📚 категория: None NONE

ГЛАГОЛ : 9,478 ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ : 21,736 НАРЕЧИЕ : 2,150 ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ : 2,153 OTHERS : 8,284 ALL : 43,801

실온 (室溫) : 방 안의 온도. имя существительное
🌏 КОМНАТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА: Температура в помещении.

나태 (懶怠) : 행동이나 성격이 느리고 게으름. имя существительное
🌏 ЛЕНЬ; НЕРАДИВОСТЬ: Медлительный и небрежный характер или поведение.

나태심 (懶怠心) : 행동이나 성격이 느리고 게으른 마음. имя существительное
🌏 ЛЕНОСТЬ; ЛЕНЬ; НЕБРЕЖНОЕ ОТНОШЕНИЕ (К РАБОТЕ); ОТЛЫНИВАНИЕ ОТ РАБОТЫ: Медлительность и нерадивое отношение к делу.

선도적 (先導的) : 앞장서서 남을 이끌어 나가는 것. имя существительное
🌏 РУКОВОДЯЩИЙ; ВОЗГЛАВЛЯЮЩИЙ; ЛИДИРУЮЩИЙ; ЛИДЕРСКИЙ: Идущий впереди и ведущий за собой других.

실존적 (實存的) : 실제로 존재하는 것. имя существительное
🌏 НАЛИЧНЫЙ; СУЩЕСТВУЮЩИЙ: Реально, действительно существующий.

콩기름 : 콩으로 짠 기름. имя существительное
🌏 СОЕВОЕ МАСЛО: Масло, получаемое из сои.

칼라 (collar) : 양복이나 셔츠 등의 목둘레에 길게 덧붙여진 천. имя существительное
🌏 ВОРОТНИК: Матерчатая полоса, пришиваемая к вороту косюма, рубашки и т.п.

나팔 (喇叭) : 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기. имя существительное
🌏 ГОРН; ТРУБА: Металлический духовой инструмент, имеющий сверху тонкую и продолговатую, а снизу широко расходящуюся форму, издающий звуки путем выдувания из него воздуха ртом.

나팔꽃 (喇叭 꽃) : 줄기는 덩굴로 왼편으로 감겨 올라가고, 여름에 피는 나팔 모양의 꽃. имя существительное
🌏 ВЬЮНОК ПУРПУРНЫЙ, ИПОМЕЯ (ЛАТ. IPOMOEA): Цветок, стебель которого плетью вьется налево, цветущий летом и имеющий форму трубы.

심기 (心氣) : 마음으로 느끼는 기분. имя существительное
🌏 ДУШЕВНЫЙ НАСТРОЙ: Настроение, ощущаемое в душе.

나팔바지 (喇叭 바지) : 나팔처럼 아랫부분으로 내려갈수록 통이 넓어지는 바지. имя существительное
🌏 БРЮКИ-КЛЁШ: Брюки, расширяющиеся внизу в виде горна.

출항 (出航) : 배나 비행기가 출발함. имя существительное
🌏 Отправление корабля или самолёта.

무의촌 (無醫村) : 의사나 의료 시설이 없는 곳. имя существительное
🌏 Местность, где нет госпиталя, больницы или врача.

선홍색 (鮮紅色) : 산뜻하고 밝은 붉은색. имя существительное
🌏 АЛЫЙ ЦВЕТ; ЯРКО-КРАСНЫЙ ЦВЕТ; ПУРПУРНЫЙ ЦВЕТ: Освежающий и яркий красный цвет.

마왕 (魔王) : 악마의 우두머리. имя существительное
🌏 ДЬЯВОЛ; САТАНА; ЧЁРТ: Предводитель нечистой силы.

나환자 (癩患者) : 나병을 앓고 있는 환자. имя существительное
🌏 ПРОКАЖЁННЫЙ: Больной, страдающий проказой (лепрой).

: 어떤 일을 하는 방법. имя существительное
🌏 СПОСОБ; СРЕДСТВО: Приём, применяемый для выполнения чего-либо.

신전 (神殿) : 신을 모신 건물. имя существительное
🌏 ХРАМ: Здание, где служат Богу.

낙관 (落款) : 글씨나 그림 등에 작가가 자신의 이름이나 호를 쓰고 도장을 찍는 일. 또는 그 도장이나 그 도장이 찍힌 것. имя существительное
🌏 ПРОСТАВЛЕНИЕ ПЕЧАТИ: Проставление автором печати со своим именем или псевдонимом на художественном произведении, картине и т.п. А также сама печать или оттиск.

