🌟 나팔 (喇叭)
Нэр үг
1. 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기.
1. БҮРЭЭ: дээд тал нь урт нарийн, доод тал нь дэлбэгэр өргөн, төмрөөр хийсэн үлээж хөгжимддөг үлээвэр хөгжмийн зэмсэг.
-
나팔 모양.
The shape of a bugle. -
나팔 소리.
The sound of the bugle. -
나팔이 울리다.
The bugle rings. -
나팔을 불다.
Blow a bugle. -
나팔을 연주하다.
Play a bugle. -
나팔을 울리다.
Sound the bugle. -
군인들은 경쾌하게 울려 퍼지는 나팔 소리에 맞춰 힘차게 행진했다.
The soldiers marched vigorously to the sound of trumpets ringing cheerfully. -
사람들이 모이자 그들은 나팔을 불고 북을 치며 연주를 하기 시작했다.
When the people gathered, they began to play, blowing trumpets and drumming. -
아버지는 나팔을 입에 물고 옛 생각에 잠겨 멋있게 나팔을 연주하셨다.
My father had a bugle in his mouth and played it wonderfully, lost in old thoughts. -
♔
이 옷은 소매가 다른 옷보다 크네요.
This dress has bigger sleeves than the others.
♕ 응, 나팔처럼 끝이 넓게 퍼져 있는 모양이야.
Yeah, it's got a wide spread end like a bugle.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 나팔 (
나팔)
🗣️ 나팔 (喇叭) @ Үгийн тайлбар
- 백합 (百合) : 꽃이 크고 흰색이며 꽃잎이 여섯 개로 갈라져 나팔 모양으로 생긴, 향기가 진한 꽃.
- 나팔꽃 (喇叭꽃) : 줄기는 덩굴로 왼편으로 감겨 올라가고, 여름에 피는 나팔 모양의 꽃.
- 태평소 (太平簫) : 나팔 모양으로 된 우리나라 고유의 관악기.
- 깔때기 : 병에 액체를 담을 때 사용하는 나팔 모양의 도구.
- 손나팔 (손喇叭) : 손을 입에다 대고 나팔을 부는 것처럼 소리를 내는 일.
- 튜바 (tuba) : 3개에서 5개의 밸브를 갖는 큰 나팔 모양으로 무겁고 낮은 소리를 내는 금관 악기.
🗣️ 나팔 (喇叭) @ Жишээ
- 나팔 소리가 뚜 퍼지다. [뚜]
- 나팔을 불다. [불다]
- 우리는 고적대가 부는 나팔 소리에 맞춰 행진을 했다. [불다]
- 나팔꽃 덩굴. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
- 나팔꽃 모양. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
- 나팔꽃 씨앗. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
- 나팔꽃 줄기. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
- 나팔꽃이 시들다. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
- 나팔꽃이 지다. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
- 나팔 연주자들이 군악대 행진에서 가장 앞에 서 있다. [앞]
- 이 나팔 소리는 뭐지? [병영 (兵營)]
- 부대의 나팔수. [나팔수 (喇叭手)]
- 나팔수의 나팔 소리. [나팔수 (喇叭手)]
- 나팔수가 되다. [나팔수 (喇叭手)]
- 나팔수가 나팔을 불다. [나팔수 (喇叭手)]
- 나팔수가 길게 나팔을 불자 군인들이 함성을 지르며 적을 향해 진격했다. [나팔수 (喇叭手)]
- 나팔수의 요란한 나팔 소리에 군인들은 잠에서 깨어 연병장으로 집합했다. [나팔수 (喇叭手)]
- 기상 나팔 소리에 일어난 군인들이 밤새 덮고 잔 모포를 갠다. [모포 (毛布)]
- 늴리리 나팔 소리. [늴리리]
- 멀리 잔치 집에서 나팔 소리가 늴리리 들려왔다. [늴리리]
- 돌격 나팔. [돌격 (突擊)]
- 돌격 나팔을 불자 병사들은 적진을 향해 달려 나갔다. [돌격 (突擊)]
- 기상 나팔. [기상 (起牀)]
🌷 ㄴㅍ: Initial sound 나팔
-
ㄴㅍ (
남편
)
: 부부 관계에서의 남자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭР НӨХӨР, ХАНЬ: айл гэр болж суусан хоёрын эрэгтэй нь. -
ㄴㅍ (
낭패
)
: 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭЦҮҮ БАЙДАЛ, ТӨВӨГТЭЙ БАЙДАЛ, ЯРВИГТАЙ БАЙДАЛ: ажил хэрэг төлөвлөх буюу хүсч найдсанаар болохгүй төвөгтэй байдалд орох явдал. -
ㄴㅍ (
난폭
)
: 행동이 거칠고 사나움.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЛЗУУ, ДОГШИН, ХАТУУ, ХАРГИС, ХЭДЭР, ХЭРЦГИЙ: бүдүүлэг ширүүн авир, байдал. -
ㄴㅍ (
논평
)
: 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평.
