💕 Start: 금
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 102 ALL : 124
•
금방
(今方)
:
바로 얼마 전에.
☆☆☆
наречие
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно.
•
금요일
(金曜日)
:
월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЯТНИЦА: Пятый по счету день недели, если брать за стандарт понедельник.
•
금지
(禁止)
:
법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПРЕЩЕНИЕ; ВЕТО: Наложение законом, правилом, приказом запрета на выполнение какого-либо действия.
•
금
(金)
:
화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗОЛОТО: Драгоценный металл с блестящей поверхностью жёлтого цвета.
•
금
(金)
:
월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЯТНИЦА: Пятый день недели, если начинать отсчёт дней с понедельника.
•
금년
(今年)
:
이번 해.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭТОТ (ТЕКУЩИЙ; НЫНЕШНИЙ; НАСТОЯЩИЙ) ГОД: Этот год.
•
금액
(金額)
:
돈의 액수.
☆☆
имя существительное
🌏 Сумма денег.
•
금연
(禁煙)
:
담배를 피우는 것을 금지함.
☆☆
имя существительное
🌏 Запрет на курение сигарет.
•
금융
(金融)
:
경제에서 자금의 수요와 공급을 조정하고 관리하는 활동.
☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЕЖНЫЙ ОБОРОТ; ФИНАНСЫ: Экономическая деятельность, связанная с управлением капиталом и регулированием финансовых потоков.
•
금하다
(禁 하다)
:
어떤 일을 하지 못하게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАПРЕЩАТЬ; НЕ РАЗРЕШАТЬ: Делать запретным совершение какого-либо действия.
•
금
:
접거나 긋거나 하여 생긴 자국.
☆
имя существительное
🌏 ЛИНИЯ; СКЛАДКА: След, оставленный загибом или прочерчиванием.
•
금기
(禁忌)
:
종교 또는 관습적인 이유로 하면 안 되거나 피해야 하는 일.
☆
имя существительное
🌏 ЗАПРЕТ; ТАБУ: То, что запрещено делать или то, чего следует избегать, согласно религиозным убеждениям или традиции.
•
금리
(金利)
:
금융 기관에서 빌린 돈이나 예금에 붙는 이자 또는 그 비율.
☆
имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ: Сумма, указанная в процентном выражении за пользование кредитом или по вкладным обязательствам.
•
금메달
(金 medal)
:
경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
имя существительное
🌏 ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ: Позолоченная или сделанная из золота медаль, которой награждается победитель каких-либо соревнований и т.п.
•
금상첨화
(錦上添花)
:
비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
☆
имя существительное
🌏 Возникновение какого-либо приятного события, хорошего дела в дополнение к уже случившемуся приятному событию, хорошему делу (дословно "к шёлку добавить цветок")
•
금세
:
시간이 얼마 지나지 않아서.
☆
наречие
🌏 БЫСТРО; СКОРО; НЕДОЛГО: Не прошло и...
•
금속
(金屬)
:
쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
☆
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛ: Медь, золото, серебро и т.п. твёрдые вещества, обладающие особым блеском, тепло- и электропроводимостью.
•
금시초문
(今始初聞/今時初聞)
:
어떤 이야기를 지금 처음으로 들음.
☆
имя существительное
🌏 СЛЫШАТЬ ВПЕРВЫЕ: Слышать что-либо впервые.
•
금융업
(金融業)
:
자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업.
☆
имя существительное
🌏 ФИНАНСОВЫЙ БИЗНЕС: Одна из сфер бизнеса, которая профессионально занимается менеджментом капитала.
•
금의환향
(錦衣還鄕)
:
(비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아옴.
☆
имя существительное
🌏 ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ СО СЛАВОЙ: (перен.) Возвращение на родину успешным, прославившимся или состоятельным человеком.
•
금전
(金錢)
:
금으로 만든 돈.
☆
имя существительное
🌏 ЗОЛОТО (МОНЕТЫ): Деньги, сделанные из золота.
•
금지옥엽
(金枝玉葉)
:
매우 소중하고 귀한 자식.
☆
имя существительное
🌏 ''ЗОЛОТЫЕ ВЕТВИ И ЯШМОВЫЕ ЛИСТЬЯ''; ПРИНЦ (ПРИНЦЕССА) КРОВИ; СОКРОВИЩЕ (О РЕБЁНКЕ); ЛЮБИМОЕ ДИТЯ: Очень дорогой сердцу ребёнок.
• Покупка товаров (99) • Наука и техника (91) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Закон (42) • Объяснение даты (59) • Проблемы экологии (226) • Работа по дому (48) • Звонок по телефону (15) • Религии (43) • Языки (160) • Образование (151) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Извинение (7) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Пресса (36) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • Обсуждение ошибок (28) • Философия, мораль (86) • В аптеке (10) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98)