🌟 승계하다 (承繼 하다)
Үйл үг
1. 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
1. ЗАЛГАМЖЛАХ: хаан буюу эрх мэдэлтний байр суурийг өвлөн авах.
-
승계한 왕.
The king who succeeded. -
회장이 승계하다.
The chairman succeeds. -
권력을 승계하다.
Succeed to power. -
자리를 승계하다.
Succeed to a post. -
직위를 승계하다.
To succeed to a position. -
아들에게 승계하다.
To succeed to one's son. -
그녀는 대표 위원의 자리를 가장 믿음직한 후배에게 승계하였다.
She succeeded the position of the representative to her most trusted junior. -
왕은 신하들의 반대에도 불구하고 둘째 아들에게 왕위를 승계하였다.
The king succeeded the throne to his second son despite opposition from his subjects. -
그는 학력에 관계없이 능력 있고 성실한 직원에게 사장 자리를 승계하겠다고 밝혔다.
He said he would succeed to a competent and sincere employee regardless of his educational background.
Ойролцоо үг
계승하다(繼承하다): 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가다., 왕…
2. 다른 사람의 권리나 의무를 이어받다.
2. ЗАЛГАМЖЛАХ: өөр хүний эрх мэдэл, албан тушаалыг залган авах.
-
승계하는 시기.
Time to succeed. -
승계한 계약.
A succession contract. -
권리를 승계하다.
Succession of rights. -
대출을 승계하다.
Successive a loan. -
보험을 승계하다.
Successive insurance. -
기존의 대출을 승계하는 조건으로 아파트를 사기로 했다.
We decided to buy an apartment on the condition that we succeed to the existing loan. -
휴대 전화의 명의를 변경할 때에는 약정도 함께 승계할 수 있다.
When changing the name of a mobile phone, the agreement can also be inherited. -
대기업은 경영이 어려운 중소기업을 인수하고 고용을 승계하기로 약속했다.
The conglomerate promised to take over the troubled small and medium-sized enterprises and succeed in employment.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 승계하다 (
승계하다) • 승계하다 (승게하다)
📚 Үүсмэл үг: • 승계(承繼): 왕이나 권력자의 자리를 물려받음., 다른 사람의 권리나 의무를 이어받음.
🗣️ 승계하다 (承繼 하다) @ Жишээ
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 승계하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НОЦТОЙ, НУХАЦТАЙ, ЧУХАЛ: байдал, хэмжээ маш хэтэрхий буюу тулгамдсан, чухал байх. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАЙХАМШИГТАЙ, ГОЙД СОНИН, ХАЧИН СОНИН: итгэж чадахааргүй хэмжээний сонин хачин. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЯАРАЛТАЙ, ШУУРХАЙ: цаг хугацааны хувьд маш давчуу -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СЭТГЭЛ ТАТСАН: бусдын үг яриа юмуу ямар нэг зүйл гоё харагдан сэтгэл татахаар байх. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТҮРГЭН, ЯАРУУ, САНДРУУ: нухацтай тогтуун биш яаруу сандруу. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ӨНДӨР ДЭЭД: агуу хүсэл зорилготой.
• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • түүх (92) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • гэр бүлийн баяр (57) • кино үзэх (105) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • аялал (98) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гадаад төрх (121) • спорт (88) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байр, байршил тайлбарлах (70) • боловсрол (151) • соёлын ялгаа (47) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хууль (42) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47)