낙관주의 (樂觀主義) : 세상일을 희망적으로 바라보는 생각이나 태도. имя существительное
🌏 ОПТИМИЗМ: Позитивный взгляд или отношение к миру.

낙농 (酪農) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. имя существительное
🌏 МОЛОЧНОЕ ХОЗЯЙСТВО; МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ: Содержание коров, коз, овец и т.п. с целью получения молока для изготовления молочной продукции.

모이 : 날개가 있는 짐승의 먹이. имя существительное
🌏 ПТИЧИЙ КОРМ: Пища летающих животных.

낙농업 (酪農業) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 농업. имя существительное
🌏 МОЛОЧНОЕ ХОЗЯЙСТВО; МОЛОЧНОЕ СКОТОВОДСТВО: Содержание коров, коз, овец и т.п. с целью получения молока для изготовления молочной продукции.

출행 (出行) : 나가서 다님. имя существительное
🌏 Выход и хождение.

낙농품 (酪農品) : 우유, 버터, 치즈와 같이 소, 양, 염소 등의 젖을 원료로 만든 식품. имя существительное
🌏 МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ: Молоко, масло, сыр и другие продукты, изготовленные из молока.

디지탈 : → 디지털 имя существительное
🌏

안경잡이 (眼鏡 잡이) : (낮잡아 이르는 말로) 안경을 쓴 사람. имя существительное
🌏 ОЧКАРИК: (пренебр.) Человек в очках.

낙망 (落望) : 희망을 잃거나 크게 실망함. имя существительное
🌏 РАЗОЧАРОВАНИЕ: Утрата надежд или сильное разочарование.

알거지 : 가진 것이 아무것도 없는 사람. имя существительное
🌏 НИЩИЙ: Ничего не имеющий человек.

낙락장송 (落落長松) : 긴 가지가 아래로 늘어지고 키가 큰 소나무. имя существительное
🌏 ВЫСОКАЯ И ПЫШНАЯ СОСНА: Высокая сосна с длинными ниспадающими ветвями.

낙뢰 (落雷) : 벼락이 떨어짐. 또는 떨어지는 벼락. имя существительное
🌏 РАЗРЯД МОЛНИИ: Сверкание, блеск молнии.

자갈길 : 자갈이 많이 깔려 있는 길. имя существительное
🌏 МОСТОВАЯ: Дорога, вымощенная гравием или галькой.

문건 (文件) : 공적인 문서. имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ: Государственный документ

자당 (慈堂) : (높이는 말로) 남의 어머니. имя существительное
🌏 ВАША МАТУШКА; ЧЬЯ-ЛИБО МАТУШКА: (уважит.) Мать другого человека.

산간벽지 (山間僻地) : 도시와 멀리 떨어진 구석진 산골. имя существительное
🌏 ГОРНАЯ СТРАНА; ГОРИСТЫЙ РАЙОН; ДЕРЕВНЯ В ГОРАХ: Деревня, находящаяся в глуши, сильно удалённая от центра, города.

낙상 (落傷) : 높은 데서 떨어지거나 넘어져서 다침. 또는 그로 인한 상처. имя существительное
🌏 ПАДЕНИЕ: Падение с большой высоты с получением травмы. Травма, полученная во время падения.

앞표지 (앞 表紙) : 책의 앞면 표지. имя существительное
🌏 ПЕРЕДНЯЯ ОБЛОЖКА; ЛИЦЕВАЯ ОБЛОЖКА: передняя сторона обложки, первая страница обложки книги или журнала.

농아 (聾啞) : 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람. имя существительное
🌏 ГЛУХОЙ; НЕМОЙ: Человек, лишённый слуха. Человек, не умеющий говорить.

앞뜰 : 집의 앞쪽에 있는 뜰. имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ ДВОР: Двор, расположенный с передней стороны дома.

낙선자 (落選者) : 선거에서 떨어진 사람. имя существительное
🌏 Человек, провалившийся на выборах.

맞담배 : 서로 마주 대하여 피우는 담배. имя существительное
🌏 Выкуривание сигарет, находясь лицом к друг другу.

문고리 (門 고리) : 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리. имя существительное
🌏 МУНГОРИ: Приспособление из металла, при помощи которого открывают и закрывают (запирают) дверь.

