🌟 넘어지다

☆☆☆ глагол

1. 서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다.

1. ПАДАТЬ; ВАЛИТЬСЯ: Наклониться в одну сторону и упасть, потеряв равновесие (о стоявшем человеке или предмете).

🗣️ практические примеры:

가구가 넘어지다.
Furniture falls.
건물이 넘어지다.
Building falls.
나무가 넘어지다.
Trees fall.
아이가 넘어지다.
A child falls.
자전거가 넘어지다.
Bicycle falls.
책장이 넘어지다.
The bookshelf falls.
뒤로 넘어지다.
Fall backwards.
앞으로 넘어지다.
Fell forward.
옆으로 넘어지다.
Fall sideways.
바닥에 넘어지다.
Fall on the floor.
얼음판에 넘어지다.
Fall on the ice.
다리가 걸려 넘어지다.
Trip over one's leg.
미끄러져 넘어지다.
Slip and fall.
벌렁 넘어지다.
Fall down.
중심을 잃고 넘어지다.
Lose one's balance and fall.
돌부리에 다리가 걸려 넘어진 아이는 무릎을 다쳐 울고 있었다.
The child, whose leg was tripped over a stone's beak, was crying because he hurt his knee.
스케이트를 타던 그는 얼음판에 미끄러져 꽈당 넘어지고 말았다.
While skating, he slipped and fell on the ice.
사람들은 바람에 넘어진 나무들을 다시 일으켜 세우고 있었다.
The people were re-raising the trees that had fallen in the wind.
평균대 위에 올라선 아이는 양팔을 벌리고 넘어지지 않으려고 애를 썼다.
The child, who was on the average, opened his arms and tried not to fall.
민준이에게 세게 한 방 맞은 승규는 정신을 못 차리고 뒤로 벌러덩 넘어졌다.
Seung-gyu, who was hit hard by min-jun, lost his senses and fell down on his back.
그 선수는 순간 다리가 걸려 넘어졌지만 얼른 다시 일어나 경기장을 뛰기 시작했다.
The player tripped and fell at a moment, but quickly got back up and started playing the field.
♔ 왜 이렇게 균형이 안 맞지?
Why is it so unbalanced?
♕ 잘못했다가는 책장이 뒤로 넘어지겠다.
Wrong.the bookcase is going to fall backwards.

넘어지다: fall down; trip over; tumble over,ころぶ【転ぶ】,tomber, se renverser, être renversé, s'écrouler, choir, chuter, trébucher, s'effondrer,ladear, desnivelar,يسقط,унах, нурах, ойчих,ngã, đổ,ล้มลง,jatuh, runtuh, roboh,падать; валиться,跌倒，倒下,

2. 망하거나 어떤 일에 실패하다.

2. ПРОВАЛИТЬСЯ; ПОТЕРПЕТЬ НЕУДАЧУ: Не иметь успеха или потерпеть неудачу в каком-либо деле.

🗣️ практические примеры:

넘어지고 말다.
Fall down.
회사가 넘어지다.
The company falls.
부도로 넘어지다.
Fall into bankruptcy.
맥없이 넘어지다.
Fall down helplessly.
쉽게 넘어지다.
Fell easily.
경제 위기로 인해 수많은 중소기업들이 맥없이 넘어져 버렸다.
The economic crisis has caused numerous small and medium-sized enterprises to fall helplessly.
수많은 어려움을 겪어 온 그이기에 이번 일로 쉽게 넘어지지 않을 것이다.
He's been through a lot of difficulties, so he won't fall easily over this.
영수는 사업을 하면서 수없이 넘어졌지만 단 한 번도 포기한 적이 없다.
Young-su has fallen countless times in business, but has never given up.
잘나가는 사람도 운이 없으면 결국 넘어지기 마련이니 늘 겸손하게 살아야 한다.
If a successful man is unlucky, he will fall, so he must always live modestly.
♔ 우리 회사가 이렇게 넘어질 줄이야.
I never thought our company would fall like this.
♕ 그러게. 이제 우리는 어떻게 해야 하나?
Yeah. now what should we do?

