💕 Start: 혹
☆ NIVEAU AVANCÉ : 2 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 21 ALL : 25
•
혹시
(或是)
:
그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 PAR HASARD, SI JAMAIS, SI, SI D'AVENTURE, SUPPOSÉ QUE, AU CAS OÙ, DES FOIS QUE: Si, bien que quelque chose ne soit pas possible.
•
혹은
(或 은)
:
그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면.
☆☆
Adverbe
🌏 OU: Si non ; si ce n'est pas le cas.
•
혹시나
(或是 나)
:
(강조하는 말로) 혹시.
☆
Adverbe
🌏 SI JAMAIS, PAR HASARD: (emphatique) Si par harsard.
•
혹평
(酷評)
:
몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
Nom
🌏 CRITIQUE TRÈS FORTE, DÉSAPPROBATION SÉVÈRE: Fait de critiquer très sévèrement et rigoureusement.
•
혹
:
병적으로 튀어나온 살덩어리.
Nom
🌏 BOSSE: Morceau de chair qui est pathologiquement saillant.
•
혹
(或)
:
그러할 리는 없지만 만일에.
Adverbe
🌏 SI JAMAIS: Si jamais, même si cela ne serait pas le cas.
•
혹 떼러 갔다 혹 붙여 온다
:
자기의 부담을 덜려고 하다가 다른 일까지도 맡게 된 경우를 뜻하는 말.
🌏 S'EN ALLER POUR ÔTER SA BOSSE MAIS REVENIR AVEC UNE AUTRE: Expression indiquant le cas où l'on finit par prendre en charge une tâche en essayant d'alléger le travail en cours.
•
혹독하다
(酷毒 하다)
:
몹시 심하다.
Adjectif
🌏 SÉVÈRE, RIGOUREUX: Qui est très sévère.
•
혹독히
(酷毒 히)
:
몹시 심하게.
Adverbe
🌏 SÉVÈREMENT, RIGOUREUSEMENT: De manière très sévère.
•
혹부리
:
(놀리는 말로) 얼굴이나 목에 혹이 달린 사람.
Nom
🌏 (moqueur) Homme ayant une bosse sur le visage ou sur le cou.
•
혹사
(酷使)
:
몹시 심하게 일을 시킴.
Nom
🌏 SURMENAGE: Action de faire travailler trop excessivement.
•
혹사당하다
(酷使當 하다)
:
몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.
Verbe
🌏 ÊTRE SURMENÉ, SE FATIGUER, S'EXTÉNUER: Être utilisé à outrance.
•
혹사되다
(酷使 되다)
:
몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.
Verbe
🌏 ÊTRE SURMENÉ, SE FATIGUER, S'EXTÉNUER: Être utilisé à outrance.
•
혹사하다
(酷使 하다)
:
몹시 심하게 일을 시키다.
Verbe
🌏 SURMENER, FATIGUER, EXTÉNUER: Faire travailler quelqu'un à outrance.
•
혹서
(酷暑)
:
몹시 심한 더위.
Nom
🌏 CANICULE: Chaleur extrême.
•
혹성
(惑星)
:
중심 별이 강하게 끌어당기는 힘 때문에 타원형의 궤도를 그리며 중심 별의 주위를 도는 천체.
Nom
🌏 PLANÈTE: Corps céleste qui gravite autour d'une étoile centrale en décrivant une orbite en ovale en raison de la force d'attraction exercée par cette étoile.
•
혹세무민
(惑世誣民)
:
세상을 어지럽히고 사람들을 홀려서 속임.
Nom
🌏 PERTURBATION, TROMPERIE, ESCROCRIE: Fait de perturber le monde et de duper les gens.
•
혹세무민하다
(惑世誣民 하다)
:
세상을 어지럽히고 사람들을 홀려서 속이다.
Verbe
🌏 PERTURBER, TROMPER, ESCROQUER: Perturber le monde et duper les gens.
•
혹시 몰라(서)
:
혹시 어떻게 될지 몰라서 만약의 경우를 생각하여.
🌏 PUISQU'ON NE SAIT PAS CE QUI PEUT ARRIVER: En réfléchissant à un cas éventuel et en ne sachant pas comment les choses vont se passer.
•
혹심하다
(酷甚 하다)
:
매우 심하다.
Adjectif
🌏 TRÈS SÉVÈRE, TRÈS FORT, RIGOUREUX: Qui est extrême.
•
혹여
(或如)
:
그러할 리는 없지만 만약에.
Adverbe
🌏 SI JAMAIS: Si jamais, même si cela n'est pas le cas.
•
혹자
(或者)
:
어떤 사람.
Nom
🌏 CERTAINS, QUELQUES-UNS: Certaines personnes.
•
혹평하다
(酷評 하다)
:
몹시 모질고 심하게 비평하다.
Verbe
🌏 CRITIQUER TRÈS FORT, DÉSAPPROUVER SÉVÈREMENT: Critiquer très sévèrement et rigoureusement.
•
혹하다
(惑 하다)
:
몹시 반해서 마음을 빼앗기고 정신을 못 차리다.
Verbe
🌏 ÊTRE SÉDUIT, ÊTRE CHARMÉ: S'illusionner et se sentir perdu car l'on est très séduit.
•
혹한
(酷寒)
:
아주 심한 추위.
Nom
🌏 FROID GLACIAL, FROID RIGOUREUX: Froid extrême.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à l'hôpital (204) • Spectacle (8) • Psychologie (191) • Trouver son chemin (20) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Exprimer une date (59) • Présenter (se présenter) (52) • Langue (160) • Décrire un caractère (365) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Apparence (121) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Système social (81) • Passe-temps (103) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (8) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un plat (119) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Voyager (98) • Loisirs (48) • Au travail (197) • Relations humaines (52) • Vie en Corée (16)