문구 (文具) : 노트, 연필 등 공부를 하거나 사무를 보는 데 필요한 도구. имя существительное
🌏 КАНЦЕЛЯРСКИЕ ТОВАРЫ: Тетрадь, карандаш и другие канцелярские принадлежности, необходимые для учёбы или работы

애국심 (愛國心) : 자신의 나라를 사랑하는 마음. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО ПАТРИОТИЗМА; ПАТРИОТИЧЕСКИЙ ДУХ: Любовь к своей стране.

철학가 (哲學家) : 철학을 연구하는 사람. имя существительное
🌏 ФИЛОСОФ: Человек, исследующий философию.

수모 (受侮) : 모욕을 당함. имя существительное
🌏 ОСКОРБЛЕНИЕ: Выслушивание оскорблений.

낙승 (樂勝) : 큰 어려움 없이 쉽게 이김. имя существительное
🌏 ЛЁГКАЯ ПОБЕДА: Лёгкая победа без особых затруднений.

순산 (順産) : 아무런 탈 없이 아이를 잘 낳음. имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЕ РОДЫ; ЛЁГКИЕ РОДЫ: Беспроблемные роды ребёнка.

문고본 (文庫本) : 책을 널리 보급하기 위해 가지고 다니기 편하도록 작은 크기로 만든 책. имя существительное
🌏 КНИГА В МЯГКОЙ ОБЛОЖКЕ: Книга маленького размера для удобного ношения с собой и широкого распространения.

통찰 (洞察) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 봄. имя существительное
🌏 ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ: Рассмотрение предмета, явления и т.п., тонко и чётко постигая его сущность.

양력설 (陽曆 설) : 양력으로 새해의 첫날. имя существительное
🌏 НОВЫЙ ГОД ПО СОЛНЕЧНОМУ КАЛЕНДАРЮ; ПЕРВОЕ ЯНВАРЯ: Первое января по солнечному календарю.

일말 (一抹) : 약간. имя существительное
🌏 НЕКОТОРЫЙ; НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: В некоторой степени.

편재 (偏在) : 한곳에 치우쳐 있음. имя существительное
🌏 НЕРАВНОМЕРНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ, НЕРАВНОМЕРНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ, СКУЧЕННОСТЬ, СКОПЛЕНИЕ: привязанность к одному месту, размещение чего-либо в одном месте.

낙점 (落點) : 여러 후보 중에서 알맞은 대상을 고름. имя существительное
🌏 Выбор нужного человека среди нескольких кандидатов.

일신상 (一身上) : 한 개인의 사정이나 형편. имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ: Обстоятельства или положение дел определённого человека.

일점혈육 (一點血肉) : 자기가 낳은 단 한 명의 자녀. имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННЫЙ РЕБËНОК: Единственный рождëнный ребëнок.

낙제생 (落第生) : 진급을 하지 못하거나 시험에 떨어진 사람. имя существительное
🌏 ПРОВАЛИВШИЙСЯ: Человек, не прошедший экзамен или не получивший повышения.

일용 (日用) : 날마다 씀. имя существительное
🌏 ПОВСЕДНЕВНЫЙ; ОБИХОДНЫЙ: Каждодневное использование.

입천장 (입 天障) : 입 안의 천장을 이루는 부분. имя существительное
🌏 НЁБО: Часть полости рта, имеющая сводчатую форму.

낙제점 (落第點) : 시험에 합격할 수 없는 점수. имя существительное
🌏 НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ БАЛЛ: Недостаточное количество баллов для успешной сдачи экзамена.

낙지 : 문어와 생김새가 비슷하며 뼈가 없는 회색 몸에 빨판이 달린 여덟 개의 긴 다리가 있고 위험할 때 먹물을 뿜는 바다 동물. имя существительное
🌏 ОСЬМИНОГ СПРУТ: Беспозвоночное морское животное, представитель головоногих моллюсков, с сероватым туловищем, восемью щупальцами с присосками, при опасности выпускающее жидкость тёмного цвета.

딴사람 : 모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람. имя существительное
🌏 ДРУГОЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, чей внешний облик, поведение и т.п. изменились до неузнаваемости.

낙차 (落差) : 물이 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어질 때 생기는 위치의 차이. имя существительное
🌏 ВЫСОТА ПАДЕНИЯ ВОДЫ: Разница между вершиной и точкой падения водопада.

