🌟 동의 (同意)

☆☆ имя существительное

1. 같은 의미.

1. ОДИНАКОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ: Сходный смысл.

🗣️ практические примеры:

동의 관계.
A consensual relationship.
동의를 갖다.
Have consent.
동의를 지니다.
Agree.
문장의 형식이 다른 두 문장이 동의를 나타내기도 한다.
Two sentences with different types of sentences may show consent.
외국어 문장을 동의의 한국어 문장으로 바꾸는 일은 쉽지 않다.
It is not easy to change a foreign language sentence into a korean sentence of consent.

2. 같은 의견을 가짐.

2. СОГЛАСИЕ; ЕДИНОМЫСЛИЕ: Общность точек зрения.

🗣️ практические примеры:

동의 표시.
Show consent.
동의를 바라다.
Ask for consent.
동의를 표하다.
Express one's consent.
동의를 하다.
Agree.
나는 투표 시간을 연장해야 한다는 의견에 동의를 표했다.
I agreed with the opinion that the voting time should be extended.
아직 어린 아이를 유학 보내자는 아내의 의견에는 동의가 어려웠다.
It was difficult to agree with my wife's idea of sending a young child to study abroad.
♔ 김 교수님의 주장은 굉장히 혁신적이지 않아요?
Isn't professor kim's argument very innovative?
♕ 그렇긴 하지만 그 주장에 동의를 하는 학자는 많지 않을 걸요.
Yeah, but not many scholars agree with that argument.

антоним

3. 다른 사람의 행위를 승인함.

3. СОГЛАСИЕ: Одобрение чьих-либо действий.

🗣️ практические примеры:

동의를 구하다.
Seek consent.
동의를 받다.
Get consent.
동의를 얻다.
Obtain consent.
언니는 이직에 관해서 부모님의 동의를 받고 싶어 했다.
My sister wanted to get her parents' consent on her change of job.
나는 남편의 동의 없이 비싼 가방을 사 놓고는 들킬까 봐 마음을 졸였다.
I bought an expensive bag without my husband's consent and was nervous about being caught.
♔ 이번에 우리 동호회의 회장으로 추천하고 싶은 사람이 있는데요.
I'd like to recommend someone to be the president of our club.
♕ 그렇다면 다른 회원들의 동의를 먼저 얻으셔야 해요.
Then you need to get the consent of the other members first.

🗣️ произношение, склонение: • 동의 (동의) • 동의 (동이)
📚 производное слово: • 동의하다(同意하다): 같은 의견을 가지다., 다른 사람의 행위를 승인하다.

🗣️ 동의 (同意) @ толкование

동장 (洞長) : 동의 행정을 맡아보는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
구하다 (求하다) : 다른 사람의 이해나 동의, 도움을 얻으려고 하다.
동 (洞) : 행정 구역 단위인 동의 행정 업무를 맡아보는 기관.
동 주민 센터 (洞住民center) : 행정 구역 단위인 동의 행정 업무를 맡아보는 기관.
날치기 : 주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 없이 일방적으로 급히 하는 일.
통 (統) : 동의 아래, 반의 위인 시의 행정 구역.
날치기하다 : 주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 없이 어떤 일을 일방적으로 급히 하다.

🗣️ 동의 (同意) @ практические примеры

국민의 동의 없이 제 욕심대로 정변을 통해 정권을 잡았거든. [정변 (政變)]
생부모의 동의. [생부모 (生父母)]
그들은 아기를 입양하기 전에 생부모의 최종 동의를 받는 중이다. [생부모 (生父母)]
그 동의 동민들은 모여서 최근 늘어난 도난 문제에 대해서 논의를 하였다. [동민 (洞民)]
됐어요. 작가의 동의 없이 작품에 칼질하는 출판사와는 함께 일할 수 없습니다. [칼질하다]
우리는 우리나라와 교류를 원한다고 한 외국의 사절에게 동의 의사를 전달했다. [사절 (使節)]
보호자의 동의. [보호자 (保護者)]
병원에서 환자에게 전신 마취를 할 때는 보호자의 동의를 얻어야 한다. [보호자 (保護者)]
보호자의 동의. [보호자 (保護者)]
미성년자가 이동 통신에 가입하려면 보호자의 동의가 있어야 한다. [보호자 (保護者)]
서면 동의. [서면 (書面)]
당사국의 동의. [당사국 (當事國)]
지방 자치법의 시행으로 동의 행정을 담당하는 동장을 주민들의 손으로 직접 뽑을 수 있게 되었다. [동장 (洞長)]
본인의 동의 없이 그 서류를 대신 발급받을 수 없습니다. [없이]
원작자의 동의. [원작자 (原作者)]
응, 이미 원작자의 동의를 구했으니 걱정하지 마. [원작자 (原作者)]
시장은 새해를 맞이하여 각 읍, 면, 동의 공공 기관에 연두 방문을 실시하였다. [연두 (年頭)]
이사장이 학교 운영 자금을 학교의 동의 없이 사용한 것은 명백히 월권하는 행동이었다. [월권하다 (越權하다)]
저작자의 동의. [저작자 (著作者)]
잠정적인 동의. [잠정적 (暫定的)]
묵시적 동의. [묵시적 (默示的)]
계약에는 글로 표현되는 명시적 동의와 은연중에 암묵적으로 보이는 묵시적 동의가 있다. [묵시적 (默示的)]
적극 동의. [적극 (積極)]
암묵적 동의. [암묵적 (暗默的)]
내 생각엔 지수가 암묵적 동의를 하고 있는 것 같아. [암묵적 (暗默的)]
보증인의 동의. [보증인 (保證人)]
시민 단체들은 사회적 동의 없이 날치기로 처리된 법을 따를 수 없다는 입장을 밝혔다. [날치기]

