🌟 혹사하다 (酷使 하다)
глагол
1. 몹시 심하게 일을 시키다.
1. ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ; ПЕРЕГРУЖАТЬ РАБОТОЙ: Заставлять кого-либо очень сильно работать.
-
투수로서 팔을 혹사한 탓에 그가 선수로 빛났던 시절은 짧았다.
The days when he shone as a player were short because he overworked his arms as a pitcher. -
쉬지 않고 무리하게 몸을 혹사한 탓인지 민준은 결국 쓰러지고 말았다.
Min-joon eventually collapsed, perhaps because he worked too hard without rest. -
하루 종일 혹사한 다리를 위해 내가 할 수 있는 일이라고는 그저 씻는 것뿐이었다.
All i could do for my overworked legs all day was wash up.
🗣️ произношение, склонение: • 혹사하다 (
혹싸하다)
📚 производное слово: • 혹사(酷使): 몹시 심하게 일을 시킴.
🗣️ 혹사하다 (酷使 하다) @ практические примеры
- 내두르며 혹사하다. [내두르다]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 혹사하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОСТОВЕРНЫЙ; ТОЧНЫЙ: Не отличающийся от настоящего или правильного. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Имеющий много свободного времени, не занятый. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖАЛКИЙ; УБОГИЙ; ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Вызывающий жалость или потрясение от чрезмерности или недостатка. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДРЯХЛЫЙ; ВЕТХИЙ; ИЗНОШЕННЫЙ: Непригодный от старости и дряхлости. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ, ПЫШНЫЙ: светлый, яркий и красивый.
• Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • Семейные мероприятия (57) • Информация о пище (78) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (59) • Образование (151) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (82) • Географическая информация (138) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (255) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Архитектура (43) • Климат (53) • Культура питания (104) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (76)
