WORDROW
|
🔍

🌟 막일

имя существительное  

1. 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 하는 일.

1. ТЯЖЁЛАЯ РАБОТА; ЧЁРНАЯ РАБОТА; НЕКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТРУД: Всякая попадающаяся, тяжёлая физическая работа, не нуждающаяся в знании технологий.

🗣️ практические примеры:
  • 공사판 막일.
    The last day of construction.
  • 막일 일당.
    A day's work.
  • 막일을 나가다.
    Get out of work.
  • 막일로 돈을 벌다.
    Earn money from the last days.
  • 막일로 살아가다.
    Live on a dead end.
  • 나는 이삿짐을 나르거나 건물 청소 등의 막일도 마다하지 않았다.
    I didn't mind carrying my moving luggage or cleaning the building.
  • 세계 최고의 경영자인 그는 젊은 시절 농장에서 막일로 돈을 벌던 가난한 청년이었다.
    The world's top executive was a poor young man who, in his youth, was making money on a farm from his last days.
  • 그는 실직한 뒤 공사장에서 막일을 하며 생계를 이어 갔지만 한 달 수입은 80여만 원에 불과했다.
    After losing his job, he made a living by working at a construction site, but earned only 800,000 won a month.
  • ♔ 요즘은 경기가 어려워서 공사장 일도 줄고 있는 실정이에요.
    Business is tough these days, and the construction work is decreasing.
    ♕ 막일마저 끊기면 앞으로 어떻게 살아야 할지 걱정이네요.
    I'm worried about what i'm going to do if i don't get any work done.
синоним 막노동(막勞動): 특별한 기술 없이 힘을 써서 하는 일.
слово по ссылке 막일꾼: 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.

2. 중요하지 않은 잡다한 일.

2. ПОДСОБНАЯ РАБОТА: Неважная, мелкая работа.

🗣️ практические примеры:
  • 자질구레한 막일.
    A trifling last day.
  • 막일 담당.
    In charge of the membrane.
  • 막일이 많다.
    There's a lot of work going on.
  • 막일을 도맡다.
    Take charge of the chores.
  • 막일에 시간을 뺏기다.
    Lose time on the last day.
  • 사실 그는 사무실에서 막일이나 하는 처지다.
    In fact, he's in a tight spot in the office.
  • 부서에서 나이가 제일 어린 나는 복사나 차 심부름 같은 막일을 해야만 했다.
    I, the youngest in the department, had to do such chores as photocopying and car errands.
  • ♔ 이보게, 여기 책상을 닦는 것 좀 도와줘.
    Hey, help me clean this desk here.
    ♕ 내가 그런 막일까지 도와야 돼?
    Do i have to help you with that kind of last minute?

🗣️ произношение, склонение: • 막일 (망닐)
📚 производное слово: • 막일하다: 이것저것 가리지 아니하고 닥치는 대로 노동을 하다., 중요하지 아니한 허드렛일…

🗣️ 막일 @ практические примеры

🌷 ㅁㅇ: Initial sound 막일

💕Start 막일 🌾End

Start 막

막 End

Start 일

일 End


📚 категория

• Образование (151) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • История (92) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Хобби (103) • Благодарность (8) • Разница культур (47) • Любовь и брак (28) • В больнице (204) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (52) • Личные данные, информация (46) • Эмоции, настроение (41) • Пресса (36) • Профессия и карьера (130) • Проживание (159) • Работа (197) • Философия, мораль (86)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy