🌟 민화 (民畫)

имя существительное

1. 옛날에, 유명한 화가가 아닌 사람이 실용적인 목적으로 그렸던 소박하고 재미있는 그림.

1. НАРОДНАЯ ЖИВОПИСЬ: (архаизм) Простые и занимательные картины, которые писали неизвестные художники с практической целью.

🗣️ практические примеры:

동물 민화.
Animal folklore.
민화가 걸리다.
Minhwa is caught.
민화를 감상하다.
Appreciate folklore.
민화를 구경하다.
Watch folk paintings.
민화에는 평범한 백성들의 삶의 모습이 그대로 담겨 있다.
The folklore shows the life of ordinary people as it is.
우리나라의 옛날 그림들 중에는 조상들이 신성시했던 동물인 호랑이를 그린 민화가 유난히 많다.
Among korea's old paintings, there are many folk paintings depicting tigers, which were considered sacred by ancestors.
민속 박물관에 전시된 그림들을 구경하다가 우리 가문에 가보로 전하는 민화와 비슷한 것을 발견했다.
While looking at the paintings on display in the folk museum, i found something similar to the folk paintings that are handed down as family heirlooms to our family.
♔ 저 그림은 어디서 많이 본 것 같은데.
I think i've seen that painting before.
♕ 저런 그림은 문에 걸어 놓으면 액운을 쫓고 집안을 지켜 준다고 해서 옛날에 집집마다 하나씩은 있던 흔한 민화야.
Such a painting is a common folk painting that used to be at least one in each house in the old days because hanging on the door keeps bad luck and keeps the house safe.

🗣️ произношение, склонение: • 민화 (민화)

🌷 ㅁㅎ: Initial sound 민화

ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 СОРОК: Число, состоящее из четырёх десятков.
ㅁㅎ ( 문화 ) : 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КУЛЬТУРА: Материальная и духовная деятельность общества по созданию, обучению, распространению и передаче чего-либо, направленная на достижение определённых целей и воплощение жизненных идеалов.
ㅁㅎ ( 만화 ) : 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАРИКАТУРА; ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ РИСУНОК; КОМИКС: Рисунок, в юмористической манере изображающий случай из жизни человека или общества или воображаемый сюжет. Книга, составленная из подобных рисунков.
ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СОРОК; СОРОКОВОЙ: Число, состоящее из четырёх десятков.
ㅁㅎ ( 명함 ) : 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이. ☆☆ имя существительное
🌏 ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА: Бумажка небольших размеров, на которой написаны личное имя, профессия, адрес, контактный телефон, предназначенная для представления себя другим.
ㅁㅎ ( 미혼 ) : 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕЖЕНАТЫЙ; НЕЗАМУЖНЯЯ: Не состоящий в браке.
ㅁㅎ ( 모험 ) : 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함. ☆☆ имя существительное
🌏 АВАНТЮРА; ПРИКЛЮЧЕНИЕ: Рискованное дело, смело выполняемое даже при осознании его трудности и опасности; рискованный поступок.
ㅁㅎ ( 문학 ) : 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИТЕРАТУРА; ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Искусство выражать словами или на письме мысли или чувства людей: стихотворения, романы, очерки, пьесы и т.п.
ㅁㅎ ( 면허 ) : 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИЦЕНЗИЯ: Квалификация в какой-либо области, признанная государством.
ㅁㅎ ( 문형 ) : 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형. ☆ имя существительное
🌏 ТИП ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Разновидность предложения, которая определяется его структурой, видом, функцией и т.п.
ㅁㅎ ( 맏형 ) : 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형. ☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ БРАТ: Самый старший по возрасту брат среди нескольких братьев.
ㅁㅎ ( 문항 ) : 문제의 항목. ☆ имя существительное
🌏 Вопрос, задание.
ㅁㅎ ( 모형 ) : 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀. ☆ имя существительное
🌏 МОДЕЛЬ; ОБРАЗЕЦ: Образец, по которому изготавливают товары одинаковой формы.
ㅁㅎ ( 무한 ) : 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음. ☆ имя существительное
🌏 БЕЗГРАНИЧНОСТЬ; НЕОГРАНИЧЕННОСТЬ; БЕСПРЕДЕЛЬНОСТЬ; НЕОГРАНИЧЕННО: Отсутствие каких-либо ограничений, видимых пределов, границ в пространстве, времени, размере, количестве и т.п.
ㅁㅎ ( 무형 ) : 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음. ☆ имя существительное
🌏 НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ; НЕВЕЩЕСТВЕННЫЙ; БЕСПЛОТНЫЙ; ОТВЛЕЧЁННЫЙ, АБСТРАКТНЫЙ: Не имеющий определённой формы, не являющийся веществом, материей.
ㅁㅎ ( 무효 ) : 아무런 효력이나 효과가 없음. ☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ; НЕЭФФЕКТИВНОСТЬ; БЕСПОЛЕЗНОСТЬ: Отсутствие какого-либо эффекта, силы, пользы, результата.
ㅁㅎ ( 면회 ) : 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남. ☆ имя существительное
🌏 ВИЗИТ; ПОСЕЩЕНИЕ: Встреча с человеком, который находится в месте, куда вход обычным людям запрещён.
ㅁㅎ ( 문헌 ) : 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록. ☆ имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ; РУКОПИСИ; АРХИВЫ; ЛЕТОПИСИ: материалы или записи, являющиеся доказательством в распознавании политического, экономического строя и друких систем древних времён.

💕Start 민화 🌾End

Start 민

민 End

Start 화

화 End

📚 категория

• СМИ (47) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (255) • Религии (43) • Заказ пищи (132) • Искусство (76) • Пресса (36) • Объяснение времени (82) • Культура питания (104) • В общественной организации (59) • Любовь и свадьба (19) • Погода и времена года (101) • Хобби (103) • В аптеке (10) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (52) • Звонок по телефону (15) • Личные данные, информация (46) • Наука и техника (91) • Проживание (159) • Досуг (48) • Проблемы экологии (226) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • Климат (53)