🌟 쾨쾨하다
Тэмдэг нэр
1. 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 고리다.
1. ЭХҮҮН: ихэд бохирдсон юмуу ялзарснаас дотор муухайрмаар муухай үнэр гарах.
-
쾨쾨한 곰팡이 냄새.
Smell of foul mold. -
쾨쾨한 누룩.
K쾨k한han nuruk. -
쾨쾨한 땀 냄새.
Smell of stinking sweat. -
쾨쾨한 먼지 냄새.
Smell of nasty dust. -
냄새가 쾨쾨하다.
Smells bad. -
옷을 며칠 동안 빨지 않았더니 쾨쾨한 냄새가 났다.
I didn't wash my clothes for a few days, and it smelled nasty. -
비위가 약한 나는 쾨쾨한 음식물 쓰레기 냄새를 맡지 못해 남편이 대신 버려 준다.
I have a weak stomach and i can't smell the stinking food waste, so my husband throws it away for me. -
오래된 지하 단칸방은 창문이 없어 습기와 곰팡이 냄새로 매우 쾨쾨하였다.
The old underground dank room had no windows, so it was very stale with the smell of moisture and mold. -
♔
이게 무슨 쾨쾨한 냄새니?
What bad smell is this?
♕ 오랫동안 아무도 드나들지 않아 습기가 차서 그런 것 같아.
I think it's because no one's coming in and out for a long time.
큰말
퀴퀴하다: 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 구리다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쾨쾨하다 (
쾨쾨하다) • 쾨쾨하다 (퀘퀘하다) • 쾨쾨한 (쾨쾨한퀘퀘한) • 쾨쾨하여 (쾨쾨하여퀘퀘하여) 쾨쾨해 (쾨쾨해퀘퀘해) • 쾨쾨하니 (쾨쾨하니퀘퀘하니) • 쾨쾨합니다 (쾨쾨함니다퀘퀘함니다)
🌷 ㅋㅋㅎㄷ: Initial sound 쾨쾨하다
-
ㅋㅋㅎㄷ (
캄캄하다
)
: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТАС ХАРАНХУЙ: юу ч харагдахгүй маш харанхуй байх. -
ㅋㅋㅎㄷ (
캑캑하다
)
: 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 ‘캑캑’ 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ХАНИАХ: хоолойнд юм тээглэх болон амьсгал бөглөрөн огцом хүчтэй дуу гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컥컥하다
)
: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ХАНИАЛГАХ: хоолойнд гүн тээглэсэн зүйлийг огцом хүчтэй хахирах чимээ байн байн гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
킁킁하다
)
: 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ШУУХИТНАХ: хамраараа зогсосхийн, хүчтэй амьсгалах дуу чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
퀴퀴하다
)
: 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 구리다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭХҮҮН: ихэд бохирдсон юмуу ялзарснаас дотор муухайрмаар муухай үнэр гарах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
킥킥하다
)
: 웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다.
Үйл үг
🌏 инээдээ тэвчиж чадахгүйгээс зөөлөн гарч буй инээх дуу чимээ байнга гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컬컬하다
)
: 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХООЛОЙ ХАТАХ, АМ ХАТАХ: хоолой ихээр хатаж ус буюу архи уумаар санагдах мэдрэмж төрөх. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쿵쿵하다
)
: 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ТҮС ТАС ХИЙХ, ТАР НЯР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙХ: том хүнд зүйл шалан дээр цувралдан унах юмуу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
킬킬하다
)
: 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리가 나다.
Үйл үг
🌏 хүчээр инээдээ тэвчин аман дотроо инээх дуу чимээ гарах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컴컴하다
)
: 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРАНХУЙ, БҮҮДГЭР: юм харагдахааргүй хэмжээний маш харанхуй. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컹컹하다
)
: 개가 크게 짖다.
Үйл үг
🌏 ХУЦАХ, УЛИХ: нохой чангаар хуцах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쾨쾨하다
)
: 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 고리다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭХҮҮН: ихэд бохирдсон юмуу ялзарснаас дотор муухайрмаар муухай үнэр гарах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쿡쿡하다
)
: 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍다.
Үйл үг
🌏 ПҮЛ, ЦҮЛ: чанга мөн үргэлжлэн гүнзгий хатгах, хадах юмуу тамгалах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쿵쾅하다
)
: 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 바뀌면서 요란하게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ПҮС ПАС ХИЙХ, ТҮС ТАС ХИЙХ, ПАН ПАН ХИЙХ, ПҮН ПҮН ХИЙХ: дэлбэрэх бодис, бөмбөрийн дуу чанга сул болж солигдонгоо шуугиантай чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컥컥하다
)
: 자꾸 숨이 답답하게 막히다.
Үйл үг
🌏 АМЬСГАЛ БООГДОХ: байн байн амьсгаа бачимдаж боогдох. -
ㅋㅋㅎㄷ (
콜콜하다
)
: 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ЗӨӨЛӨН АМЬСГАЛАХ: гүн нойронд автан амьсгаа авах чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
칼칼하다
)
: 목이 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТАХ, АРГАХ: хоолой хатаад ус, архи уумаар санагдах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
콩콩하다
)
: 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ТҮР ТАР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙЛГЭХ: жижиг, хөнгөхөн зүйл шал болон эд юман дээр цувралдан унах юмуу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • түүх (92) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (52) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • мэндчилэх (17) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • уур амьсгал (53) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • боловсрол (151) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хэл (160) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19)