🌟 헐렁하다
☆ Тэмдэг нэр
1. 꼭 맞지 않고 헐거운 듯한 느낌이 있다.
-
구두가 헐렁하다.
Shoes loose. -
나사가 헐렁하다.
Screw loose. -
뚜껑이 헐렁하다.
The lid is loose. -
와이셔츠가 헐렁하다.
The shirt is loose. -
점퍼가 헐렁하다.
The jumper is loose. -
치마가 헐렁하다.
The skirt is loose. -
친구는 헐렁한 바지를 바닥에 질질 끌고 다녀서 잔소리를 들었다.
A friend was nagged because he dragged loose pants around the floor. -
내 교복은 언니에게 물려받은 것이어서 약간 헐렁하다.
My school uniform is a little loose because it's inherited from my sister. -
♔
바지가 헐렁한 걸 보니 살이 빠졌나 보구나.
Your pants are loose, so you must have lost weight.
♕ 응, 요즘 다이어트를 하고 있거든.
Yes, i'm on a diet these days.
2. 행동이 조심스럽지 않고 믿음직하지 못하다.
2. ХӨНГӨН, ХИЙСВЭР, ХАРИУЦЛАГАГҮЙ, ХЭНЭГГҮЙ: үйл хөдлөл нь болгоомжгүй итгэж боломгүй.
-
헐렁하게 공부하다.
Study loosely. -
헐렁하게 웃다.
Laugh loosely. -
헐렁하게 일하다.
Work loose. -
헐렁하고 실없다.
Loose and naughty. -
행동이 헐렁하다.
Loose in action. -
시험이 끝나자 학생들은 다소 헐렁한 태도로 수업을 들었다.
At the end of the exam, the students took classes in a rather loose manner. -
김 대리가 일을 헐렁하게 해서 중요한 프로젝트에 차질이 생겼다.
Assistant manager kim slackened his work, causing disruptions to important projects. -
♔
쟤는 왜 저렇게 행동이 헐렁하니?
Why is he so loose?
♕ 본래 꼼꼼하고 야무진 성격은 아니야.
I'm not a meticulous and smart person by nature.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 헐렁하다 (
헐렁하다) • 헐렁한 (헐렁한) • 헐렁하여 (헐렁하여) 헐렁해 (헐렁해) • 헐렁하니 (헐렁하니) • 헐렁합니다 (헐렁함니다)
📚 Ангилал: хувцас өмссөн байдал гадаад төрх тайлбарлах
🗣️ 헐렁하다 @ Жишээ
- 신발이 헐렁하다. [신발]
🌷 ㅎㄹㅎㄷ: Initial sound 헐렁하다
-
ㅎㄹㅎㄷ (
훌륭하다
)
: 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАРАМГАЙ, ГАЙХАМШИГТАЙ, АГУУ, ҮЗЭСГЭЛЭНТЭЙ, САЙХАН, ОНЦГОЙ САЙХАН: магтууштай маш сайн, давамгай байх. -
ㅎㄹㅎㄷ (
화려하다
)
: 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГОЁМСОГ, САЙХАН, ГЯЛ ЦАЛ: гоёмсог үзэсгэлэнтэй буюу гэрэлтэн гялалзаж харахад сайхан байх. -
ㅎㄹㅎㄷ (
후련하다
)
: 거북하거나 좋지 않았던 속이 풀려서 시원하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СЭТГЭЛ УУЖРАХ: таагүй сэтгэл тайвширч уужрах. -
ㅎㄹㅎㄷ (
흐릿하다
)
: 뚜렷하지 않고 어렴풋하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БҮРХЭГДҮҮ, БҮҮДГЭРДҮҮ: тод биш бүдэг байх. -
ㅎㄹㅎㄷ (
황량하다
)
: 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭЛ ХУЛЬ, АГЛАГ, ЗЭЛҮҮД: байр байшин, газар, ой гэх мэт газар хэрэглэх аргагүй болж эзгүй буйд. -
ㅎㄹㅎㄷ (
헐렁하다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거운 듯한 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХОЛХИХ, ХЭЛХИЙХ, ХАЛХАЙХ, ШАЛХАЙХ, ТОМДОХ: яг таг таарахгүй холхисон юм шиг мэдрэмж төрөх. -
ㅎㄹㅎㄷ (
허름하다
)
: 좀 낡은 듯하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУУЧИРСАН, МУУ: жаахан хуучирсан мэт байх.
• сэтгэл зүй (191) • утсаар ярих (15) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • мэндчилэх (17) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • зам хайх (20) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • аялал (98) • эрүүл мэнд (155) • байр, байршил тайлбарлах (70) • боловсрол (151) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • спорт (88) • соёлын ялгаа (47)