☆
Нэр үг
🌏 ШҮҮМЖ, ШҮҮМЖЛЭЛ, ТАЙЛБАР: ямар нэг бичлэг, үг яриа, үйл явдал зэргийн зөв буруу, сайн мууг дүгнэж илэрхийлж мэдэгдэх явдал. мөн тийм шүүмжлэл. -
ㄴㅍ (
나팔
)
: 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기.
Нэр үг
🌏 БҮРЭЭ: дээд тал нь урт нарийн, доод тал нь дэлбэгэр өргөн, төмрөөр хийсэн үлээж хөгжимддөг үлээвэр хөгжмийн зэмсэг. -
ㄴㅍ (
널판
)
: 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
Нэр үг
🌏 ЗУЗААН САМБАР, ЗУЗААН БАНЗ: тэгшхэн, өргөн зүссэн модны тайрдас. -
ㄴㅍ (
난파
)
: 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘.
Нэр үг
🌏 ХӨЛӨГ ОНГОЦНЫ СҮЙРЭЛ, ОНГОЦ СҮЙРЭХ: усан онгоц далайн шуурганд дайрагдах юм уу хадан хясаа мөргөж эвдрэх буюу хөмрөх. -
ㄴㅍ (
남포
)
: 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리를 씌운 등.
Нэр үг
🌏 ДЭН: газрын тос бүхий саванд гол ороож гал ноцоон шилээр бүрхсэн дэнлүү. -
ㄴㅍ (
남풍
)
: 남쪽에서 불어오는 바람.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ЗҮГИЙН САЛХИ: өмнө зүгээс үлээдэг салхи. -
ㄴㅍ (
내포
)
: 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가짐.
Нэр үг
🌏 АГУУЛАХ, БАГТААХ: ямар нэгэн утга буюу шинж чанарыг агуулах явдал. -
ㄴㅍ (
내핍
)
: 사는 데 필요한 물건이나 자원이 없는 상황을 참고 견딤.
Нэр үг
🌏 БҮСЭЭ ЧАНГАЛАХ: амьдралд хэрэгцээтэй зүйлийн дутуу дулимаг байдлыг тэвчих явдал. -
ㄴㅍ (
노파
)
: 늙은 여자.
Нэр үг
🌏 ЭМГЭН: хөгшин эмэгтэй хүн. -
ㄴㅍ (
나포
)
: 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음.
Нэр үг
🌏 БАРИВЧИЛГАА, ОЛЗЛОЛТ: өөрийн улсын далай руу хууль бусаар халдсан усан онгоцыг барих явдал. -
ㄴㅍ (
남파
)
: 임무를 주어 남쪽으로 보냄.
Нэр үг
🌏 УРАГШАА ТАГНУУЛ ИЛГЭЭХ: үүрэг хүлээлгэн Өмнөд Солонгос руу илгээх явдал. -
ㄴㅍ (
납품
)
: 주문에 따라 물품을 가져다줌.
Нэр үг
🌏 БАРАА НИЙЛҮҮЛЭЛТ, БАРАА НИЙЛҮҮЛЭХ: захиалгын дагуу барааг аваачиж өгөх. -
ㄴㅍ (
내피
)
: 속껍질. 또는 속가죽.
Нэр үг
🌏 ДОТОР ТАЛ, ДОТОР: арьсны дотор тал, дотор хальс. -
ㄴㅍ (
날품
)
: 하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일.
Нэр үг
🌏 ХОНОГИЙН АЖИЛ: нэг өдөр ажиллаад тэр өдрөө хөлсөө авдаг ажил. -
ㄴㅍ (
네팔
)
: 중국과 인도 사이에 있는 나라. 히말라야산맥에 위치하여 지형이 험악하기로 유명하며 주요 산업은 임업과 목축업이다. 공용어는 네팔어이고 수도는 카트만두이다.
Нэр үг
🌏 БАЛБА, БАЛБЫН ВАНТ УЛС: Хятад, Энэтхэгийн хооронд оршдог улс. Гималайн нуруунд оршдог бөгөөд газрын гадарга нь бартаатайгаар алдартай, голлох аж ахуй нь ойн аж ахуй буюу мал аж ахуй. албан ёсны хэл нь балба хэл, нийслэл нь Катманду. -
ㄴㅍ (
뇌파
)
: 뇌가 활동할 때 신경들이 내보내는 전류.
Нэр үг
🌏 ТАРХИНЫ ДОЛГИОН: тархи ажиллаж байх үед тархинаас ялгардаг долгион.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • аялал (98) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160) • нийгмийн асуудал (67) • хоол ундны соёл (104) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • утсаар ярих (15) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зам хайх (20) • эдийн засаг, менежмент (273) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101)