🌟 나포 (拿捕)

Нэр үг

1. 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음.

1. БАРИВЧИЛГАА, ОЛЗЛОЛТ: өөрийн улсын далай руу хууль бусаар халдсан усан онгоцыг барих явдал.

🗣️ Жишээ:

나포가 되다.
Become a butterfly.
나포를 당하다.
Be napped.
나포를 명령하다.
Command the nappo.
나포를 하다.
Make a napo.
국경을 넘어 영해를 벗어난 고기잡이배는 결국 이웃 나라에 나포가 되었다.
The fishing boats that crossed the border and went out of territorial waters ended up as naphos to the neighboring country.
외국 어선은 우리나라 인근에서 고기를 잡다 해양 순찰대를 보고 나포를 당할까 봐 황급히 달아났다.
A foreign fishing boat hurriedly fled for fear of being napped at the sight of a maritime patrol near our country.

나포: capture; arrest,だほ【拿捕】,capture, saisie, prise, arrestation,intercepción,أسر,баривчилгаа, олзлолт,sự bắt giữ,การยึด, การเข้ายึด, การยึดเรือที่ผิดกฎหมาย,penangkapan, penahanan,захват; задержание,抓捕，捕获,

2. 죄인을 붙잡음.

2. БАРИВЧИЛГАА: хүнийг барьж авах явдал.

🗣️ Жишээ:

나포가 되다.
Become a butterfly.
나포를 당하다.
Be napped.
나포를 하다.
Make a napo.
소매치기를 하고 달아나던 범인은 행인들의 도움으로 경찰에 나포가 됐다.
The criminal, who was running away with pickpockets, was sent to the police with the help of passers-by.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 나포 (나ː포)
📚 Үүсмэл үг: • 나포되다(拿捕되다): 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다., 죄인이 붙잡히… • 나포하다(拿捕하다): 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다., 죄인을 붙잡다.

🌷 ㄴㅍ: Initial sound 나포

ㄴㅍ ( 남편 ) : 부부 관계에서의 남자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭР НӨХӨР, ХАНЬ: айл гэр болж суусан хоёрын эрэгтэй нь.
ㄴㅍ ( 낭패 ) : 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭЦҮҮ БАЙДАЛ, ТӨВӨГТЭЙ БАЙДАЛ, ЯРВИГТАЙ БАЙДАЛ: ажил хэрэг төлөвлөх буюу хүсч найдсанаар болохгүй төвөгтэй байдалд орох явдал.
ㄴㅍ ( 난폭 ) : 행동이 거칠고 사나움. ☆ Нэр үг
🌏 ГАЛЗУУ, ДОГШИН, ХАТУУ, ХАРГИС, ХЭДЭР, ХЭРЦГИЙ: бүдүүлэг ширүүн авир, байдал.
ㄴㅍ ( 논평 ) : 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평. ☆ Нэр үг
🌏 ШҮҮМЖ, ШҮҮМЖЛЭЛ, ТАЙЛБАР: ямар нэг бичлэг, үг яриа, үйл явдал зэргийн зөв буруу, сайн мууг дүгнэж илэрхийлж мэдэгдэх явдал. мөн тийм шүүмжлэл.
ㄴㅍ ( 나팔 ) : 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기. Нэр үг
🌏 БҮРЭЭ: дээд тал нь урт нарийн, доод тал нь дэлбэгэр өргөн, төмрөөр хийсэн үлээж хөгжимддөг үлээвэр хөгжмийн зэмсэг.
ㄴㅍ ( 널판 ) : 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지. Нэр үг
🌏 ЗУЗААН САМБАР, ЗУЗААН БАНЗ: тэгшхэн, өргөн зүссэн модны тайрдас.
ㄴㅍ ( 난파 ) : 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘. Нэр үг
🌏 ХӨЛӨГ ОНГОЦНЫ СҮЙРЭЛ, ОНГОЦ СҮЙРЭХ: усан онгоц далайн шуурганд дайрагдах юм уу хадан хясаа мөргөж эвдрэх буюу хөмрөх.
ㄴㅍ ( 남포 ) : 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리를 씌운 등. Нэр үг
🌏 ДЭН: газрын тос бүхий саванд гол ороож гал ноцоон шилээр бүрхсэн дэнлүү.
ㄴㅍ ( 남풍 ) : 남쪽에서 불어오는 바람. Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ЗҮГИЙН САЛХИ: өмнө зүгээс үлээдэг салхи.
ㄴㅍ ( 내포 ) : 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가짐. Нэр үг
🌏 АГУУЛАХ, БАГТААХ: ямар нэгэн утга буюу шинж чанарыг агуулах явдал.
ㄴㅍ ( 내핍 ) : 사는 데 필요한 물건이나 자원이 없는 상황을 참고 견딤. Нэр үг
🌏 БҮСЭЭ ЧАНГАЛАХ: амьдралд хэрэгцээтэй зүйлийн дутуу дулимаг байдлыг тэвчих явдал.
ㄴㅍ ( 노파 ) : 늙은 여자. Нэр үг
🌏 ЭМГЭН: хөгшин эмэгтэй хүн.
ㄴㅍ ( 나포 ) : 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음. Нэр үг
🌏 БАРИВЧИЛГАА, ОЛЗЛОЛТ: өөрийн улсын далай руу хууль бусаар халдсан усан онгоцыг барих явдал.
ㄴㅍ ( 남파 ) : 임무를 주어 남쪽으로 보냄. Нэр үг
🌏 УРАГШАА ТАГНУУЛ ИЛГЭЭХ: үүрэг хүлээлгэн Өмнөд Солонгос руу илгээх явдал.
ㄴㅍ ( 납품 ) : 주문에 따라 물품을 가져다줌. Нэр үг
🌏 БАРАА НИЙЛҮҮЛЭЛТ, БАРАА НИЙЛҮҮЛЭХ: захиалгын дагуу барааг аваачиж өгөх.
ㄴㅍ ( 내피 ) : 속껍질. 또는 속가죽. Нэр үг
🌏 ДОТОР ТАЛ, ДОТОР: арьсны дотор тал, дотор хальс.
ㄴㅍ ( 날품 ) : 하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일. Нэр үг
🌏 ХОНОГИЙН АЖИЛ: нэг өдөр ажиллаад тэр өдрөө хөлсөө авдаг ажил.
ㄴㅍ ( 네팔 ) : 중국과 인도 사이에 있는 나라. 히말라야산맥에 위치하여 지형이 험악하기로 유명하며 주요 산업은 임업과 목축업이다. 공용어는 네팔어이고 수도는 카트만두이다. Нэр үг
🌏 БАЛБА, БАЛБЫН ВАНТ УЛС: Хятад, Энэтхэгийн хооронд оршдог улс. Гималайн нуруунд оршдог бөгөөд газрын гадарга нь бартаатайгаар алдартай, голлох аж ахуй нь ойн аж ахуй буюу мал аж ахуй. албан ёсны хэл нь балба хэл, нийслэл нь Катманду.
ㄴㅍ ( 뇌파 ) : 뇌가 활동할 때 신경들이 내보내는 전류. Нэр үг
🌏 ТАРХИНЫ ДОЛГИОН: тархи ажиллаж байх үед тархинаас ялгардаг долгион.

💕Start 나포 🌾End

Start 나

나 End

Start 포

포 End

📚 Ангилал

• эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уучлал хүсэх (7) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хууль (42) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх (121) • хоол ундны соёл (104) • боловсрол (151) • болзоо тавих (4) • кино үзэх (105) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол захиалах (132) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • спорт (88) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хобби (103) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)