낙찰 (落札) : 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 되는 사람이나 기관이 결정됨. имя существительное
🌏 ПОБЕДА В ТЕНДЕРЕ; ПОБЕДА НА АУКЦИОНЕ: Определение человека или учреждения, которому переходит товар или подряд в результате торгов на аукционе или тендера.

문맹률 (文盲率) : 배우지 못하여 글을 읽거나 쓸 줄 모르는 사람의 비율. имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ НЕГРАМОТНОГО НАСЕЛЕНИЯ: Процентный показатель людей, не умеющих читать или писать из-за необразованности.

낙천주의 (樂天主義) : 세상과 인생을 즐겁고 좋게 생각하는 태도나 생각. имя существительное
🌏 ОПТИМИЗМ: Бодрое и жизнерадостное мировоззрение, а также поведение, при котором человек видит светлые стороны этого мира и жизни.

낙하산 (落下傘) : 하늘에서 사람이나 물건이 천천히 떨어지게 하는 데 쓰이는, 펼친 우산과 같은 모양의 장치. имя существительное
🌏 ПАРАШЮТ: Приспособление в виде раскрытого зонта, которое используется для спуска объектов или людей по воздуху с летательных аппаратов.

문맹자 (文盲者) : 배우지 못하여 글을 읽거나 쓸 줄을 모르는 사람. имя существительное
🌏 НЕГРАМОТНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который не умеет читать или писать, потому что не имеет образования.

낙향 (落鄕) : 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감. имя существительное
🌏 ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ИЗ СТОЛИЦЫ В ПРОВИНЦИЮ: Смена места жительства из большого города в деревню или на свое прежнее место жительства (находящееся не в городе).

일순간 (一瞬間) : 아주 짧은 순간. имя существительное
🌏 МИГ; МГНОВЕНИЕ: Очень короткий промежуток времени.

문맹 (文盲) : 배우지 못하여 글을 읽거나 쓸 줄을 모름. 또는 그런 사람. имя существительное
🌏 БЕЗГРАМОТНОСТЬ; НЕГРАМОТНЫЙ (БЕЗГРАМОТНЫЙ) ЧЕЛОВЕК: Неумение читать или писать. Также человек, не умеющий читать и писать.

재경 (財經) : 국가나 사회의 재산 운영과 경제 상태. имя существительное
🌏 ФИНАНСИРОВАНИЕ И ЭКОНОМИКА: Финансовое и экономическое состояние какого-либо государства или общества.

문무 (文武) : 문관과 무관. имя существительное
🌏 ГРАЖДАНСКИЙ ЧИНОВНИК И ВОЕННЫЙ ЧИНОВНИК: Чиновник, занимающийся гражданскими делами и чиновник, занимающийся военными делами.

시주 (施主) : 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일. имя существительное
🌏 ПОЖЕРТВОВАНИЕ: В буддизме, безвозмездная передача денег, еды и т.п. в буддийский храм или монаху с целью помочь кому-либо.

수교 (修交) : 두 나라가 외교 관계를 맺음. имя существительное
🌏 УСТАНОВЛЕНИЕ ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ СО СТРАНОЙ: Установление дипломатических отношений между двумя странами.

낚시꾼 : 취미로 낚시를 하는 사람. имя существительное
🌏 РЫБАК; РЫБОЛОВ: Человек, увлекающийся ловлей рыбы.

적립금 (積立金) : 모아 둔 돈. имя существительное
🌏 СБЕРЕЖЕНИЯ: Накопленные деньги.

낚싯대 : 가늘고 긴 대에 낚싯줄을 매어 물고기를 잡을 때 쓰는 도구. имя существительное
🌏 УДОЧКА: Приспособление для ловли рыбы, состоящее из длинного тонкого удилища с прикреплённой к нему лесой.

투표자 (投票者) : 투표하는 사람. имя существительное
🌏 ИЗБИРАТЕЛЬ: Голосующий человек.

적갈색 (赤褐色) : 붉은색을 띤 갈색. имя существительное
🌏 БУРЫЙ, КРАСНО-КОРИЧНЕВЫЙ ЦВЕТ: Коричневый цвет с красным оттенком.

전통미 (傳統美) : 전통적으로 전해 내려오는 아름다움. имя существительное
🌏 ТРАДИЦИОННАЯ КРАСОТА: Традиционно передававшаяся красота.

