🌟 냉하다 (冷 하다)

Tính từ

1. 물체의 온도나 기온이 찬 느낌이 있다.

1. LẠNH, LẠNH LẼO: Nhiệt độ của vật thể hoặc nhiệt độ không khí có cảm giác lạnh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

냉한 기후.
Cold climate.
냉한 습기.
Cold moisture.
냉한 실내.
Cold indoor.
공기가 냉하다.
The air is cold.
바닥이 냉하다.
The floor is cold.
동굴 안으로 들어가면 들어갈수록 냉한 공기가 느껴져 계속해서 재채기가 나왔다.
The more i went into the cave, the colder i felt, so i kept sneezing.
오랫동안 집을 비워서인지 바닥이 냉해서 난로를 틀었다.
After a long absence from the house, the floor turned on because it was cold.
♔ 이렇게나 냉한 방 안에서 그가 한겨울을 지냈을 생각을 하니 가슴이 아파.
It breaks my heart to think that he spent the middle of winter in such a cold room.
♕ 그러게. 우리가 미리 도와줬으면 좋았을 텐데 말이야.
I know. i wish we could have helped you in advance.

2. 병 때문에 또는 체질적으로 몸이 차다.

2. LẠNH, LẠNH TANH: Cơ thể lạnh về mặt thể chất hoặc vì bị bệnh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

냉한 체질.
Cold constitution.
몸이 냉하다.
I'm cold.
속이 냉하다.
I feel cold inside.
손발이 냉하다.
Cold hands and feet.
아랫배가 냉하다.
The lower abdomen is cold.
손발이 냉한 여성들은 병원을 찾아 치료를 받는 것이 좋다.
Women with cold hands and feet are advised to visit a hospital for treatment.
지수는 아랫배가 냉한 체질이어서 배탈이 자주 나는 편이다.
Jisoo has a cold stomach, so she often gets stomachaches.
♔ 음식이 맛이 없니?
Is the food tasteless?
♕ 아니. 아까부터 속이 냉해서 소화가 잘 안 되는 것 같아.
No. i think i can't digest well because i've been feeling cold.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 냉하다 (냉ː하다) • 냉한 (냉ː한) • 냉하여 (냉ː하여) 냉해 (냉ː해) • 냉하니 (냉ː하니) • 냉합니다 (냉ː함니다)
📚 Từ phái sinh: • 냉(冷): 하체를 차게 해서 생기는 병으로 아랫배가 늘 차갑게 느껴지는 것.

🌷 ㄴㅎㄷ: Initial sound 냉하다

ㄴㅎㄷ ( 넓히다 ) : 면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 NỚI RỘNG, MỞ RỘNG: Làm cho diện tích của bề mặt hay nền nhà to lên.
ㄴㅎㄷ ( 눕히다 ) : 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 ĐẶT NẰM NGỬA: Đặt thân mình xuống theo chiều ngang để lưng hay lườn của người hay động vật chạm xuống chỗ nào đó.
ㄴㅎㄷ ( 능하다 ) : 어떤 일 등에 뛰어나다. ☆ Tính từ
🌏 THẠO, THÀNH THẠO, GIỎI: Xuất sắc trong việc nào đó.
ㄴㅎㄷ ( 논하다 ) : 사물의 이치나 일의 옳고 그름을 조리 있게 자세히 말하다. ☆ Động từ
🌏 LUẬN, BÀN, LUẬN BÀN: Nói về sự đúng sai của sự việc hay lẽ phải của sự vật một cách chi tiết và có lí.
ㄴㅎㄷ ( 노하다 ) : (점잖게 이르는 말로) 화를 내다. 또는 화가 나다. ☆ Động từ
🌏 NỔI GIẬN, THỊNH NỘ, GIẬN DỮ: (cách nói lịch sự) Nổi giận. Hoặc giận giữ.
ㄴㅎㄷ ( 난하다 ) : 모양이나 빛깔이 무질서하여 어지럽고 야단스럽다. Tính từ
🌏 LOẠN, HỖN ĐỘN: Hình dạng hay màu sắc không có trật tự, không ngay ngắn, lộn xộn.
ㄴㅎㄷ ( 농하다 ) : 놀리거나 장난으로 말하다. Động từ
🌏 ĐÙA CỢT, BỠN CỢT: Trêu đùa hoặc nói đùa.
ㄴㅎㄷ ( 냉하다 ) : 물체의 온도나 기온이 찬 느낌이 있다. Tính từ
🌏 LẠNH, LẠNH LẼO: Nhiệt độ của vật thể hoặc nhiệt độ không khí có cảm giác lạnh.

💕Start 냉하다 🌾End

Start 냉

냉 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Ngôn luận (36) • Xin lỗi (7) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Hẹn (4) • Việc nhà (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Mối quan hệ con người (52) • Đời sống học đường (208) • Thời tiết và mùa (101) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • So sánh văn hóa (78) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả vị trí (70) • Sự khác biệt văn hóa (47)