🗣️ произношение, склонение: • 넘어지다 (너머지다) • 넘어지는 (너머지는) • 넘어지어 (너머지어너머지여) 넘어져 (너머저) • 넘어지니 (너머지니) • 넘어집니다 (넘어짐니다)
📚 категория: Деятельность тела

🗣️ 넘어지다 @ толкование

엎어지다 : 앞으로 넘어지다.
나자빠지다 : 뒤로 물러나면서 쓰러지거나 넘어지다.
자빠지다 : 뒤 또는 옆으로 넘어지다.
미끄러지다 : 미끄러운 곳에서 한쪽으로 밀리어 나가거나 넘어지다.
전도되다 (顚倒되다) : 엎어져 넘어지다.
쓰러지다 : 서 있던 것이 한쪽으로 쏠리어 넘어지다.
넘어져- : (넘어져, 넘어져서, 넘어졌다, 넘어져라)→ 넘어지다
넘어지- : (넘어지고, 넘어지는데, 넘어지니, 넘어지면, 넘어진, 넘어지는, 넘어질, 넘어집니다)→ 넘어지다

🗣️ 넘어지다 @ практические примеры

푹 넘어지다. [푹]
스케이트보드를 타다 넘어지다. [스케이트보드 (skateboard)]
실각으로 넘어지다. [실각 (失脚)]
걸려 넘어지다. [걸리다]
곤두박질쳐 넘어지다. [곤두박질치다]
빙판길에 넘어지다. [빙판길 (氷板길)]
비틀거리다가 넘어지다. [비틀거리다]
털버덕 넘어지다. [털버덕]
미끄러져 넘어지다. [미끄러지다]
비틀대다가 넘어지다. [비틀대다]
비틀하다 넘어지다. [비틀하다]
뒷걸음치다 넘어지다. [뒷걸음치다]
팍팍 넘어지다. [팍팍]
버둥거리다 넘어지다. [버둥거리다]
뒷걸음질치다 넘어지다. [뒷걸음질치다]
뒷걸음질하다가 넘어지다. [뒷걸음질하다]
쿠당탕대며 넘어지다. [쿠당탕대다]
쿠당탕 넘어지다. [쿠당탕]
쿠당탕하며 넘어지다. [쿠당탕하다]
쿵쾅거리며 넘어지다. [쿵쾅거리다]
쿵쾅대며 넘어지다. [쿵쾅대다]
쿵 넘어지다. [쿵]
퍽퍽 넘어지다. [퍽퍽]
매트 위로 넘어지다. [매트 (mat)]
털썩 넘어지다. [털썩]
툭하면 넘어지다. [툭하면]
턱턱 넘어지다. [턱턱]
퍽 넘어지다. [퍽]
퍽 넘어지다. [퍽]
스케이트장에서 넘어지다. [스케이트장 (skate場)]
푹푹 넘어지다. [푹푹]
발랑 넘어지다. [발랑]
발라당 넘어지다. [발라당]
한눈팔다 넘어지다. [한눈팔다]
빙판에서 넘어지다. [빙판 (氷板)]
뒤로 넘어지다. [뒤]
벌러덩 넘어지다. [벌러덩]
벌렁 넘어지다. [벌렁]
벌렁벌렁 넘어지다. [벌렁벌렁]
철퍽 넘어지다. [철퍽]
곤두박질하며 넘어지다. [곤두박질하다]
철퍼덕 넘어지다. [철퍼덕]
어지럼증으로 넘어지다. [어지럼증 (어지럼症)]
길바닥에 넘어지다. [길바닥]
밀려서 넘어지다. [밀리다]
어질어질 넘어지다. [어질어질]
어이없이 넘어지다. [어이없이]
중도에 넘어지다. [중도 (中途)]
실각해서 넘어지다. [실각하다 (失脚하다)]
제풀에 넘어지다. [제풀에]
외팔이가 넘어지다. [외팔이]
전선주가 넘어지다. [전선주 (電線柱)]
땅바닥에 넘어지다. [땅바닥]
요러다가 넘어지다. [요러다]
연거푸 넘어지다. [연거푸 (連거푸)]
헛디뎌 넘어지다. [헛디디다]
소스라치며 넘어지다. [소스라치다]
기마가 넘어지다. [기마 (騎馬)]
기우뚱 넘어지다. [기우뚱]
폭폭 넘어지다. [폭폭]
비탈길에서 넘어지다. [비탈길]
논바닥에 넘어지다. [논바닥]
수없이 넘어지다. [수없이 (數없이)]
얼음판에서 넘어지다. [얼음판]
조러다 넘어지다. [조러다]
자갈돌에 넘어지다. [자갈돌]
쿵쾅 넘어지다. [쿵쾅]
전봇대가 넘어지다. [전봇대 (電報대)]
돌부리에 걸려 넘어지다. [돌부리]
휘청하다 넘어지다. [휘청하다]

