🌟 혹사하다 (酷使 하다)

Verbo  

1. 몹시 심하게 일을 시키다.

1. ABUSAR, EXPLOTAR, HACER TRABAJAR EXCESIVAMENTE: Obligar a alguien a trabajar demasiado duro.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 투수로서 팔을 혹사한 탓에 그가 선수로 빛났던 시절은 짧았다.
    The days when he shone as a player were short because he overworked his arms as a pitcher.
  • Google translate 쉬지 않고 무리하게 몸을 혹사한 탓인지 민준은 결국 쓰러지고 말았다.
    Min-joon eventually collapsed, perhaps because he worked too hard without rest.
  • Google translate 하루 종일 혹사한 다리를 위해 내가 할 수 있는 일이라고는 그저 씻는 것뿐이었다.
    All i could do for my overworked legs all day was wash up.

혹사하다: overwork; abuse; strain,こくしする【酷使する】。こきつかう【こき使う】,surmener, fatiguer, exténuer,abusar, explotar, hacer trabajar excesivamente,يسئ استعمال، يستعمله بشكل قاسي,зовоох, тарчлаах, үйлийг нь үзэх,bắt lao động khổ sai, bắt nô dịch,ใช้อย่างทารุณ, ใช้งานหนัก, เอาเปรียบ,memperbudak,эксплуатировать; перегружать работой,残酷役使,

🗣️ Pronunciación, Uso: 혹사하다 (혹싸하다)
📚 Palabra derivada: 혹사(酷使): 몹시 심하게 일을 시킴.

🗣️ 혹사하다 (酷使 하다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vida residencial (159) Amor y matrimonio (28) Fijando citas (4) Expresando emociones/sentimientos (41) Prensa (36) Expresando caracteres (365) Describiendo la apariencia física (97) Intercambiando datos personales (46) Describiendo ubicaciones (70) Vida diaria (11) Vida en Corea (16) Describiendo vestimenta (110) Ciencia y Tecnología (91) En la farmacia (10) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Viaje (98) Haciendo pedidos de comida (132) Clima (53) Ley (42) Relaciones humanas (255) Historia (92) Expresando días de la semana (13) Actuación y diversión (8) Presentación-Presentación de la familia (41) Pidiendo disculpas (7) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo compras (99) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (59)