🌟 허전하다

  Тэмдэг нэр  

1. 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.

1. ЭЗГҮЙ ОРГИХ, ХАНХАЙХ, ХӨНДИЙ ХООСОН ОРГИХ: эргэн тойронд юу ч байхгүй учир хов хоосон мэдрэмж төрөх.

🗣️ Жишээ:
  • 허전한 기분.
    Feeling empty.
  • 교실이 허전하다.
    The classroom is empty.
  • 방이 허전하다.
    The room is empty.
  • 옆구리가 허전하다.
    The sides are empty.
  • 어깨가 허전하다.
    My shoulders are empty.
  • 부모님께서 여행을 가시니까 집이 허전했다.
    The house felt empty when my parents went on a trip.
  • 매일 메던 가방을 두고 오니 어깨가 허전했다.
    My shoulders felt empty when i left my carry-on bag every day.
  • 요즘 옆구리가 허전해.
    My sides are empty these days.
    빨리 남자 친구 만들어.
    Hurry up and make a boyfriend.

2. 의지할 곳이 없어지거나 무엇을 잃은 것처럼 서운한 느낌이 있다.

2. ГАНЦААРДАХ, СЭТГЭЛ САНАА ЭЗГҮЙРЭХ: түшиглэж найдах газаргүй юмуу юм алдсан мэт гонсгор мэдрэмж төрөх.

🗣️ Жишээ:
  • 허전한 마음.
    An empty heart.
  • 마음이 허전하다.
    I feel empty.
  • 마음 한구석이 허전하다.
    I feel empty in the back of my mind.
  • 외롭고 허전하다.
    Lonely and empty.
  • 남자 친구와 헤어지고 나니 마음이 너무 허전했다.
    After breaking up with my boyfriend, i felt so empty.
  • 어머니는 남동생을 군대에 보내고 나서 몇 달 동안 허전해 하셨다.
    Mother felt empty for months after she sent her brother to the army.

3. 배 속이 비어서 배가 고픈 느낌이 있다.

3. ГЭДЭС ХОНХОЛЗОХ, ХООСОН ОРГИХ: ходоод гэдэс хоосорч гэдэс өлсөх мэдрэмж төрөх.

🗣️ Жишээ:
  • 허전한 기분.
    Feeling empty.
  • 허전한 느낌이 있다.
    There's a feeling of emptiness.
  • 배가 허전하다.
    The ship is empty.
  • 뱃속이 허전하다.
    My stomach feels empty.
  • 한밤중에 허전한 느낌이 들어서 냉장고 문을 열었다.
    I felt empty in the middle of the night, so i opened the refrigerator door.
  • 등산을 하고 나니 배가 너무 허전해서 치킨을 시켜 먹었다.
    After hiking, my stomach felt so empty that i ordered chicken.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 허전하다 (허전하다) 허전한 (허전한) 허전하여 (허전하여) 허전해 (허전해) 허전하니 (허전하니) 허전합니다 (허전함니다)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл   зан чанарын тухай илэрхийлэх  


🗣️ 허전하다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 허전하다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) шинжлэх ухаан, технологи (91) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) үерхэх, гэр бүл болох (19) гадаад төрх (121) орон байран дахь аж амьдрал (159) барилга байшин (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) эд зүйлс худалдан авах (99) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) спорт (88) улс төр (149) соёлын ялгаа (47) түүх (92) хүн хоорондын харилцаа (255) шашин (43) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) соёлын харьцуулалт (78) зам хайх (20) утсаар ярих (15) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хобби (103) танилцуулга(өөрийгөө) (52) сургуулийн амьдрал (208) гэрийн ажил (48)