🌷 ㄷㅇ: Initial sound 동의

ㄷㅇ ( 다음 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛЕДУЮЩИЙ: Наступающий сразу после чего-либо.
ㄷㅇ ( 동안 ) : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК ВРЕМЕНИ: Отрезок с какого-либо по какой-либо момент времени.
ㄷㅇ ( 독일 ) : 유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГЕРМАНИЯ: Государство в Центральной Европе, после Второй Мировой Войны было разделено на Западную и Восточную Германию и объединено в 1990 году. Официальный язык- немецкий, столица- г. Берлин.
ㄷㅇ ( 더욱 ) : 정도가 한층 더 심하게. 더 크게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЕЩЕ; БОЛЕЕ: В большей степени.
ㄷㅇ ( 도움 ) : 다른 사람을 돕는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОМОЩЬ: Содействие, оказание поддержки кому-либо.
ㄷㅇ ( 단어 ) : 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛОВО: Самая маленькая единица языка, имеющая значение и служащая для наименования предметов, их свойств, явлений, отношений и т.д.
ㄷㅇ ( 담임 ) : 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님. ☆☆ имя существительное
🌏 КЛАССНОЕ РУКОВОДСТВО; КУРАТОРСТВО; КЛАССНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ; КУРАТОР: Преподавание или учитель, который берет на себя ответственность и руководит одной группой или классом.
ㄷㅇ ( 도입 ) : 지식, 기술, 물자 등을 들여옴. ☆☆ имя существительное
🌏 ВНЕДРЕНИЕ; ВВЕДЕНИЕ: Принятие, внесение каких-либо технологий, материалов, знаний и т.п.
ㄷㅇ ( 동일 ) : 둘 이상을 비교하여 똑같음. ☆☆ имя существительное
🌏 СХОЖЕСТЬ; ТОЖДЕСТВЕННОСТЬ: Сходство при сравнении двух и более предметов.
ㄷㅇ ( 대응 ) : 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕАКЦИЯ; ОТКЛИК; ОТВЕТ: Действие в ответ на какое-либо другое действие или событие, в соответствии со сложившейся ситуацией.
ㄷㅇ ( 더위 ) : 여름철의 더운 기운. 더운 날씨. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖАРА; ЗНОЙ: Жаркая погода летом.
ㄷㅇ ( 담요 ) : 털 등으로 짜서 덮거나 깔도록 만든 얇은 이불. ☆☆ имя существительное
🌏 ШЕРСТЯНОЕ ОДЕЯЛО; ПОКРЫВАЛО: Тонкое одеяло из шерсти, которым укрываются или стелют на кровать.
ㄷㅇ ( 당일 ) : 바로 그날. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ ДЕНЬ; НАЗНАЧЕННЫЙ ДЕНЬ: Указанный день.
ㄷㅇ ( 동양 ) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРАНЫ ВОСТОКА: Азиатские страны, такие как Корея, Япония, Китай, располагающиеся в восточной и южной областях.
ㄷㅇ ( 단위 ) : 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준. ☆☆ имя существительное
🌏 ЕДИНИЦА: Величина, принятая за основу при измерении однородных с нею величин (например, метр, литр, грамм и т.п.).
ㄷㅇ ( 동의 ) : 같은 의미. ☆☆ имя существительное
🌏 ОДИНАКОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ: Сходный смысл.
ㄷㅇ ( 두어 ) : 둘쯤의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 Около двух.
ㄷㅇ ( 동요 ) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТСКАЯ ПЕСНЯ; ПЕСНЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ: Песня, написанная специально для детей.

💕Start 동의 🌾End

Start 동

동 End

Start 의

의 End

📚 категория

• Проживание (159) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Философия, мораль (86) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Информация о пище (78) • Пресса (36) • Внешний вид (97) • Массовая культура (52) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (59) • Обещание и договоренность (4) • Заказ пищи (132) • Спектакль и зрители (8) • Покупка товаров (99) • Объяснение местоположения (70) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • Искусство (76)