1.
위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기.
1.ГОРН; ТРУБА:
Металлический духовой инструмент, имеющий сверху тонкую и продолговатую, а снизу широко расходящуюся форму, издающий звуки путем выдувания из него воздуха ртом.
🗣️практические примеры:
나팔 모양.
The shape of a bugle.
나팔 소리.
The sound of the bugle.
나팔이 울리다.
The bugle rings.
나팔을 불다.
Blow a bugle.
나팔을 연주하다.
Play a bugle.
나팔을 울리다.
Sound the bugle.
군인들은 경쾌하게 울려 퍼지는 나팔 소리에 맞춰 힘차게 행진했다.
The soldiers marched vigorously to the sound of trumpets ringing cheerfully.
사람들이 모이자 그들은 나팔을 불고 북을 치며 연주를 하기 시작했다.
When the people gathered, they began to play, blowing trumpets and drumming.
아버지는 나팔을 입에 물고 옛 생각에 잠겨 멋있게 나팔을 연주하셨다.
My father had a bugle in his mouth and played it wonderfully, lost in old thoughts.
♔
이 옷은 소매가 다른 옷보다 크네요.
This dress has bigger sleeves than the others.
♕
응, 나팔처럼 끝이 넓게 퍼져 있는 모양이야.
Yeah, it's got a wide spread end like a bugle.
🗣️произношение, склонение:•나팔
(나팔)
🗣️나팔
(喇叭)
@ толкование
백합
(百合)
:
꽃이 크고 흰색이며 꽃잎이 여섯 개로 갈라져 나팔 모양으로 생긴, 향기가 진한 꽃.
ㄴㅍ (
낭패
)
: 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
имя существительное
🌏 ПРОВАЛ: Возникновение трудностей из-за чего-либо, что получилось не как планировалось или не оправдало ожиданий.
ㄴㅍ (
난폭
)
: 행동이 거칠고 사나움.
☆
имя существительное
🌏 БУЙСТВО; РЕЗКОСТЬ; ЖЕСТОКОСТЬ; АГРЕССИЯ; БЕСЧИНСТВО; ДЕБОШИРСТВО; ХУЛИГАНСТВО: Грубость и ожесточённость в поведении.
ㄴㅍ (
논평
)
: 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평.
☆
имя существительное
🌏 КОММЕНТАРИЙ; КРИТИКА; ОБОЗРЕНИЕ; ОБЗОР: Критическая оценка какого-либо текста, высказывания, происшествия и т.п.
ㄴㅍ (
나팔
)
: 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기.
имя существительное
🌏 ГОРН; ТРУБА: Металлический духовой инструмент, имеющий сверху тонкую и продолговатую, а снизу широко расходящуюся форму, издающий звуки путем выдувания из него воздуха ртом.
ㄴㅍ (
난파
)
: 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘.
имя существительное
🌏 КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ: Гибель корабля в море в результате шторма или столкновения с подводными рифами.
ㄴㅍ (
남포
)
: 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리를 씌운 등.
имя существительное
🌏 ЛАМПА; КЕРОСИНОВАЯ ЛАМПА: Светильник, состоящий из ёмкости, куда заливается керосин и опускается фитиль, и лампового стекла, устанавливаемого сверху.
ㄴㅍ (
내포
)
: 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가짐.
имя существительное
🌏 ОБЪЁМ ПОНЯТИЯ; (ВНУТРЕННЕЕ) СОДЕРЖАНИЕ: Содержание какого-либо смысла или качества и т.п.
ㄴㅍ (
내핍
)
: 사는 데 필요한 물건이나 자원이 없는 상황을 참고 견딤.
имя существительное
🌏 НЕДОСТАТОК; ДЕФИЦИТ; НЕХВАТКА: Переживать нехватку, дефицит необходимых для жизни товаров или природных ресурсов.
ㄴㅍ (
나포
)
: 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음.
имя существительное
🌏 ЗАХВАТ; ЗАДЕРЖАНИЕ: Задержание судна, незаконно вторгшегося в морские воды какой-либо страны.
ㄴㅍ (
내피
)
: 속껍질. 또는 속가죽.
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННИЙ СЛОЙ КОЖИ; ОБОЛОЧКА: Оболочка у растений или внутренний слой кожи.
ㄴㅍ (
날품
)
: 하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일.
имя существительное
🌏 ПОДЁНЩИНА: Посуточная работа, при которой заработная плата начисляется по количеству отработанных суток.
ㄴㅍ (
네팔
)
: 중국과 인도 사이에 있는 나라. 히말라야산맥에 위치하여 지형이 험악하기로 유명하며 주요 산업은 임업과 목축업이다. 공용어는 네팔어이고 수도는 카트만두이다.
имя существительное
🌏 НЕПАЛ: Государство в центральной части Гималаев, которое граничит с Китаем и Индией. Славится экстремальностью природных ландшафтов. Основное производство - лесничество и фермерство. Официальный язык - непали. Столица - Катманду.
ㄴㅍ (
뇌파
)
: 뇌가 활동할 때 신경들이 내보내는 전류.
имя существительное
🌏 МОЗГОВЫЕ ВОЛНЫ; ВОЛНЫ, ИЗЛУЧАЕМЫЕ МОЗГОМ: Сигналы, посылаемые нейронами во время мозговой активности.
나팔 모양.
나팔 소리.
