🌟 반듯이

наречие

1. 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르게.

1. ПРЯМО; РОВНО: Правильно, без изгибов, отклонений.

🗣️ практические примеры:

반듯이 세우다.
Stand upright.
반듯이 정리하다.
To straighten out.
반듯이 펴다.
Straighten.
길이 반듯이 나다.
The road goes straight.
모자를 반듯이 고쳐 쓰다.
Fix one's hat straight.
옷을 반듯이 개다.
Fold clothes straight.
의자에 반듯이 앉아야 척추가 바르게 펴진다.
You have to sit straight in the chair to straighten your spine.
군대 조교의 호통 소리에 훈련병들이 군기가 바짝 든 채 반듯이 섰다.
At the cry of the army's assistant, the trainees stood upright, with their military discipline at the top.
♔ 링거를 맞아야 하니 이 침대에 반듯이 누우세요.
Lie straight on this bed to get an iv.
♕ 네. 똑바로 누울게요.
Yes, i'll lie down straight.

🗣️ произношение, склонение: • 반듯이 (반드시)

🗣️ 반듯이 @ толкование

배영 (背泳) : 위를 향하여 반듯이 누운 채 두 팔을 번갈아 돌리면서 두 발로 물장구를 치는 수영법.

🗣️ 반듯이 @ практические примеры

반듯이 눕다. [눕다]
방은 사람 하나가 다리를 펴고 반듯이 누우면 꼭 들어맞을 것같이 좁았다. [들어맞다]
유민이는 자세를 교정하려고 척추를 반듯이 펴고 앉았다. [척추 (脊椎)]
반듯이 다려 입은 그의 셔츠는 깔끔하다 못해 끔찍스러울 정도로 옷 선이 정확했다. [끔찍스럽다]

🌷 ㅂㄷㅇ: Initial sound 반듯이

ㅂㄷㅇ ( 비디오 ) : 텔레비전에서, 음성과 대응되는 영상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВИДЕО: Изображение, которое сопровождается звуком при показе по телевидению.
ㅂㄷㅇ ( 발돋움 ) : 키를 키우거나 걷는 소리가 나지 않게 하려고 발뒤꿈치를 높이 들고 발끝으로 섬. ☆ имя существительное
🌏 СТАНОВИТЬСЯ НА ЦЫПОЧКИ: Подниматься на кончики пальцев ног, поднимая пятки, с целью стать повыше или для осуществления бесшумной ходьбы.
ㅂㄷㅇ ( 부득이 ) : 마음이 내키지는 않지만 어쩔 수 없이. ☆ наречие
🌏 ВЫНУЖДЕННО: Ничего не поделать.
ㅂㄷㅇ ( 불덩이 ) : 불에 타고 있는 물체의 덩어리. имя существительное
🌏 Пышуший пламенем предмет.
ㅂㄷㅇ ( 바둑이 ) : 털에 검은 점과 흰 점이 뒤섞여 있는 개. 또는 그런 개의 이름. имя существительное
🌏 ЩЕНОК С ПЯТНИСТОЙ ОКРАСКОЙ: Собака с чёрными и белыми пятнами на шерсти. Или кличка для собаки.
ㅂㄷㅇ ( 번듯이 ) : 큰 물체가 기울어지거나 굽지 않고 바르게. наречие
🌏 РОВНО; ПРЯМО: Не изгибаясь, не склоняясь (о крупном предмете).
ㅂㄷㅇ ( 복더위 ) : 여름 중 가장 덥다는 초복, 중복, 말복의 몹시 심한 더위. имя существительное
🌏 ЛЕТНИЙ ЗНОЙ: Сильнейшая жара самых жарких дней лета (Чхобок, Чунбок, Мальбок).
ㅂㄷㅇ ( 복덩이 ) : (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건. имя существительное
🌏 СОКРОВИЩЕ: (перен.) Очень дорогой человек или предмет, приносащие счастье.
ㅂㄷㅇ ( 부담액 ) : 어떤 일에 대해 내야 하는 돈의 액수. имя существительное
🌏 ВЫПЛАЧИВАЕМАЯ СУММА: Сумма денег, выплачиваемая для какого дела.
ㅂㄷㅇ ( 밴댕이 ) : 등은 푸른빛을 띤 흑색이고 배는 은백색을 띠며 크기가 손바닥만 하고 납작한 바닷물고기. имя существительное
🌏 САРДИНЕЛЛА-ЗУНАСИ: Морская рыба размером с ладонь, плоская, с чёрно-зеленоватым отливом на спине и серебристым оттенком на животе.
ㅂㄷㅇ ( 버들잎 ) : 버드나무의 잎. имя существительное
🌏 ИВОВЫЕ ЛИСТЬЯ; ЛИСТЬЯ ИВЫ: Листья ивового дерева.
ㅂㄷㅇ ( 바둑알 ) : 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌. имя существительное
🌏 ШАШКА: Круглый плоский маленький камушек, используемый при игре в шашки.
ㅂㄷㅇ ( 반닫이 ) : 주로 옷이나 작은 물건들을 넣으며 앞면의 위쪽 절반이 문짝으로 되어 여닫게 된 궤짝 모양의 가구. имя существительное
🌏 ПАНДАДЖИ: Предмет мебели в виде ящика с дверцами, предназначенный для хранения одежды, различных мелких вещей и т.п.
ㅂㄷㅇ ( 반듯이 ) : 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르게. наречие
🌏 ПРЯМО; РОВНО: Правильно, без изгибов, отклонений.
ㅂㄷㅇ ( 배달원 ) : 물건이나 음식 등을 가져다 주는 것을 직업으로 하는 사람. имя существительное
🌏 ДОСТАВЩИК; КУРЬЕР: Тот, кто занимается доставкой товара, продуктов питания и т.п.

💕Start 반듯이 🌾End

Start 반

반 End

Start 듯

듯 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Экономика, маркетинг (273) • Семейные мероприятия (57) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (255) • Обещание и договоренность (4) • Политика (149) • История (92) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Географическая информация (138) • Характер (365) • Наука и техника (91) • Климат (53) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • Архитектура (43) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • Путешествие (98) • Культура питания (104) • Жизнь в Корее (16) • Психология (191) • Образование (151) • Сравнение культуры (78) • Объяснение времени (82) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (121) • Просмотр фильма (105)