💕 Start: 혹
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 21 ALL : 25
•
혹시
(或是)
:
그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
наречие
🌏 В СЛУЧАЕ; ВДРУГ: На всякий случай, хоть такого быть не может.
•
혹은
(或 은)
:
그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면.
☆☆
наречие
🌏 ИЛИ; НЕТ ТАК: В противном случае, или же.
•
혹시나
(或是 나)
:
(강조하는 말로) 혹시.
☆
наречие
🌏 (усилит.) А вдруг; а если.
•
혹평
(酷評)
:
몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
имя существительное
🌏 РЕЗКАЯ КРИТИКА; СУРОВАЯ ОЦЕНКА: Разнос, суровая оценка или критика.
•
혹
:
병적으로 튀어나온 살덩어리.
имя существительное
🌏 ОПУХОЛЬ; КИСТА: Нарост, образующийся вследствие какого-либо заболевания.
•
혹
(或)
:
그러할 리는 없지만 만일에.
наречие
🌏 ВДРУГ; СЛУЧАЙНО: Такого быть не может, но на всякий случай.
•
혹 떼러 갔다 혹 붙여 온다
:
자기의 부담을 덜려고 하다가 다른 일까지도 맡게 된 경우를 뜻하는 말.
🌏 ПОШЁЛ ПО ШЕРСТЬ, ВЕРНУЛСЯ СТРИЖЕНЫЙ: Случай, когда хотелось уменьшить свою ношу, а в итоге добавилось новое дело.
•
혹독하다
(酷毒 하다)
:
몹시 심하다.
имя прилагательное
🌏 ЖЕСТОКИЙ; СВИРЕПЫЙ; ЛЮТЫЙ: Очень сильный.
•
혹독히
(酷毒 히)
:
몹시 심하게.
наречие
🌏 ЖЕСТОКО; СВИРЕПО; ЛЮТО: Очень сильно.
•
혹부리
:
(놀리는 말로) 얼굴이나 목에 혹이 달린 사람.
имя существительное
🌏 (шутл.) Человек с шишкой на лице или шее.
•
혹사
(酷使)
:
몹시 심하게 일을 시킴.
имя существительное
🌏 ЖЕСТОКАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ: Принуждение к выполнению работы в очень больших объёмах.
•
혹사당하다
(酷使當 하다)
:
몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.
глагол
🌏 ЭКСПЛУАТИРОВАТЬСЯ: Быть использованным или управляемым кем-либо.
•
혹사되다
(酷使 되다)
:
몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.
глагол
🌏 ЭКСПЛУАТИРОВАТЬСЯ; ПЕРЕГРУЖАТЬСЯ РАБОТОЙ: Быть использованным или управляемым кем-либо.
•
혹사하다
(酷使 하다)
:
몹시 심하게 일을 시키다.
глагол
🌏 ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ; ПЕРЕГРУЖАТЬ РАБОТОЙ: Заставлять кого-либо очень сильно работать.
•
혹서
(酷暑)
:
몹시 심한 더위.
имя существительное
🌏 ЗНОЙ: Очень сильная жара.
•
혹성
(惑星)
:
중심 별이 강하게 끌어당기는 힘 때문에 타원형의 궤도를 그리며 중심 별의 주위를 도는 천체.
имя существительное
🌏 ПЛАНЕТА: Небесное тело, летающее по оси центральной звезды в результате силы притяжения этой звезды.
•
혹세무민
(惑世誣民)
:
세상을 어지럽히고 사람들을 홀려서 속임.
имя существительное
🌏 ОБОЛЬЩЕНИЕ И ОБМАНЫВАНИЕ ЛЮДЕЙ: Перевернуть весь мир, околдовать и обманывать человека.
•
혹세무민하다
(惑世誣民 하다)
:
세상을 어지럽히고 사람들을 홀려서 속이다.
глагол
🌏 Перевернуть весь мир, околдовать и обманывать людей.
•
혹시 몰라(서)
:
혹시 어떻게 될지 몰라서 만약의 경우를 생각하여.
🌏 Думая на всякий случай, не зная как получится точно.
•
혹심하다
(酷甚 하다)
:
매우 심하다.
имя прилагательное
🌏 Очень сильный, серьёзный.
•
혹여
(或如)
:
그러할 리는 없지만 만약에.
наречие
🌏 В СЛУЧАЕ; ВДРУГ: На всякий случай, хоть такого быть не может.
•
혹자
(或者)
:
어떤 사람.
имя существительное
🌏 Какой-то человек; кто-то.
•
혹평하다
(酷評 하다)
:
몹시 모질고 심하게 비평하다.
глагол
🌏 Быть очень резким и сильно критиковать.
•
혹하다
(惑 하다)
:
몹시 반해서 마음을 빼앗기고 정신을 못 차리다.
глагол
🌏 БЫТЬ ОЧАРОВАННЫМ; УВЛЕКАТЬСЯ: Быть сильно очарованным и не способным взять себя в руки.
•
혹한
(酷寒)
:
아주 심한 추위.
имя существительное
🌏 Очень сильный мороз, заморозки.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (самого себя) (52) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • Образование (151) • Личные данные, информация (46) • Языки (160) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (52) • Представление (семьи) (41) • Погода и времена года (101) • Работа по дому (48) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • Приветствие (17) • Просмотр фильма (105) • Здоровье (155) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82) • Работа (197) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (255)