🌟 넋두리

Нэр үг  

1. 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 늘어놓는 말.

1. ГОМДОЛ, БУХИМДАЛ, ГОМДОЛ ТАВЬЖ ЯНШИХ, БУХИМДАЖ ҮГЛЭХ: өөрийн амьдрал, нөхцөл байдлын талаар гомдоллож, зовлонгоо тоочин үглэх үг яриа.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 끝없는 넋두리.
    An endless whimper.
  • Google translate 넋두리가 길어지다.
    Long-spirited.
  • Google translate 넋두리를 늘어놓다.
    Give a whispers.
  • Google translate 넋두리를 듣다.
    To hear a whispers.
  • Google translate 넋두리를 시작하다.
    Start a whimper.
  • Google translate 넋두리를 하다.
    Whisper.
  • Google translate 지수는 친구에게 고민거리와 넋두리를 늘어놓았다.
    Jisoo was troubled and grunted at her friend.
  • Google translate 옆집 아주머니의 넋두리는 한번 시작했다 하면 밤이 되어서도 끝이 안 난다.
    Once the mama next door begins, it never ends at night.
  • Google translate 요즘 고민이 있는데 말도 못하고 너무 답답해.
    I have a problem these days, but i can't speak and it's so frustrating.
    Google translate 그래? 걱정 말고 다 얘기해 봐. 넋두리 길다고 도망가지 않을 테니까.
    Yeah? don't worry and tell me everything. i'm not going to run away just because i'm freaking out.

넋두리: complaint; grumble; murmur,ぐち【愚痴】。なきごと【泣き言】。くりごと【繰り言】,pleurnicherie, jérémiade, lamentation, doléance, pleurnichement,refunfuño,شكوى ، تذمّر ، تظلّم,гомдол, бухимдал, гомдол тавьж янших, бухимдаж үглэх,lời ca cẩm, lời than thở, lời than vãn,คำบ่น,keluhan, gerutu,нытьё; жалоба; роптание; сетование,牢骚,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 넋두리 (넉뚜리)
📚 Үүсмэл үг: 넋두리하다: 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 말을 늘어놓다.

🗣️ 넋두리 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


хүн хоорондын харилцаа (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хувцаслалт тайлбарлах (110) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) байр, байршил тайлбарлах (70) спорт (88) түүх (92) хобби (103) сургуулийн амьдрал (208) гэрийн ажил (48) орон байран дахь аж амьдрал (159) соёлын харьцуулалт (78) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг агаар, улирал (101) зам хайх (20) талархал илэрхийлэх (8) ажлын байран дээрх амьдрал (197) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) урлаг (76) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) нийгмийн асуудал (67) хувийн мэдээллээ солилцох (46) нэг өдрийн амьдрал (11) соёлын ялгаа (47) олон нийтийн соёл (82) хэл (160) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гэр бүлийн баяр (57) ажил мэргэжил, ирээдүй (130)