☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 26 ALL : 32

• 웃다 : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 СМЕЯТЬСЯ: Расправлять лицо или издавать звуки, когда весело или удовлетворён чем-либо или когда смешно.

• 웃음 : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СМЕХ; УЛЫБКА: Поведение, проявляющее веселье, радость, удовольствие и т.п. Или о подобном виде, звуке.

• 웃기다 : 다른 사람을 웃게 하다. ☆☆ глагол
🌏 СМЕШИТЬ; РАССМЕШИТЬ; НАСМЕШИТЬ; ВЫЗВАТЬ УЛЫБКУ: Заставлять смеяться другого человека.

• 웃어른 : 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ; УВАЖАЕМЫЙ: Человек старший по возрасту, должности, общественному положению, потому требующий уважения.

• 웃음소리 : 웃는 소리. ☆☆ имя существительное
🌏 СМЕХ: Звук смеха.

• 웃돌다 : 어떤 정도를 넘어서다. ☆ глагол
🌏 ПЕРЕВАЛИТЬ; ПЕРЕСТУПИТЬ; ПЕРЕЙТИ: Переходить какой-либо уровень.

• 웃- : ‘위’의 뜻을 더하는 접두사. аффикс
🌏 Префикс, добавляющий значение "верхний"; "вышестоящий".

• 웃겨- : (웃겨, 웃겨서, 웃겼다, 웃겨라)→ 웃기다 None
🌏

• 웃고 사람[뺨] 친다 : 겉으로는 좋은 척하면서 실제로는 미워하거나 해롭게 하다.
🌏 УЛЫБАЯСЬ ДАВАТЬ ПОЩЁЧИНУ: Быть внешне дружелюбным, а на самом деле ненавидеть и вредить.

• 웃기- : (웃기고, 웃기는데, 웃기니, 웃기면, 웃기는, 웃긴, 웃길, 웃깁니다)→ 웃기다 None
🌏

• 웃는 낯에 침 못 뱉는다 : 좋게 대하는 사람에게 나쁘게 대할 수 없다.
🌏 В УЛЫБАЮЩЕЕСЯ ЛИЦО НЕ ПЛЮНЕШЬ: Невозможно делать недоброе тому, кто с добром относится к тебе.

• 웃는 집에 복이 있다 : 가족들이 서로 정답고 집안 분위기가 좋아 늘 웃음소리가 나는 집에는 복이 찾아온다.
🌏 (ДОСЛ.) СЧАСТЬЕ ЕСТЬ В РАДОСТНОМ ДОМЕ: Счастлива та семья, в которой дружны члены семьи и приятная обстановка дома побуждает смеяться и радоваться.

• 웃도리 : → 윗도리 имя существительное
🌏

• 웃돈 : 원래의 값보다 더 주는 돈. имя существительное
🌏 ДЕНЕЖНАЯ ПРИДАЧА: Деньги, которые даются сверх стоимости.

• 웃목 : → 윗목 имя существительное
🌏

• 웃몸 : → 윗몸 имя существительное
🌏

• 웃물 : → 윗물 имя существительное
🌏

• 웃방 (웃 房) : → 윗방 имя существительное
🌏

• 웃사람 : → 윗사람 имя существительное
🌏

• 웃어넘기다 : 그냥 웃음으로 지나쳐 보내다. глагол
🌏 ПРОХОДИТЬ; ПРЕНЕБРЕГАТЬ; ОБОЙТИСЬ ШУТКОЙ: Просто пропустить что-либо смехом.

• 웃옷 : 가장 겉에 입는 옷. имя существительное
🌏 ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА: Одежда, надеваемая поверх всей остальной одежды.

• 웃음 끝에 눈물 : 처음에는 잘 지내다가 나중에 나쁘거나 슬픈 일이 생기는 경우를 이르는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ПОСМЕЯВШИСЬ, ПЛАКАТЬ: выражение, которое используется в ситуации, когда что-то хорошо началось, но плохо закончилось.

• 웃음거리 : 남에게 비웃음을 당할 만한 일. имя существительное
🌏 ПОСМЕШИЩЕ; ПРЕДМЕТ НАСМЕШЕК: То, над чем смеются, издеваются.

• 웃음기 (웃음 氣) : 웃다가 아직 사라지지 않은 웃음의 흔적이나 웃으려고 얼굴에 드러나는 빛. имя существительное
🌏 ТЕНЬ УЛЫБКИ: Оттенок ещё не исчезнувшего до конца следа смеха или намерения посмеяться.

• 웃음꽃 : (비유적으로) 꽃이 피어나듯 즐겁고 환하게 웃는 웃음. имя существительное
🌏 ВЕСЁЛЫЙ СМЕХ: (перен.) Светлый и радостный смех, словно расцветающий цветок.

• 웃음바다 : (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리. имя существительное
🌏 МОРЕ СМЕХА: (перен.) Место, где радостно смеются множество людей, собравшихся вместе.

• 웃음보 : 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음. имя существительное
🌏 РАЗРАЗИВШИЙСЯ СМЕХ: Продолжительный или сильный смех.

• 웃음을 날리다 : 웃음을 짓다.
🌏 СМЕЯТЬСЯ: Издавать смех.

• 웃음을 사다 : 다른 사람에게 놀림이나 조롱을 듣다.
🌏 (ДОСЛ.) ПОКУПАТЬ СМЕХ: подвергаться издевательству, насмешкам со стороны кого-либо.

• 웃음을 팔다 : 돈을 벌기 위해 이성을 상대로 술집에서 일을 하다.
🌏 (ДОСЛ.) ПРОДАВАТЬ СМЕХ: работать в баре в качестве сексуального партнёра для клиентов с целью заработка денег.

• 웃통 : 몸에서 허리 위의 부분. имя существительное
🌏 КОРПУС: Верхняя от пояса часть туловища.

• 웃풍 (웃 風) : 겨울에 창, 천장, 벽 등에서 방 안으로 스며들어 오는 찬 기운. имя существительное
🌏 ХОЛОД; ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ: Холодный воздух, проникающий зимой из окон, потолка, стен и т.п.

• СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (52) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Приглашение и посещение (28) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Закон (42) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Спектакль и зрители (8) • Семейные мероприятия (57) • Информация о пище (78) • Наука и техника (91) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Любовь и свадьба (19) • Досуг (48) • Архитектура (43) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Объяснение даты (59)