🌟 늙다리
имя существительное
1. 늙은 짐승.
1. Старый зверь.
-
늙다리 개.
An old dog. -
늙다리 당나귀.
Old donkey. -
늙다리가 되다.
Become an old bridge. -
우리 집에는 십 년 넘게 키운 늙다리 개 한 마리가 있다.
We have an old dog in our house that has been raised for more than a decade. -
내가 어렸을 때부터 기르던 소는 이제 늙다리가 다 되었다.
The cattle i had raised since i was a child are now old. -
♔
요즘 우리 고양이가 밥도 잘 못 먹고 기운도 없어.
These days my cat doesn't eat well and has no energy.
♕ 이젠 완전히 늙다리라서 그렇지.
It's because i'm totally old now.
2. (낮잡아 이르는 말로) 늙은이.
2. (груб.) Старик.
-
늙다리 신세.
I'm old. -
늙다리 영감.
Old-fashioned old man. -
늙다리 총각.
An old bachelor. -
늙다리 할망구.
Old old lady. -
늙다리가 되다.
Become an old bridge. -
늙었으니 늙다리라고 부르지, 그럼 총각이라고 부르냐?
You call me old because you're old, then you call me a bachelor? -
그 늙다리 구두쇠 영감은 전기세가 아까워 항상 불을 끄고 생활한다.
The old miser always lives with the lights off because of the waste of electricity bills. -
♔
영화에서 남자 주인공 분장이 너무 그럴듯했지?
Wasn't the male lead's make-up too plausible in the movie?
♕ 응, 완전히 늙다리 할아버지처럼 보여서 깜짝 놀랐다니까.
Yeah, i was surprised to see you look like an old man.
🗣️ произношение, склонение: • 늙다리 (
늑따리)
🌷 ㄴㄷㄹ: Initial sound 늙다리
-
ㄴㄷㄹ (
노동력
)
: 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력.
☆
имя существительное
🌏 РАБОЧАЯ СИЛА: Совокупность физических и интеллектуальных данных человека, используемые для производства продукции. -
ㄴㄷㄹ (
넌더리
)
: 여러 번 반복되어, 생각만 해도 끔찍할 정도로 몹시 귀찮거나 싫은 생각.
имя существительное
🌏 ОТВРАЩЕНИЕ; ОМЕРЗЕНИЕ; НЕПРИЯЗНЬ: Крайне неприятное чувство, вызываемое мыслью о каком-либо постоянно повторяющемся неприятном событии, деле. -
ㄴㄷㄹ (
늙다리
)
: 늙은 짐승.
имя существительное
🌏 Старый зверь. -
ㄴㄷㄹ (
넋두리
)
: 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 늘어놓는 말.
имя существительное
🌏 НЫТЬЁ; ЖАЛОБА; РОПТАНИЕ; СЕТОВАНИЕ: Долгий и нудный рассказ о своих проблемах и трудных жизненных обстоятельствах. -
ㄴㄷㄹ (
노동량
)
: 일을 하는 양.
имя существительное
🌏 Количество, объём труда. -
ㄴㄷㄹ (
남달리
)
: 보통의 사람과 많이 다르게.
наречие
🌏 НЕОБЫЧНО; НЕОБЫКНОВЕННО; НЕОРДИНАРНО; ОСОБЕННО: Не так как у многих; сильно отличаясь от других. -
ㄴㄷㄹ (
논두렁
)
: 물이 모여 있도록 논의 가장자리를 흙으로 둘러서 막은 둑.
имя существительное
🌏 НОНДУРОН: Насыпь земли, огораживающая край рисового поля и задерживающая водосток.
• Искусство (23) • В школе (208) • Архитектура (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Поиск дороги (20) • Хобби (103) • Приветствие (17) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Работа по дому (48) • Религии (43) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Здоровье (155) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16) • Пользование транспортом (124) • В аптеке (10) • Характер (365) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Философия, мораль (86) • Образование (151)