ㅂㄷㅇ (
발돋움
)
: 키를 키우거나 걷는 소리가 나지 않게 하려고 발뒤꿈치를 높이 들고 발끝으로 섬.
☆
คำนาม
🌏 การเขย่ง, การโขย่ง, การยืนด้วยปลายเท้า, การเดินย่อง: การยกส้นเท้าให้สูงแล้วยืนด้วยปลายเท้าเพื่อไม่ให้เกิดเสียงเดินหรือเพื่อให้สูงขึ้น
ㅂㄷㅇ (
부득이
)
: 마음이 내키지는 않지만 어쩔 수 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างไม่เต็มใจ, อย่างหลีกเลี่ยงไม่พ้น, อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้: อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้แม้ว่าจะไม่ยินดีก็ตาม
ㅂㄷㅇ (
불덩이
)
: 불에 타고 있는 물체의 덩어리.
คำนาม
🌏 ก้อนไฟ, ลูกไฟ: ก้อนของสิ่งของที่ไฟไหม้อยู่
ㅂㄷㅇ (
바둑이
)
: 털에 검은 점과 흰 점이 뒤섞여 있는 개. 또는 그런 개의 이름.
คำนาม
🌏 หมาที่มีจุดด่าง, เจ้าด่าง: สุนัขที่มีจุดสีดำและสีขาวผสมกันอยู่บนขน หรือชื่อที่ใช้เรียกสุนัขดังกล่าว
ㅂㄷㅇ (
번듯이
)
: 큰 물체가 기울어지거나 굽지 않고 바르게.
คำวิเศษณ์
🌏 ตรง, ตรง ๆ: อย่างที่วัตถุขนาดใหญ่ไม่เอียงหรือโค้งและตรง
ㅂㄷㅇ (
복더위
)
: 여름 중 가장 덥다는 초복, 중복, 말복의 몹시 심한 더위.
คำนาม
🌏 อากาศร้อนจัดในช่วงบก: ความร้อนอย่างรุนแรงมากวันโชบก ชุงบก และมาลบกที่ร้อนที่สุดในฤดูร้อน
ㅂㄷㅇ (
복덩이
)
: (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건.
คำนาม
🌏 สิ่งล้ำค่ายิ่ง, โชคเหนือชั้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือสิ่งของที่ล้ำค่ามากที่นำโชคลาภมาให้
ㅂㄷㅇ (
부담액
)
: 어떤 일에 대해 내야 하는 돈의 액수.
คำนาม
🌏 จำนวนเงินที่ต้องชำระ, จำนวนเงินที่ต้องจ่าย: จำนวนเงินที่ต้องจ่ายเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ
ㅂㄷㅇ (
밴댕이
)
: 등은 푸른빛을 띤 흑색이고 배는 은백색을 띠며 크기가 손바닥만 하고 납작한 바닷물고기.
คำนาม
🌏 ปลาเฮริง, ปลาแชลั้ง: ปลาน้ำเค็มที่ลำตัวแบน มีขนาดเท่าฝ่ามือ ด้านหลังเป็นสีฟ้าแกมเทาและท้องเป็นสีเงิน
반듯이 세우다.
반듯이 정리하다.
