🌟 늙다리
Нэр үг
1. 늙은 짐승.
1. ХӨГШИН АМЬТАН: хөгширсөн амьтан.
-
늙다리 개.
An old dog. -
늙다리 당나귀.
Old donkey. -
늙다리가 되다.
Become an old bridge. -
우리 집에는 십 년 넘게 키운 늙다리 개 한 마리가 있다.
We have an old dog in our house that has been raised for more than a decade. -
내가 어렸을 때부터 기르던 소는 이제 늙다리가 다 되었다.
The cattle i had raised since i was a child are now old. -
♔
요즘 우리 고양이가 밥도 잘 못 먹고 기운도 없어.
These days my cat doesn't eat well and has no energy.
♕ 이젠 완전히 늙다리라서 그렇지.
It's because i'm totally old now.
2. (낮잡아 이르는 말로) 늙은이.
2. ХӨГШИН ТӨГЦӨГ: (басамж.) хөгшин хүн.
-
늙다리 신세.
I'm old. -
늙다리 영감.
Old-fashioned old man. -
늙다리 총각.
An old bachelor. -
늙다리 할망구.
Old old lady. -
늙다리가 되다.
Become an old bridge. -
늙었으니 늙다리라고 부르지, 그럼 총각이라고 부르냐?
You call me old because you're old, then you call me a bachelor? -
그 늙다리 구두쇠 영감은 전기세가 아까워 항상 불을 끄고 생활한다.
The old miser always lives with the lights off because of the waste of electricity bills. -
♔
영화에서 남자 주인공 분장이 너무 그럴듯했지?
Wasn't the male lead's make-up too plausible in the movie?
♕ 응, 완전히 늙다리 할아버지처럼 보여서 깜짝 놀랐다니까.
Yeah, i was surprised to see you look like an old man.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 늙다리 (
늑따리)
🌷 ㄴㄷㄹ: Initial sound 늙다리
-
ㄴㄷㄹ (
노동력
)
: 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력.
☆
Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛМӨРИЙН ХҮЧ, ХӨДӨЛМӨРИЙН ХҮЧ ХӨЛС: ажил хөдөлмөр хийхэд ашиглагдах буй хүний биеийн болон оюуны чадвар. -
ㄴㄷㄹ (
넌더리
)
: 여러 번 반복되어, 생각만 해도 끔찍할 정도로 몹시 귀찮거나 싫은 생각.
Нэр үг
🌏 ДУРГҮЙЦЭЛ, БУХИМДАЛ, ЯРШИГ, ТӨВӨГ: олон удаа давтагдаж, бодох төдийд л аймшигтай буюу төвөгтэй бодол. -
ㄴㄷㄹ (
늙다리
)
: 늙은 짐승.
Нэр үг
🌏 ХӨГШИН АМЬТАН: хөгширсөн амьтан. -
ㄴㄷㄹ (
넋두리
)
: 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 늘어놓는 말.
Нэр үг
🌏 ГОМДОЛ, БУХИМДАЛ, ГОМДОЛ ТАВЬЖ ЯНШИХ, БУХИМДАЖ ҮГЛЭХ: өөрийн амьдрал, нөхцөл байдлын талаар гомдоллож, зовлонгоо тоочин үглэх үг яриа. -
ㄴㄷㄹ (
노동량
)
: 일을 하는 양.
Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛМӨРИЙН ХЭМЖЭЭ: ажил хөдөлмөр хийх хэмжээ. -
ㄴㄷㄹ (
남달리
)
: 보통의 사람과 많이 다르게.
Дайвар үг
🌏 БУСДААС ӨӨР, ОНЦГОЙ: жирийн хүнээс их өөр. -
ㄴㄷㄹ (
논두렁
)
: 물이 모여 있도록 논의 가장자리를 흙으로 둘러서 막은 둑.
Нэр үг
🌏 ТУТРАГЫН ТАЛБАЙН ДАЛАН: ус хуримтлахаар тутрагын талбайн зах ирмэгийг шороогоор тойруулан хаасан далан.
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (52) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • уур амьсгал (53) • соёлын харьцуулалт (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (52) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хобби (103) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх (121) • талархал илэрхийлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • утсаар ярих (15) • нийгмийн асуудал (67) • соёлын ялгаа (47) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • кино үзэх (105) • шашин (43)