🌟 격하 (格下)
名词
1. 자격이나 등급, 지위 등이 낮아짐. 또는 그렇게 함.
-
신분의 격하.
Degrading status. -
격하가 되다.
Download. -
격하가 일어나다.
A downgrade takes place. -
격하를 당하다.
Be downgraded. -
격하를 막다.
Stop the degradation. -
격하를 시키다.
Download. -
격하를 하다.
Decrease. -
그는 원래 귀족 출신이었으나 대역죄를 저질렀다는 누명을 쓰고 천민이 되면서 급작스러운 신분의 격하를 경험했다.
He was originally an aristocrat, but experienced a sudden demotion when he became a heavenly citizen under the charge of committing high treason. -
정부에서 고위 공무원들의 직급 격하 방침을 발표하자 해당 공무원들이 크게 반발하고 나섰다.
When the government announced its plan to downgrade high-ranking government officials, the officials in question protested strongly. -
당시 왕조가 바뀌고 신분 체계에도 변화가 생기면서 서민으로 격하를 당한 중인들이 많았다.
At that time, many people were demoted to working-class people due to the change of the dynasty and the change of status system.
反义词
격상(格上): 자격이나 등급, 지위 등이 높아짐. 또는 그것을 높임.
🗣️ 发音, 活用: • 격하 (
겨카) • 격하하는 (겨카하는) • 격하하여 (겨카하여) 격하해 (겨카해) • 격하하니 (겨카하니) • 격하합니다 (겨카함니다)
📚 派生词: • 격하되다(格下되다): 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다. • 격하하다(格下하다): 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다. 또는 그렇게 하다.
🗣️ 격하 (格下) @ 配例
- 위상 격하. [위상 (位相)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 격하
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
名词
🌏 故乡，家乡: 出生成长的地方。 -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
名词
🌏 调换，交换: 用其他物品换某物。 -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
名词
🌏 经验: 自己实际做过或经历过；或指从中获得的知识或技能。 -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
名词
🌏 结婚: 男性和女性在法律上成为夫妻。 -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
名词
🌏 计划，筹划: 仔细考虑并决定将来的事情。 -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
名词
🌏 机场: 供飞机起降而设的场地。 -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
名词
🌏 教会: 把耶稣基督视为救世主而信仰并追随的人们的共同体；或指那种人聚集在一起举行宗教活动的场所。 -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
名词
🌏 机会，机遇，时机: 适合做某事的时期或状况。
• 地理信息 (138) • 表达时间 (82) • 大众文化 (52) • 韩国生活 (16) • 道歉 (7) • 宗教 (43) • 致谢 (8) • 人际关系 (255) • 教育 (151) • 文化差异 (47) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化比较 (78) • 体育 (88) • 外表 (121) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 打招呼 (17) • 约定 (4) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (59) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 一天的生活 (11) • 表达日期 (59) • 打电话 (15) • 介绍（家属） (41) • 社会问题 (67) • 政治 (149) • 利用医院 (204)