🌟 물밑
имя существительное
1. (비유적으로) 어떤 일이 은밀하게 이루어지는 상태.
1. СЕКРЕТНОСТЬ: (перен.) Секретное положение какого-либо дела.
-
물밑 경쟁.
Underwater competition. -
물밑 교섭.
Under-the-table negotiations. -
물밑 작업.
Underwater work. -
물밑 접촉.
Underwater contact. -
물밑 협상.
Under-the-table negotiations. -
기업 인수에 대한 물밑 협상이 결렬된 것으로 드러났다.
It turns out that behind-the-scenes negotiations on corporate acquisitions have broken down. -
신제품 개발을 놓고 부서들 사이의 물밑 경쟁이 가열되는 양상이다.
Underwater competition among departments over the development of new products is heating up. -
물밑에서는 그의 정계 진출을 위한 노력이 활발히 진행되고 있었다.
Under the water, there was a vigorous push for his political career.
🗣️ произношение, склонение: • 물밑 (
물믿) • 물밑이 (물미치) • 물밑도 (물믿또) • 물밑만 (물민만) • 물밑을 (물미틀)
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 물밑
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПИСКА; СООБЩЕНИЕ: Краткое письменное изложение какого-либо содержания для передачи другому человеку или чтобы не забыть. Такой текст. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
имя числительное
🌏 СКОЛЬКО; НЕСКОЛЬКО: (усилит.) Небольшое количество. Несколько. -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
наречие
🌏 ГАВ-ГАВ: звук лая собаки. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 СКОЛЬКО; НЕСКОЛЬКО: (усилит.) Небольшое количество. Несколько. -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ; ФИГУРА: Внешние очертания, форма тела; физический облик человека. -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
имя существительное
🌏 МОРСКАЯ БОЛЕЗНЬ; ТОШНОТА; УКАЧИВАНИЕ: Болезненное состояние, которое возникает в результате укачивания из-за монотонных колебаний во время езды на автотранспорте, судне, авиатранспорте и т.п. -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦИВИЛИЗАЦИЯ; ПРОСВЕЩЕНИЕ: Состояние развития материальной, технологической, общественной жизни людей. -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
имя существительное
🌏 МЕНЕЕ ЧЕМ...; НЕПОЛНЫЙ: Не достигший определённого количества, степени. -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
имя существительное
🌏 КУПЛЯ-ПРОДАЖА; ТОРГОВЛЯ: Продажа и купля вещей. -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ; НАИМЕНОВАНИЕ; ТИТУЛ: Исключительно внешнее, формальное наименование, не отражающее настоящей сути и назначения. -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
имя существительное
🌏 ОЧАРОВАНИЕ; ОСОБАЯ ПРЕЛЕСТЬ: Особенная привлекательность чего-либо. -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
имя существительное
🌏 РАЗРУШЕНИЕ; РАЗОРЕНИЕ; ПАДЕНИЕ: Гибель и исчезновение. -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
имя существительное
🌏 ЗНАТНЫЙ РОД; ПРОСЛАВЛЕННЫЙ РОД: Широко известный авторитетный род. -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
имя существительное
🌏 РОТ (ПРИ РАЗГОВОРЕ): Рот, открывающийся для разговора. -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
имя существительное
🌏 ЛИЦО: Внешний вид человека или предмета. -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
имя существительное
🌏 КРАСИВОЕ ЛИЦО: Красивая, прекрасная внешность.
• Личные данные, информация (46) • Проблемы экологии (226) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • В общественной организации (8) • Языки (160) • Эмоции, настроение (41) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • Спорт (88) • Любовь и брак (28) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (82) • Хобби (103) • Обещание и договоренность (4) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • Проживание (159) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • Одежда (110) • Искусство (76) • Извинение (7)