🌟 격하 (格下)

имя существительное  

1. 자격이나 등급, 지위 등이 낮아짐. 또는 그렇게 함.

1. ПОНИЖЕНИЕ; ДЕГРАДАЦИЯ: Понижение степени, уровня, должности и др.

🗣️ практические примеры:
  • 신분의 격하.
    Degrading status.
  • 격하가 되다.
    Download.
  • 격하가 일어나다.
    A downgrade takes place.
  • 격하를 당하다.
    Be downgraded.
  • 격하를 막다.
    Stop the degradation.
  • 격하를 시키다.
    Download.
  • 격하를 하다.
    Decrease.
  • 그는 원래 귀족 출신이었으나 대역죄를 저질렀다는 누명을 쓰고 천민이 되면서 급작스러운 신분의 격하를 경험했다.
    He was originally an aristocrat, but experienced a sudden demotion when he became a heavenly citizen under the charge of committing high treason.
  • 정부에서 고위 공무원들의 직급 격하 방침을 발표하자 해당 공무원들이 크게 반발하고 나섰다.
    When the government announced its plan to downgrade high-ranking government officials, the officials in question protested strongly.
  • 당시 왕조가 바뀌고 신분 체계에도 변화가 생기면서 서민으로 격하를 당한 중인들이 많았다.
    At that time, many people were demoted to working-class people due to the change of the dynasty and the change of status system.
антоним 격상(格上): 자격이나 등급, 지위 등이 높아짐. 또는 그것을 높임.

🗣️ произношение, склонение: 격하 (겨카) 격하하는 (겨카하는) 격하하여 (겨카하여) 격하해 (겨카해) 격하하니 (겨카하니) 격하합니다 (겨카함니다)
📚 производное слово: 격하되다(格下되다): 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다. 격하하다(格下하다): 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다. 또는 그렇게 하다.

🗣️ 격하 (格下) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Любовь и свадьба (19) Объяснение времени (82) Информация о блюде (119) Климат (53) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Досуг (48) Повседневная жизнь (11) Поиск дороги (20) Одежда (110) Характер (365) Извинение (7) Здоровье (155) Благодарность (8) Покупка товаров (99) В общественной организации (8) Путешествие (98) Человеческие отношения (52) В общественной организации (59) Массовая культура (82) Внешний вид (97) Пресса (36) Политика (149) Культура питания (104) Личные данные, информация (46) Профессия и карьера (130) Представление (семьи) (41) Географическая информация (138) Искусство (23)