WORDROW
|
🔍

🌟 높아지다

☆☆   глагол  

1. 위에서 아래까지의 길이가 길게 되다.

1. ПОВЫШАТЬСЯ; УВЕЛИЧИВАТЬСЯ: Увеличиваться в длине с нижней точки до верхнего показателя.

🗣️ практические примеры:
  • 높이가 높아지다.
    Height rises.
  • 단상이 높아지다.
    The podium rises.
  • 장벽이 높아지다.
    Barriers rise.
  • 파도가 높아지다.
    Waves rise.
  • 폭풍으로 파도가 높아져 배가 심하게 흔들렸다.
    Waves rose in the storm and the ship shook violently.
  • 계속되는 국경 문제로 인해 국경에 쌓은 장벽은 점점 더 높아졌다.
    The barriers built on the border were increasingly elevated because of the continuing border problems.
  • ♔ 요새 여자들 사이에서 높은 구두가 유행인가 봐.
    I guess high shoes are in vogue among women these days.
    ♕ 응. 점점 굽이 높아지는 것 같아.
    Yeah. i think the heels are getting higher and higher.
антоним 낮아지다: 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다., 이전보다 더 낮은 정도, 수준, 지위가 …

2. 이전보다 더 높은 정도나 수준, 지위에 이르다.

2. ПОВЫШАТЬСЯ; УВЕЛИЧИВАТЬСЯ: Становиться выше (о степени или уровне какого-либо дела).

🗣️ практические примеры:
  • 가능성이 높아지다.
    Possibility increases.
  • 관심이 높아지다.
    Interest grows.
  • 기온이 높아지다.
    Temperatures rise.
  • 긴장이 높아지다.
    Tension rises.
  • 수준이 높아지다.
    Levels rise.
  • 열기가 높아지다.
    Heat rises.
  • 점수가 높아지다.
    Score higher.
  • 지위가 높아지다.
    Increases status.
  • 열기가 높아지다.
    Heat rises.
  • 최근 핵 문제로 국제 사회의 긴장이 높아지고 있다.
    The nuclear issue has recently raised tensions in the international community.
  • 기온이 체온보다 높아지는 폭염으로 사람들이 고생하고 있다.
    People are suffering from the heat wave, where the temperature is higher than the body temperature.
  • ♔ 외제 차의 판매가 늘어난 원인은 어디에 있다고 보십니까?
    What do you think is the reason for the increase in sales of foreign cars?
    ♕ 국내 소비자들의 소득 수준이 높아지면서 고급 승용차에 대한 관심이 커지고 있는 것으로 보입니다.
    The growing income level of domestic consumers appears to be increasing interest in luxury cars.
антоним 낮아지다: 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다., 이전보다 더 낮은 정도, 수준, 지위가 …

3. 어떤 의견을 지지하는 사람이 많아지거나 그 세력이 강해지다.

3. ПОВЫШАТЬСЯ; ПОВЫСИТЬСЯ; УСИЛИТЬСЯ: Приобретать больше сторонников или усилять власть.

🗣️ практические примеры:
  • 목소리가 높아지다.
    Raise one's voice.
  • 여론이 높아지다.
    Public opinion rises.
  • 지적이 높아지다.
    Raise one's point of view.
  • 나라의 경제 정책이 효율성을 잃고 있다는 지적이 높아지고 있다.
    Critics point out that the country's economic policies are losing efficiency.
  • 원유 가격이 상승하면서 물가에 대한 우려의 목소리가 높아지고 있다.
    The rise in crude oil prices has raised concerns about prices.
  • ♔ 이번 정부 정책에 대해 국민들의 반대의 목소리가 높아지고 있습니다.
    Public opposition to the government's policy is mounting.
    ♕ 국민들이 이렇게까지 반대한다면 정부도 생각을 다시 해 봐야 할 것 같습니다.
    If the people are so against it, i think the government needs to rethink it.

🗣️ произношение, склонение: • 높아지다 (노파지다) • 높아지는 (노파지는) • 높아지어 (노파지어노파지여) 높아져 (노파저) • 높아지니 (노파지니) • 높아집니다 (노파짐니다)
📚 категория: Форма  


🗣️ 높아지다 @ толкование

🗣️ 높아지다 @ практические примеры

🌷 ㄴㅇㅈㄷ: Initial sound 높아지다

💕Start 높아지다 🌾End

Start 높

높 End

Start 아

아 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End


📚 категория

• Профессия и карьера (130) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Здоровье (155) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (59) • Хобби (103) • Любовь и свадьба (19) • Психология (191) • Обсуждение ошибок (28) • Языки (160) • Семейные праздники (2) • Повседневная жизнь (11) • Поиск дороги (20) • Эмоции, настроение (41) • Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • История (92) • СМИ (47) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Климат (53) • В школе (208)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy