🌟 미친놈
имя существительное
1. (욕하는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.
1. СУМАСШЕДШИЙ, БЕЗУМНЫЙ, ПОМЕШАННЫЙ, РЕХНУВШИЙСЯ, УМАЛИШЁННЫЙ, ДУШЕВНОБОЛЬНОЙ: (Руг.) Человек, имеющий отклонения от нормы в психике, чьё поведение и речь отличаются от других людей. Или сошедший с ума человек.
-
미친놈 행세.
Acting like a madman. -
미친놈 같다.
You look like a madmaniac. -
미친놈같이 웃다.
Laugh like a madman. -
미친놈처럼 보이다.
Looks like a madman. -
미친놈처럼 행동하다.
Behave like a madman. -
승규는 갑작스러운 사고로 아내를 잃은 후로 미친놈처럼 종종 울부짖었다.
Seung-gyu often cried like a madman after losing his wife in a sudden accident. -
비를 맞고 운동장을 뛰며 소리 지르는 민준이의 모습이 딱 미친놈 같았다.
The sight of min-jun running and screaming in the playground in the rain was just like a madman. -
♔
가끔 내가 왜 태어났는지 왜 사는지 모르겠어.
Sometimes i don't know why i was born or why i live.
♕ 그게 무슨 미친놈같은 소리야?
What kind of crazy talk is that?
2. (욕하는 말로) 상식에서 벗어나는 행동을 하는 사람.
2. СУМАСШЕДШИЙ; НЕНОРМАЛЬНЫЙ; ИДИОТ; ДУРЕНЬ; МАНЬЯК: (руг.) человек, поведение которого отклоняется от нормы.
-
민준이는 미친놈처럼 그 좋은 대학을 포기했다.
Min-jun gave up that good university like a madman. -
어른한테 폭력을 휘두르다니 완전히 미친놈이네.
He's completely insane to use violence against an adult. -
♔
승규가 이번에 또 도박을 해서 경찰에 잡혀갔다더군.
I heard seung-gyu gambled again this time and was arrested by the police.
♕ 그놈 완전히 도박에 미친놈이구먼.
He's a total gambler. -
♔
당신이랑 결혼을 하다니 내가 미친놈이지.
I'm crazy to marry you.
♕ 당신 지금 말 다 했어?
Are you done talking now?
🗣️ произношение, склонение: • 미친놈 (
미친놈)
🗣️ 미친놈 @ практические примеры
- 순 미친놈. [순]
🌷 ㅁㅊㄴ: Initial sound 미친놈
-
ㅁㅊㄴ (
마침내
)
: 끝에 가서 결국에는.
☆☆
наречие
🌏 В КОНЕЧНОМ СЧЁТЕ: В конце концов, в результате. -
ㅁㅊㄴ (
미친놈
)
: (욕하는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.
имя существительное
🌏 СУМАСШЕДШИЙ, БЕЗУМНЫЙ, ПОМЕШАННЫЙ, РЕХНУВШИЙСЯ, УМАЛИШЁННЫЙ, ДУШЕВНОБОЛЬНОЙ: (Руг.) Человек, имеющий отклонения от нормы в психике, чьё поведение и речь отличаются от других людей. Или сошедший с ума человек.
• Погода и времена года (101) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Поиск дороги (20) • Объяснение дня недели (13) • Выходные и отпуск (47) • Сравнение культуры (78) • СМИ (47) • Философия, мораль (86) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • В больнице (204) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (97) • Языки (160) • Семейные праздники (2) • В школе (208) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • Культура питания (104) • Общественные проблемы (67) • Приглашение и посещение (28) • Проблемы экологии (226) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Спорт (88)