🌟 초행 (初行)

Нэр үг

1. 어떤 곳에 처음으로 감.

1. ЭХНИЙ АЯЛАЛ, АНХНЫ АЯЛАЛ: ямар нэгэн газар луу анх удаа явах явдал.

🗣️ Жишээ:

초행이 아니다.
Not the first time.
초행을 걱정하다.
Worry about one's first visit.
초행을 겁내다.
Scared of the first run.
초행을 즐기다.
Enjoy the first visit.
초행에 잘 찾다.
Good find on the first run.
나는 거래처에 가는 것이 초행이 아님에도 여전히 길을 몰라 헤매었다.
I was still lost in directions, even though it wasn't my first time going to the client.
나는 어디든지 초행에도 긴장하지 않고 갈 수 있는 친구의 배짱이 부러웠다.
I envied the nerve of a friend who could go anywhere without nervousness.
♔ 나 혼자 모임에 처음 나가는 거 너무 어색한데 너도 같이 가자.
It's so awkward for me to go to the meeting alone for the first time, so let's go together.
♕ 너는 초행을 왜 그렇게 겁내고 그래? 그래, 같이 가지 뭐.
Why are you so scared of first-time? yeah, i'll come with you.

2. 처음으로 가 보는 길.

2. АНХНЫ ЗАМ, ЭХНИЙ ЗАМ: анх удаа явж буй зам.

🗣️ Жишээ:

지리산 초행.
First trip to jirisan mountain.
초행을 가다.
Go on the first run.
초행을 떠나다.
Set out on one's first visit.
초행에 잘 가다.
Good for the first run.
초행이라 헤매다.
Wander from place to place.
고속 도로에 차가 워낙 막혀서 초행이지만 국도로 가는 것을 택했다.
Traffic was so jammed on the high-speed road that it was my first time, but i chose to go to the national road.
그는 초행에 지도도 없이 표지판만 보면서 길을 잘 찾아갔다.
He made a good journey by looking only at the signs without a map on his first trip.
♔ 초행을 떠나는 것이다보니 조금 긴장된다.
I'm a little nervous because i'm leaving for the first time.
♕ 나도 그래. 그렇지만 이 길이 지름길이라고 하니까 어서 출발하자.
So do i. but since this is a shortcut, let's get going.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 초행 (초행)
📚 Үүсмэл үг: • 초행하다: 어떤 곳에 처음으로 가다., 신랑이 초례를 지내기 위하여 처가로 가다.

🌷 ㅊㅎ: Initial sound 초행

ㅊㅎ ( 축하 ) : 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯР ХҮРГЭХ: бусдад тохиолдсон сайн зүйлд баяр хүргэн мэндчилэх явдал. мөн тийм мэндчилгээ.
ㅊㅎ ( 출현 ) : 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРЧ ИРЭХ, ҮЗЭГДЭХ: байхгүй байсан, далд байсан зүйл болон юм үзэгдэл илэрч гарах явдал.
ㅊㅎ ( 취향 ) : 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНИРХОЛ: ямар нэг зүйлд дуртай болох буюу зугаацах сэтгэл.
ㅊㅎ ( 체험 ) : 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА: биеэр үзэж туулах. мөн тэр туршлага.
ㅊㅎ ( 청혼 ) : 결혼하기를 부탁함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭРЛЭХ САНАЛ: гэрлэхийг санал болгох явдал
ㅊㅎ ( 친화 ) : 서로 친하게 잘 어울림. ☆ Нэр үг
🌏 ҮЕРХЭЛ, НӨХӨРЛӨЛ: хоорондоо дотно, сайхан нөхөрлөх.
ㅊㅎ ( 충혈 ) : 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상. ☆ Нэр үг
🌏 ЦУС ХУРАЛТ: биеийн аль нэг хэсэгт цус ихээр хурж бөөгнөрөх шинж тэмдэг.
ㅊㅎ ( 취학 ) : 교육을 받기 위해 학교에 들어감. ☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬД ЭЛСЭХ: боловсрол эзэмшихийн тулд сургуульд орох явдал.
ㅊㅎ ( 출혈 ) : 피가 혈관 밖으로 나옴. ☆ Нэр үг
🌏 ЦУС АЛДАЛТ: цус судаснаас гадагшлан гарч ирэх явдал.
ㅊㅎ ( 철학 ) : 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문. ☆ Нэр үг
🌏 ГҮН УХААН, ФИЛОСОФИ: ертөнц болон хүн төрөлхтний талаарх үндсэн зүй тогтлыг судалдаг ухаан.
ㅊㅎ ( 체형 ) : 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류. ☆ Нэр үг
🌏 БИЕ, ГАЛБИР: тухайн хүний биеийн гаднах төрхөнд илэрч буй онцлогоор ангилагддаг тодорхой ангилал.
ㅊㅎ ( 최후 ) : 맨 마지막. ☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН СҮҮЛ, ХАМГИЙН ЭЦЭС: хамгийн төгсгөлийн.
ㅊㅎ ( 침해 ) : 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침. ☆ Нэр үг
🌏 ДАЙРАЛТ, ДАВШИЛТ, ХАЛДЛАГА: бусдын газар нутаг, эрх мэдэл, эд хөрөнгө мэтэд халдаж хохирол учруулах явдал.

💕Start 초행 🌾End

Start 초

초 End

Start 행

행 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эд зүйлс худалдан авах (99) • боловсрол (151) • байр, байршил тайлбарлах (70) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (82) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47) • гэр бүлийн баяр (57) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • кино үзэх (105) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28)