🌟 채색 (彩色)

Нэр үг

1. 여러 가지 고운 빛깔.

1. ӨНГИЙН ХОСЛОЛ, ӨНГӨ ХОСОЛСОН, ӨНГӨ ӨНГИЙН, ӨНГӨ ӨНГӨӨР СОЛОНГОРСОН: олон янзын гоё өнгө.

🗣️ Жишээ:

화려한 채색.
Flamboyant coloring.
채색 구름.
Colouring clouds.
채색의 조화.
Color harmony.
채색이 아름답다.
Color is beautiful.
채색이 현란하다.
Color is flashy.
해 질 무렵 구름이 아름다운 채색으로 물들었다.
The clouds were dyed in beautiful colors at sunset.
유민이는 화려한 채색을 선호하여 알록달록한 옷만 산다.
Yoomin prefers colorful colors, so she only buys colorful clothes.
♔ 손님, 이 색동저고리는 어떠세요?
How about this ring, sir?
♕ 채색이 참 곱네요.
It's a beautiful color.

2. 그림 등에 색을 칠함.

2. БУДАЛТ: зураг мэтийг өнгөөр будах явдал.

🗣️ Жишээ:

벽화 채색.
Mural painting.
채색 기법.
Colouring technique.
채색 도구.
Colouring tools.
채색 방법.
Colouring method.
채색 작업.
Colouring operation.
채색을 끝내다.
Finish coloring.
채색을 잘하다.
Good at coloring.
채색을 하다.
Colour.
승규는 채색 도구로 색연필을 즐겨 사용한다.
Seung-gyu likes to use colored pencils as a coloring tool.
화가가 밑그림에 채색을 하자 밋밋했던 그림이 살아나기 시작했다.
When the artist painted the sketches, the dull painting began to come alive.
♔ 선생님, 그림은 그렸는데 색칠을 아직 못 했어요.
Sir, i painted, but i haven't painted it yet.
♕ 그러면 채색이 끝난 후에 그림을 다시 보여 주세요.
Then show me the painting again after you finish coloring.

3. 색을 칠하는 데에 쓰는 물감.

3. БУДАГ: зураг будахад хэрэглэдэг будаг.

🗣️ Жишээ:

채색을 묻히다.
Coat with colour.
채색을 물에 풀다.
Dissolve color in water.
채색을 사다.
Buy coloring.
채색으로 그림을 그리다.
Paint a picture in color.
채색으로 색을 칠하다.
To paint with color.
지수는 채색을 물에 풀어 그림에 색칠을 하였다.
Jisoo uncoated the colors in the water and painted the pictures.
박 화백은 윤곽선을 그리지 않고 붓에 채색을 묻혀 한 붓에 작품을 그려 냈다.
Painter park painted one brush without drawing the outline.
♔ 이제 스케치는 끝났으니 채색으로 칠할 거예요.
Now that i'm done sketching, i'm going to color it.
♕ 저는 물감을 안 챙겨 왔는데 어떻게 하죠?
I didn't bring any paint. what should i do?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 채색 (채ː색 ) • 채색이 (채ː새기) • 채색도 (채ː색또) • 채색만 (채ː생만)
📚 Үүсмэл үг: • 채색되다(彩色되다): 그림 등에 색이 칠해지다. • 채색하다(彩色하다): 그림 등에 색을 칠하다.

