💕 Start: 금
☆ ระดับสูง : 12 ☆☆ ระดับกลาง : 7 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 102 ALL : 124
•
금방
(今方)
:
바로 얼마 전에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อกี้นี้, เมื่อตะกี้นี้, เมื่อสักครู่นี้: ก่อนหน้านี้เป็นเวลาไม่นาน
•
금요일
(金曜日)
:
월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 วันศุกร์: วันที่ห้าของสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นเกณฑ์
•
금지
(禁止)
:
법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การห้าม, การต้องห้าม, การสั่งห้าม: การทำให้ไม่สามารถกระทำสิ่งใด ๆ ได้โดยคำสั่ง กฎระเบียบหรือกฎหมาย
•
금
(金)
:
화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속.
☆☆
คำนาม
🌏 ทอง, ทองคำ: โลหะที่มีค่าสีเหลืองซึ่งมีประกายเงางาม
•
금
(金)
:
월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날.
☆☆
คำนาม
🌏 ศุกร์, วันศุกร์: วันที่ห้าของสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นเกณฑ์
•
금년
(今年)
:
이번 해.
☆☆
คำนาม
🌏 ปีนี้: ปีนี้
•
금액
(金額)
:
돈의 액수.
☆☆
คำนาม
🌏 จำนวนเงิน: จำนวนของเงิน
•
금연
(禁煙)
:
담배를 피우는 것을 금지함.
☆☆
คำนาม
🌏 การห้ามสูบบุหรี่: การห้ามไม่ให้สูบบุหรี่
•
금융
(金融)
:
경제에서 자금의 수요와 공급을 조정하고 관리하는 활동.
☆☆
คำนาม
🌏 การเงิน, การคลัง, การธนาคาร: แนวคิดที่ต้องการบรรลุอุดมการณ์โดยการข่มใจและอดทนกับความต้องการหรือความปรารถนา
•
금하다
(禁 하다)
:
어떤 일을 하지 못하게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ห้าม, ห้ามปราม, สั่งห้าม, ไม่อนุญาต, ต้องห้าม: ทำให้ไม่สามารถทำงานใด ๆ ได้
•
금
:
접거나 긋거나 하여 생긴 자국.
☆
คำนาม
🌏 ริ้ว, เส้น, ริ้วรอย, รอยพับ: รอยที่เกิดขึ้นจากการพับหรือการขีด
•
금기
(禁忌)
:
종교 또는 관습적인 이유로 하면 안 되거나 피해야 하는 일.
☆
คำนาม
🌏 ศีล, ข้อห้าม, ข้อปฏิบัติ: สิ่งที่ห้ามปฏิบัติหรือควรหลีกเลี่ยง ตามข้อบัญญัติทางศาสนาหรือประเพณี
•
금리
(金利)
:
금융 기관에서 빌린 돈이나 예금에 붙는 이자 또는 그 비율.
☆
คำนาม
🌏 ดอกเบี้ย: ดอกเบี้ยที่เพิ่มพูนในเงินกู้หรือเงินฝากจากสถาบันการเงิน หรืออัตราดังกล่าว
•
금메달
(金 medal)
:
경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
คำนาม
🌏 เหรียญทอง: เหรียญที่ชุบทองหรือทำจากทองที่มอบให้ผู้ชนะเลิศในการแข่งขันหรือการประกวด
•
금상첨화
(錦上添花)
:
비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
☆
คำนาม
🌏 โชคดีสองชั้น, โชคสองต่อ: มีเรื่องดีแล้วเกิดเรื่องดีขึ้นอีกมี ความหมายเหมือนแถมลายดอกไม้ให้บนผ้าไหม
•
금세
:
시간이 얼마 지나지 않아서.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทันที, ทันทีทันใด, ฉับพลันทันที, ในทันใดนั้น, ในไม่ช้า, อย่างรวดเร็ว: โดยที่เวลาผ่านไปเพียงไม่เท่าไร
•
금속
(金屬)
:
쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
☆
คำนาม
🌏 โลหะ: วัตถุแข็งที่มีคุณสมบัติมีแสงประกายเงาวาวและเป็นตัวผ่านกระแสไฟฟ้าหรือความร้อนได้ดีเหมือนเงิน ทอง เหล็ก
•
금시초문
(今始初聞/今時初聞)
:
어떤 이야기를 지금 처음으로 들음.
☆
คำนาม
🌏 การไม่เคยได้ยินมาก่อน, การได้ยินเป็นครั้งแรก, การได้ฟังเป็นครั้งแรก: การได้ยินเรื่องใด ๆ เป็นครั้งแรกในขณะนี้
•
금융업
(金融業)
:
자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업.
☆
คำนาม
🌏 ธุรกิจการเงิน, ธุรกิจธนาคาร: อาชีพที่ทำกิจกรรมจัดการดูแลเงินทุนอย่างเป็นมืออาชีพ
•
금의환향
(錦衣還鄕)
:
(비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아옴.
☆
คำนาม
🌏 การกลับมาตุภูมิในอาภรณ์ไหม, การกลับบ้านเกิดพร้อมความสำเร็จ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การกลับมายังภูมิลำเนาเมื่อประสบผลสำเร็จหรือได้รับชื่อเสียง
•
금전
(金錢)
:
금으로 만든 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินทอง, เงิน: เงินที่ทำจากทอง
•
금지옥엽
(金枝玉葉)
:
매우 소중하고 귀한 자식.
☆
คำนาม
🌏 ลูกรัก, ลูกที่รักปานแก้วตาดวงใจ, ลูกที่รักปานดวงใจ: ลูกที่มีค่าและสำคัญมาก
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กฎหมาย (42) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)