🌟 혹여 (或如)

наречие

1. 그러할 리는 없지만 만약에.

1. В СЛУЧАЕ; ВДРУГ: На всякий случай, хоть такого быть не может.

🗣️ практические примеры:

혹여 병에 걸리게 되어도.
Even if you get sick.
혹여 시험에 떨어져도.
Even if i fail the exam.
혹여 실패해도.
Even if you fail.
혹여 죽게 된다면.
If you happen to die.
혹여 내가 병에 걸리게 된다 하더라도 끝까지 희망을 가지고 살아갈 것이다.
Even if i become ill, i will live with hope to the end.
지수는 혹여 사람들이 들을까 봐 아주 작게 친구를 험담했다.
Jisoo gave a very small scolding to her friend for fear that people might hear her.

синоним
синоним

혹여: by any chance,もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは,si jamais,por casualidad,لعلّ, ربّما,арай, эгээч,lỡ như, nhỡ mà,หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า, ถ้าหากว่า,kalau-kalau, jikalau,в случае; вдруг,或，或许,

2. 어쩌다가 우연히.

2. Вдруг, по случайности.

🗣️ практические примеры:

혹여 마주치면.
If you run into each other.
혹여 만나면.
When you meet him.
혹여 보게 되면.
If you happen to see it.
혹여 오게 되면.
If you come here.
혹여 이렇게 생긴 강아지를 찾으면 꼭 연락해 주십시오.
If you find a puppy that looks like this, please contact us.
혹여 길거리에서 예전 남자 친구를 만나게 되면 고맙고 미안했다고 말하고 싶다.
I'd like to say thank you and sorry to meet my ex-boyfriend on the street.

синоним
синоним

3. 짐작대로 어쩌면.

3. Вдруг, как и догадывался.

🗣️ практические примеры:

후배가 낀 반지를 보고 혹여 결혼한 것이 아닌지 물어보았다.
I saw a ring with a junior and asked him if he was married.
친구의 얼굴빛이 안 좋은 것을 보고 혹여 무슨 일이 생긴 것은 아닌지 걱정이 되었다.
Seeing my friend's bad face, i was worried that something might have happened.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 혹여 (호겨)

🗣️ 혹여 (或如) @ практические примеры

어머니는 혹여 내가 잘못될까 봐 전전긍긍 밤이 새도록 나를 간호해 주셨다. [전전긍긍 (戰戰兢兢)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 혹여

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАГРАНИЦА; ЗАРУБЕЖ; ЧУЖАЯ СТРАНА: Не своя, другая страна.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ: Такой день, как национальный праздник или воскресенье, когда все отдыхают.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Заведение, где преподаватель обучает учащихся на основе установленной цели, учебного плана, системы и т.п.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН: Человек, состоящий в рядах какой-либо организации.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОБРАНИЕ: Собирание всех вместе и обговаривание какого-либо дела. Или подобное собрание.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАНОК: Дом, построенный в корейском стиле.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКИДКА: Понижение назначенной цены.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЕТСТВИЕ: Радостная встреча пришедшего человека.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ имя существительное
🌏 СЧАСТЬЕ; УДАЧА: Хорошая судьба или же везение.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ имя существительное
🌏 СОГЛАСОВАННОСТЬ; КОНСЕНСУС: Приход к единому мнению. Или подобное мнение.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕЛЫЙ: Белый цвет или краска.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ; ПОСТУПОК; АКТ; ПОВЕДЕНИЕ: Произвольная преднамеренная опосредованная активность, направленная на достижение осознаваемой цели.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРСКОЙ БЕРЕГ; МОРСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ: Место, где море соприкасается с сушей.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗРЕШЕНИЕ: Разрешение, принятие без обнаруживания проблем.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОТЕСТ; ВОЗГЛАС ПРОТИВ: Выражение несогласия или противоположного мнения о чём-либо, что неправильно или не по душе.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА: Удостоверение в правдивости чего-либо.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование в полной мере функций или способностей, которыми наделён какой-либо объект.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ наречие
🌏 ИЛИ; НЕТ ТАК: В противном случае, или же.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ имя существительное
🌏 КУРС ОБМЕНА ВАЛЮТЫ: В экономике, соотношение иностранной валюты в случае её обмена на деньги данной страны.

💕Start 혹여 🌾End

Start 혹

혹 End

Start 여

여 End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • Географическая информация (138) • Климат (53) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (почта) (8) • Психология (191) • Пресса (36) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (97) • Политика (149) • Объяснение времени (82) • Хобби (103) • В школе (208) • Объяснение даты (59) • Закон (42) • Здоровье (155) • Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Представление (самого себя) (52)