🌟 선임 (先任)

имя существительное  

1. 조직에서 어떤 임무나 직무 등을 먼저 맡음.

1. СТАРШИЙ: Получение какой-либо обязанности или должности прежде кого-либо в какой-либо организации.

🗣️ практические примеры:
  • 선임 대장.
    Senior captain.
  • 선임 병장.
    Senior sergeant.
  • 선임 연구원.
    Senior researcher.
  • 선임 하사.
    Senior sergeant.
  • 공군 병장으로 진급한 배우 조 씨는 후임들에게 존경 받는 선임 병장이 되겠다는 각오를 밝혔다.
    Actor cho, who was promoted to air force sergeant, expressed his determination to become a senior sergeant respected by his successors.
  • 선임 연구원들은 외부 환경을 분석하고 그에 따른 대응 방안을 세웠다.
    Senior researchers analyzed the external environment and established corresponding countermeasures.
  • 선임 연구원 자리를 제안 받았는데 아직 결정을 못 했어.
    I've been offered a position as a senior researcher, but i haven't decided yet.
    신중하게 생각해서 잘 결정해.
    Think carefully and make a good decision.
синоним 전임(前任): 예전에 그 일을 맡음. 또는 그런 사람이나 그 일.

2. 지금 어떤 일을 맡아 하는 사람보다 먼저 그 일을 하던 사람.

2. СТАРШИЙ ПО ОПЫТУ: Человек, который занимался какой-либо работой прежде, чем тот человек, который занимается ей сейчас.

🗣️ практические примеры:
  • 군대 선임.
    Appointment of troops.
  • 회사 선임.
    Company appointment.
  • 선임을 따르다.
    Follow the lead.
  • 선임에게 도움을 받다.
    Get help from one's predecessor.
  • 선임에게 문의하다.
    Inquire of one's predecessor.
  • 승규는 선임에게 인수인계를 받으며 자신의 업무에 대해 배웠다.
    Seung-gyu learned about his work by taking over from his predecessor.
  • 내 군대 선임은 나보다 나이는 어렸지만 형처럼 군대 생활을 도와주었다.
    My appointment to the army was younger than me, but like my brother helped me with my military life.
  • 한 달이 지났는데도 아직 잘 모르는 것들이 많네요.
    It's been a month, and i still don't know a lot about it.
    모르는 건 혼자 고민하지 말고 선임에게 물어 보세요.
    Don't worry about things you don't know by yourself and ask the senior.

🗣️ произношение, склонение: 선임 (서님)

🗣️ 선임 (先任) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Здоровье (155) Проблемы экологии (226) Повседневная жизнь (11) Профессия и карьера (130) В больнице (204) Просмотр фильма (105) Внешний вид (121) Человеческие отношения (255) Личные данные, информация (46) СМИ (47) Общественная система (81) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (59) Искусство (76) Архитектура (43) Языки (160) Поиск дороги (20) Искусство (23) Покупка товаров (99) Общественные проблемы (67) Хобби (103) Работа (197) Приглашение и посещение (28) Объяснение времени (82) Массовая культура (52) Путешествие (98) В общественной организации (библиотека) (6) Образование (151) Одежда (110)