🌟 냉하다 (冷 하다)

имя прилагательное  

1. 물체의 온도나 기온이 찬 느낌이 있다.

1. ХОЛОДНЫЙ; ПРОХЛАДНЫЙ: Имеющий низкую температуру (о веществе) или низкую температуру воздуха.

🗣️ практические примеры:
  • 냉한 기후.
    Cold climate.
  • 냉한 습기.
    Cold moisture.
  • 냉한 실내.
    Cold indoor.
  • 공기가 냉하다.
    The air is cold.
  • 바닥이 냉하다.
    The floor is cold.
  • 동굴 안으로 들어가면 들어갈수록 냉한 공기가 느껴져 계속해서 재채기가 나왔다.
    The more i went into the cave, the colder i felt, so i kept sneezing.
  • 오랫동안 집을 비워서인지 바닥이 냉해서 난로를 틀었다.
    After a long absence from the house, the floor turned on because it was cold.
  • 이렇게나 냉한 방 안에서 그가 한겨울을 지냈을 생각을 하니 가슴이 아파.
    It breaks my heart to think that he spent the middle of winter in such a cold room.
    그러게. 우리가 미리 도와줬으면 좋았을 텐데 말이야.
    I know. i wish we could have helped you in advance.

2. 병 때문에 또는 체질적으로 몸이 차다.

2. ХОЛОДНЫЙ; НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ: Имеющий низкую температуру тела в результате болезни или от природы.

🗣️ практические примеры:
  • 냉한 체질.
    Cold constitution.
  • 몸이 냉하다.
    I'm cold.
  • 속이 냉하다.
    I feel cold inside.
  • 손발이 냉하다.
    Cold hands and feet.
  • 아랫배가 냉하다.
    The lower abdomen is cold.
  • 손발이 냉한 여성들은 병원을 찾아 치료를 받는 것이 좋다.
    Women with cold hands and feet are advised to visit a hospital for treatment.
  • 지수는 아랫배가 냉한 체질이어서 배탈이 자주 나는 편이다.
    Jisoo has a cold stomach, so she often gets stomachaches.
  • 음식이 맛이 없니?
    Is the food tasteless?
    아니. 아까부터 속이 냉해서 소화가 잘 안 되는 것 같아.
    No. i think i can't digest well because i've been feeling cold.

🗣️ произношение, склонение: 냉하다 (냉ː하다) 냉한 (냉ː한) 냉하여 (냉ː하여) 냉해 (냉ː해) 냉하니 (냉ː하니) 냉합니다 (냉ː함니다)
📚 производное слово: 냉(冷): 하체를 차게 해서 생기는 병으로 아랫배가 늘 차갑게 느껴지는 것.

Start

End

Start

End

Start

End


История (92) Массовая культура (52) Путешествие (98) Закон (42) Хобби (103) Объяснение дня недели (13) Политика (149) Географическая информация (138) Человеческие отношения (255) Обсуждение ошибок (28) Любовь и брак (28) Искусство (23) Проблемы экологии (226) Одежда (110) Досуг (48) Разница культур (47) Языки (160) Повседневная жизнь (11) Извинение (7) Экономика, маркетинг (273) Представление (семьи) (41) В общественной организации (библиотека) (6) Пресса (36) Информация о пище (78) Образование (151) Философия, мораль (86) В общественной организации (миграционная служба) (2) Семейные праздники (2) Профессия и карьера (130) Звонок по телефону (15)