🌟 비효율 (非效率)

имя существительное  

1. 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함.

1. НЕЭФФЕКТИВНОСТЬ: Неудовлетворительные результаты в соотношении с затраченными усилиями.

🗣️ практические примеры:
  • 경영의 비효율.
    Inefficiency in management.
  • 구조의 비효율.
    Inefficiency of structure.
  • 과정의 비효율.
    Inefficiency in the process.
  • 비효율을 개선하다.
    Improve inefficiency.
  • 비효율을 지적하다.
    Point out inefficiency.
  • 물 공급 과정의 비효율 때문에 많은 양의 물이 낭비되고 있다고 한다.
    It is said that large amounts of water are being wasted due to inefficiency in the water supply process.
  • 우리 회사는 가족 중심 경영의 비효율을 개선하기 위해 전문 경영인을 영입하기로 했다.
    Our company has decided to recruit professional managers to improve inefficiency in family-oriented management.
  • 농부들은 배추를 너무 싸게 팔아 울상이라던데 시장에서는 배추 가격이 왜 그렇게 비싸지?
    Farmers say they're crying because they're selling cabbages too cheap. why is cabbage so expensive in the market?
    그건 배추 유통 구조의 비효율 때문이야.
    It is due to the inefficiency of the cabbage distribution structure.

🗣️ произношение, склонение: 비효율 (비ː효율)
📚 производное слово: 비효율적(非效率的): 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한. 비효율적(非效率的): 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한 것.

Start

End

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Искусство (23) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (255) Звонок по телефону (15) Покупка товаров (99) Обсуждение ошибок (28) Пресса (36) Языки (160) В аптеке (10) Поиск дороги (20) Объяснение времени (82) Жизнь в Корее (16) Эмоции, настроение (41) Архитектура (43) Выходные и отпуск (47) Географическая информация (138) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Работа по дому (48) В общественной организации (миграционная служба) (2) Личные данные, информация (46) Извинение (7) Разница культур (47) Информация о блюде (119) Спорт (88) Работа (197) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (почта) (8) Досуг (48) Представление (самого себя) (52)