🌟 측근 (側近)

Нэр үг  

1. 곁의 가까운 곳.

1. ОЙР ОРЧИН, ЭРГЭН ТОЙРОН, ХҮРЭЭЛЭЛ: хажуугийн ойрхон газар.

🗣️ Жишээ:
  • 궁궐 측근.
    Close to the palace.
  • 회사 측근.
    Close to the company.
  • 측근을 살펴보다.
    Look over one's aides.
  • 측근에서 찾다.
    To look for in close quarters.
  • 측근에 있다.
    I'm close to you.
  • 왕은 측근 무사만 데리고 민가로 들어갔다.
    The king entered the private house with only his aide, musa.
  • 김 씨는 집 측근에 있는 병원에 입원 중이라고 전했다.
    Kim said she was hospitalized at a hospital close to her home.
  • 대통령 측근에서 실세 행세를 하며 수억 원을 챙긴 일당이 잡혔다.
    A group of people who pocketed hundreds of millions of won from close aides to the president has been caught.

2. 곁에서 가까이 모시는 사람.

2. ОЙРЫН ХҮН, ЭРГЭН ТОЙРНЫ ХҮН: хажуудаа ойр байлгаж, харж ханддаг хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 왕의 측근.
    A close aide to the king.
  • 장관 측근.
    A close aide to the minister.
  • 회장 측근.
    Close to the chairman.
  • 측근이 부패하다.
    Close aides corrupt.
  • 측근을 멀리하다.
    Stay away from close associates.
  • 국왕은 측근들과 함께 매일 같이 연회를 열었다.
    The king held banquets with his associates every day.
  • 임금은 신분은 낮지만 학식이 높은 자를 측근으로 두기도 했다.
    The king had a low-ranking but highly educated man as his aide.
Ойролцоо үг 측근자(側近者): 곁에서 가까이 모시는 사람., 어떤 사람과 가까운 관계에 있는 사람.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 측근 (측끈)

🗣️ 측근 (側近) @ Жишээ

Start

End

Start

End


урлаг (23) эдийн засаг, менежмент (273) үерхэх, гэр бүл болох (19) зам хайх (20) болзоо тавих (4) соёлын ялгаа (47) цаг агаар, улирал (101) ажлын байран дээрх амьдрал (197) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) боловсрол (151) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) олон нийтийн мэдээлэл (47) хоол захиалах (132) гэр бүлийн баяр (57) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хүн хоорондын харилцаа (255) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) олон нийтийн соёл (82) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нэг өдрийн амьдрал (11) улс төр (149) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эд зүйлс худалдан авах (99) урлаг (76) хүн хоорондын харилцаа (52)