🌟 한시 (한 時)

Нэр үг

1. 같은 시각.

1. НЭГ ЦАГ, НЭГЭН ЗЭРЭГ, НЭГ ДОР: адил цаг мөч.

🗣️ Жишээ:

한시에 끝나다.
Finish at one o'clock.
한시에 시작되다.
Begin at one o'clock.
한시에 일어나다.
Get up at one o'clock.
한시에 태어나다.
Be born at one o'clock.
한시에 함께하다.
Join us at one o'clock.
우리는 쌍둥이로 한 날 한시에 태어났다.
We were born at one o'clock a day as twins.
그들은 사고로 인해 한 날 한시에 세상을 떠났다.
They died at one o'clock a day in an accident.
알고 보니 우리는 그날 한시에 같은 장소에 있었다.
Turns out we were in the same place at one o'clock that day.
♔ 시험은 전국에서 같은 시각에 시작하나요?
Does the test start at the same time across the country?
♕ 네, 전국 모든 시험장에서 한시에 시작되고 끝납니다.
Yes, it starts and finishes at one o'clock at all test sites nationwide.

2. 잠깐의 짧은 시간.

2. ХЭСЭГ ХУГАЦАА, ХЭСЭГХЭН, ТҮР ХУГАЦАА, ТҮР ЗУУР: хэсэгхэн зуурын богино хугацаа.

🗣️ Жишээ:

한시를 견디지 못하다.
Can't stand a single hour.
한시도 눈을 떼지 않다.
Not for a moment.
한시도 맘을 놓지 못하다.
I can't relax for a moment.
한시라도 떨어지지 못하다.
Not a moment to fall.
한시라도 잊지 못하다.
Not a moment to forget.
김 씨는 한시도 정 씨를 원망해 본 적이 없었다.
Kim had never complained to chung for a moment.
아이는 한시를 참지 못하고 과자에 손을 뻗었다.
The child couldn't stand a moment and reached out to the snack.
소년은 한시라도 빨리 새로운 기술을 배우고 싶었다.
The boy wanted to learn new skills as soon as possible.
지수는 한시라도 빨리 서류를 넘겨주고 이 일에서 손을 털고 싶었다.
Jisoo wanted to hand over the papers as soon as possible and shake her hands from this job.
♔ 회사 업무가 너무 많은 거 같아.
I think we're overloaded with company work.
♕ 맞아. 나는 회사에 들어온 이후로 한시도 제대로 쉬어 본 적이 없어.
Right. i haven't had a good rest since i joined the company.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 한시 (한시)

🗣️ 한시 (한 時) @ Жишээ

직원이 점심 시간이니 오후 한시 이후에 다시 오란다. [-란다]
지수는 한시 번역 일을 한다. [번역 (飜譯/翻譯)]
한시 바삐 소식을 전하러 하인은 첩경을 질러 뛰어 갔다. [첩경 (捷徑)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 한시

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУРАГЧ, ОЮУТАН: сургуульд явж суралцаж буй хүн.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖ АХУЙН НЭГЖ, ПҮҮС, КОМПАНИ: бизнесээр дамжуулан ашиг орлого олохын тулд олон хүмүүс нийлж байгуулсан хуулийн этгээд.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НУУР: газраар хүрээлэгдсэн том цөөрөм.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН ӨНГӨ: цас, сүү зэрэгтэй адил гэгээлэг өнгө.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС ХООЛ: солонгос үндэсний хоол.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛ ЯВДАЛ, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА, ЁСЛОЛ: зорилго болон төлөвлөгөөтэй дэс дарааллын дагуу ямар нэг ажил хэргийг явуулах явдал. мөн тийм ажил хэрэг.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЯМАГТ, ХЭЗЭЭД: ямар ч үед.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭРВЭЭ, МАГАДГҮЙ: тэгэх тохиолдол байхгүй боловч хэрвээ.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгө шиг хар болон цагаан өнгө холилдсон өнгө.

💕Start 한시 🌾End

Start 한

한 End

Start 시

시 End

📚 Ангилал

• урлаг (76) • сургуулийн амьдрал (208) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (57) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн соёл (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хууль (42) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • аялал (98) • урих, зочилох (28) • цаг агаар, улирал (101) • байгаль орчны асуудал (226) • мэндчилэх (17) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн соёл (82) • соёлын ялгаа (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол ундны соёл (104) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (52)