🌷 ㄴㅇㅈㄷ: Initial sound 넘어지다

ㄴㅇㅈㄷ ( 넘어지다 ) : 서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПАДАТЬ; ВАЛИТЬСЯ: Наклониться в одну сторону и упасть, потеряв равновесие (о стоявшем человеке или предмете).
ㄴㅇㅈㄷ ( 늦어지다 ) : 늦게 되다. ☆☆ глагол
🌏 ОПАЗДЫВАТЬ; ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ: делать что-либо позже положенного.
ㄴㅇㅈㄷ ( 나아지다 ) : 형편이나 상태가 더욱 좋아지다. ☆☆ глагол
🌏 УЛУЧШАТЬСЯ: Становиться лучше (о положении или состоянии).
ㄴㅇㅈㄷ ( 높아지다 ) : 위에서 아래까지의 길이가 길게 되다. ☆☆ глагол
🌏 ПОВЫШАТЬСЯ; УВЕЛИЧИВАТЬСЯ: Увеличиваться в длине с нижней точки до верхнего показателя.
ㄴㅇㅈㄷ ( 넓어지다 ) : 넓게 되다. ☆☆ глагол
🌏 РАСШИРЯТЬСЯ; СТАНОВИТЬСЯ ШИРЕ; РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ: Становиться шире.
ㄴㅇㅈㄷ ( 늘어지다 ) : 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다. ☆ глагол
🌏 СВИСАТЬ; ОТВИСАТЬ: Оттягиваться, опускаться книзу.
ㄴㅇㅈㄷ ( 놓아주다 ) : 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다. ☆ глагол
🌏 ОТПУСИТЬ; ОСВОБОДИТЬ; ВЫПУСТИТЬ: Сделать кого-нибудь или что-нибудь свободным.
ㄴㅇㅈㄷ ( 낮아지다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다. глагол
🌏 СНИЖАТЬСЯ, ПОНИЖАТЬСЯ: Снижение высоты от нижней до высшей точки объекта
ㄴㅇㅈㄷ ( 날(을) 잡다 ) : 결혼식 날짜를 정하다.
🌏 НАЗНАЧАТЬ ДАТУ СВАДЬБЫ: Устанавливать дату свадьбы.
ㄴㅇㅈㄷ ( 너울지다 ) : 멀리 보이는 바다의 물결이 거칠게 넘실거리다. глагол
🌏 НЕСПОКОЙНЫЙ; ВОЛНУЮЩИЙСЯ: Грозно плескать (о далеко видеющихся морских волнах).

💕Start 넘어지다 🌾End

Start 넘

넘 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Культура питания (104) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (121) • Заказ пищи (132) • Общественные проблемы (67) • Архитектура (43) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение местоположения (70) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Объяснение дня недели (13) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Психология (191) • Климат (53) • Экономика, маркетинг (273) • Профессия и карьера (130) • Информация о блюде (119) • Языки (160) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • История (92) • Работа (197) • Работа по дому (48) • Проживание (159) • Характер (365)