🌟 만성적 (慢性的)
имя существительное
1. 어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 바뀌지 않는 것.
1. ЗАТЯЖНОЙ; ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ: Продолжительные, многократно повоторяющиеся и легко не меняющиеся (о каких-либо феноменах или характеристике).
-
만성적인 문제.
A chronic problem. -
만성적인 습관.
A chronic habit. -
만성적인 현상.
A chronic phenomenon. -
만성적으로 굳어지다.
Chronic hardening. -
만성적으로 변하다.
Change chronically. -
이 길은 출퇴근 시간에 만성적인 병목 현상을 보이는 곳이다.
This road is where chronic bottlenecks occur during rush hour. -
경기 침체와 만성적인 청년 취업난이 심각한 사회 문제가 되었다.
The economic downturn and chronic youth unemployment have become serious social problems. -
잘못된 습관은 만성적으로 굳어지지 않도록 처음에 바로잡아야 한다.
Wrong habits should be corrected initially to prevent chronic hardening.
2. 병의 증세가 심하지 않으면서 천천히 진행되고 잘 낫지 않는 것.
2. ХРОНИЧЕСКИЙ: Не очень сильные, но в тоже время постепенно прогрессирующие и легко не улучшающиеся (о симптомах болезни) .
-
만성적인 소화 불량.
Chronic indigestion. -
만성적인 수면 부족.
Chronic lack of sleep. -
만성적인 스트레스.
Chronic stress. -
만성적인 영양 결핍.
Chronic malnutrition. -
만성적인 통증.
Chronic pain. -
만성적으로 변하다.
Change chronically. -
요즘 회사 일로 만성적인 스트레스에 시달리다 보니 쉽게 짜증을 낸다.
I'm easily annoyed by the chronic stress of work these days. -
피부에 우둘투둘한 게 한두 개 나던 것이 만성적으로 변해서 아토피가 되었다.
One or two bumps on the skin turned chronic and turned atopic dermatitis. -
♔
지수가 쓰러져서 병원에 실려 갔다며?
Jisoo collapsed and was taken to the hospital?
♕ 응. 요즘 만성적인 영양 결핍으로 건강이 나빠졌대.
Yes. he's been in poor health due to chronic malnutrition these days.
🗣️ произношение, склонение: • 만성적 (
만성적)
📚 производное слово: • 만성(慢性): 어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 고쳐지지 않는 상태.,…
🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 만성적
-
ㅁㅅㅈ (
메시지
)
: 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СООБЩЕНИЕ: Слова, которые передают в целях оповещения о какой-либо информации, утверждения или предупреждения. -
ㅁㅅㅈ (
마사지
)
: 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 МАССАЖ: Поколачивание руками по телу или разминание напряжённых мышц. -
ㅁㅅㅈ (
명승지
)
: 경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
имя существительное
🌏 ЖИВОПИСНОЕ МЕСТО: Место, известное своим красивым пейзажем. -
ㅁㅅㅈ (
면세점
)
: 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
имя существительное
🌏 МАГАЗИН БЕСПОШЛИННОЙ ТОРГОВЛИ: Торговое предприятие на территории аэропорта или внутри города, где товары реализуются без взимания таможенных пошлин, налогов.
• Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (121) • Сравнение культуры (78) • Жизнь в Корее (16) • В аптеке (10) • Семейные праздники (2) • Экономика, маркетинг (273) • Закон (42) • Звонок по телефону (15) • Образование (151) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • История (92) • В общественной организации (8) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (52) • Обсуждение ошибок (28) • Культура питания (104) • Извинение (7) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Покупка товаров (99) • Обещание и договоренность (4) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130)