전학생 (轉學生) : 다니던 학교에서 다른 학교로 옮긴 학생. имя существительное
🌏 Школьник, перешедший из одной школы в другую.

낚싯바늘 : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. имя существительное
🌏 РЫБОЛОВНЫЙ КРЮЧОК: Инструмент с острым концом, используемый для насадки приманки и зацепа рыбы.

문민 (文民) : 군부 세력과 관계없는 일반 국민. имя существительное
🌏 ГРАЖДАНСКОЕ ЛИЦО; ГРАЖДАНСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ; МИРНЫЙ ЖИТЕЛЬ; МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ: Население, не принимающее непосредственного участия в военных действиях.

전주 (前週) : 이번 주의 바로 앞의 주. имя существительное
🌏 ПРОШЛАЯ НЕДЕЛЯ; ПРОШЕДШАЯ НЕДЕЛЯ: Предыдущая неделя.

문벌 (門閥) : 조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위. имя существительное
🌏 МУНБОЛ: Общественное положение какой-либо семьи, передающееся из поколения в поколение.

상말 (常 말) : 천하고 교양이 없는 말. имя существительное
🌏 ВУЛЬГАРИЗМ: Грубое, не принятое в литературном языке выражение.

문학인 (文學人) : 문학을 창작하거나 연구하는 사람. имя существительное
🌏 ЛИТЕРАТОР: Человек, занимающийся исследованием или созданием литературы.

춤꾼 : 춤을 즐겨 추는 사람. имя существительное
🌏 ТАНЦОР: Человек, увлекающийся танцами.

포도밭 (葡萄 밭) : 포도를 심어 기르는 밭. имя существительное
🌏 ВИНОГРАДНИК; ВИНОГРАДНАЯ ПЛАНТАЦИЯ: Участок земли, на котором сажают и выращивают виноград.

누락 (漏落) : 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠짐. имя существительное
🌏 ПРОПУСК; УПУЩЕНИЕ: Отсутствие в списках или записях чего-либо, что непременно должно быть.

뭉텅이 : 한데 뭉친 큰 덩어리. имя существительное
🌏 КОМОК: Что-либо собранное в единое целое.

서북풍 (西北風) : 서쪽과 북쪽 사이에서 불어오는 바람. имя существительное
🌏 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ВЕТЕР: Ветер, дующий с северо-западной стороны.

(蘭) : 주로 집 안에서 기르는 잎이 길고 가늘며 꽃이 아름답고 좋은 향기가 나는 식물. имя существительное
🌏 ОРХИДЕЯ: Растение, обычно выращиваемое в домашних условиях, с длинными, тонкими листьями и красивыми цветами, издающими приятный аромат.

미감 (美感) : 아름다움에 대한 느낌이나 아름다운 느낌. имя существительное
🌏 Чувство красоты.

표준형 (標準型) : 일반적인 기준이 되는 모양. имя существительное
🌏 СТАНДАРТНАЯ ФОРМА: Форма, ставшая средней нормой.

삭월세 (朔月貰) : → 사글세 имя существительное
🌏

미확정 (未確定) : 아직 확실하게 정해지지 않음. имя существительное
🌏 НЕТОЧНОСТЬ; НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ; НЕРЕШЁННОСТЬ: Что-либо, ещё нерешённое окончательно.

민본 (民本) : 국민을 가장 중요하게 생각함. имя существительное
🌏 БЛАГОСОСТОЯНИЕ НАРОДА: Думать о народе в первую очередь.

폭정 (暴政) : 매우 사납고 악한 정치. имя существительное
🌏 ТИРАНИЯ; ДЕСПОТИЗМ: Очень жестокое и свирепое управление государством.


Эмоции, настроение (41) Приглашение и посещение (28) Поиск дороги (20) Досуг (48) Языки (160) Закон (42) В общественной организации (8) Семейные мероприятия (57) Звонок по телефону (15) Человеческие отношения (255) Работа (197) Массовая культура (82) Погода и времена года (101) Географическая информация (138) Выходные и отпуск (47) Человеческие отношения (52) Обсуждение ошибок (28) Заказ пищи (132) Работа по дому (48) Повседневная жизнь (11) Массовая культура (52) Экономика, маркетинг (273) Объяснение местоположения (70) СМИ (47) Внешний вид (121) Личные данные, информация (46) Путешествие (98) Общественные проблемы (67) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В аптеке (10)