🌷 ㅊㅅ: Initial sound 채색

ㅊㅅ ( 채소 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮНСНИЙ НОГОО: ногооны талбайд тарьж ургуулсан голдуу навч, иш, үр жимсийг нь иддэг газар тариалангийн бүтээгдэхүүн.
ㅊㅅ ( 칠십 ) : 십의 일곱 배가 되는 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ДАЛ: долоог арав дахин нэмсэн тоо.
ㅊㅅ ( 청소 ) : 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치움. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭВЭРЛЭГЭЭ: бохир заваан зүйлийг цэвэрлэх явдал.
ㅊㅅ ( 칠십 ) : 일흔의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДАЛ, ДАЛАН: далан.
ㅊㅅ ( 책상 ) : 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БИЧГИЙН ШИРЭЭ: ном унших, юм бичих, албан хэрэг явуулахад өмнөө тавьж хэрэглэдэг ширээ.
ㅊㅅ ( 추석 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЧҮСОГ, УРГАЦЫН БАЯР: Солонгосын уламжлалт баярын нэг. билгийн тооллын 8-р сарын 15-ны өдөр шинэ ургацын будаагаар хийсэн сунпён, жимс ногоо зэрэг хоол хүнс бэлтгэн засч тахил өргөдөг. мөн бөх, жүлдариги, гангансүллэ зэрэг үндэсний тоглоом тоглон хөгжилддөг.
ㅊㅅ ( 출석 ) : 수업이나 모임 등에 나아가 참석함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ИРЦ, ОРОЛЦОО: хичээл, хурал зэрэгт оролцох явдал.
ㅊㅅ ( 침실 ) : 집에서 주로 잠을 자는 방. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УНТЛАГЫН ӨРӨӨ: гэрт байдаг унтдаг өрөө.
ㅊㅅ ( 칫솔 ) : 이를 닦는 데 쓰는 솔. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮДНИЙ СОЙЗ: шүд угаахад хэрэглэдэг сойз.
ㅊㅅ ( 취소 ) : 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦУЦЛАХ, ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ: аль хэдийн зарласан зүйлийг болиулах юмуу амласан болон урьдчилан тогтсон зүйлийг үгүй болгох явдал.
ㅊㅅ ( 치수 ) : 옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭМЖЭЭ: хувцас, гутал, бие зэргийн нэг хэсгийн уртыг хэмжсэн дүн.
ㅊㅅ ( 차선 ) : 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАМЫН ШУГАМ: машин зорчдог зам дээр тодорхой өргөнөөр хувааж тэмдэглэсэн шугам.
ㅊㅅ ( 찬성 ) : 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨХ, ДЭМЖИХ: бусдын бодол санааг хүлээн зөвшөөрч, санал бодлоо нэгтгэх.
ㅊㅅ ( 참석 ) : 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОХ: хурал цуглаан мэтэд сууж хамт байх явдал.
ㅊㅅ ( 천사 ) : 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼. ☆☆ Нэр үг
🌏 БУРХАНЫ ЭЛЧ: тэнгэрээс бууж ирэн хүн төрөлхтөнд бурханы сургаалыг дамжуулж бурхан болон хүн төрөлхтөнийг холбож өгдөг элч.
ㅊㅅ ( 최선 ) : 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН САЙН: олон дундаас хамгийн илүү сайн байх явдал. мөн тийм ажил.
ㅊㅅ ( 최소 ) : 수나 정도가 가장 작거나 낮음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН БАГА: тоо болон хэм хэмжээ хамгийн бага буюу доод хэмжээнд байх.
ㅊㅅ ( 최신 ) : 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ШИНЭ, ЦОО ШИНЭ: хамгийн шинэ. мөн хамгийн түрүүнд байх.
ㅊㅅ ( 축소 ) : 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАГАСГАХ, ЦӨӨЛӨХ: тоо, багтаамж, хэмжээ зэргийг бага болгох явдал.
ㅊㅅ ( 출산 ) : 아이를 낳음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРӨХ, НЯРАЙЛАХ: хүүхэд төрүүлэх.
ㅊㅅ ( 출신 ) : 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРАЛ: төрөх үед түүний гэр бүл харьяалагдаж буй нийгмийн анги давхрага.

💕Start 채색 🌾End

Start 채

채 End

Start 색

색 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • урлаг (76) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • улс төр (149) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • эдийн засаг, менежмент (273) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шашин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • болзоо тавих (4) • урих, зочилох (28) • аялал (98) • үерхэх, гэр бүл болох (19)