🌟 선임 (先任)

คำนาม  

1. 조직에서 어떤 임무나 직무 등을 먼저 맡음.

1. การรับหน้าที่ก่อน, การทำหน้าที่ก่อน: การรับหน้าที่หรือภารกิจบางอย่าง เป็นต้นก่อนในองค์กร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 선임 대장.
    Senior captain.
  • 선임 병장.
    Senior sergeant.
  • 선임 연구원.
    Senior researcher.
  • 선임 하사.
    Senior sergeant.
  • 공군 병장으로 진급한 배우 조 씨는 후임들에게 존경 받는 선임 병장이 되겠다는 각오를 밝혔다.
    Actor cho, who was promoted to air force sergeant, expressed his determination to become a senior sergeant respected by his successors.
  • 선임 연구원들은 외부 환경을 분석하고 그에 따른 대응 방안을 세웠다.
    Senior researchers analyzed the external environment and established corresponding countermeasures.
  • 선임 연구원 자리를 제안 받았는데 아직 결정을 못 했어.
    I've been offered a position as a senior researcher, but i haven't decided yet.
    신중하게 생각해서 잘 결정해.
    Think carefully and make a good decision.
คำพ้องความหมาย 전임(前任): 예전에 그 일을 맡음. 또는 그런 사람이나 그 일.

2. 지금 어떤 일을 맡아 하는 사람보다 먼저 그 일을 하던 사람.

2. ผู้มีอาวุโส, ผู้ทำหน้าที่ก่อน, ผู้ดำรงตำแหน่งก่อน: คนที่ทำงานนั้นมาก่อนคนที่กำลังรับผิดชอบทำงานใดอยู่ในปัจจุบัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 군대 선임.
    Appointment of troops.
  • 회사 선임.
    Company appointment.
  • 선임을 따르다.
    Follow the lead.
  • 선임에게 도움을 받다.
    Get help from one's predecessor.
  • 선임에게 문의하다.
    Inquire of one's predecessor.
  • 승규는 선임에게 인수인계를 받으며 자신의 업무에 대해 배웠다.
    Seung-gyu learned about his work by taking over from his predecessor.
  • 내 군대 선임은 나보다 나이는 어렸지만 형처럼 군대 생활을 도와주었다.
    My appointment to the army was younger than me, but like my brother helped me with my military life.
  • 한 달이 지났는데도 아직 잘 모르는 것들이 많네요.
    It's been a month, and i still don't know a lot about it.
    모르는 건 혼자 고민하지 말고 선임에게 물어 보세요.
    Don't worry about things you don't know by yourself and ask the senior.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 선임 (서님)

🗣️ 선임 (先任) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การทักทาย (17) มนุษยสัมพันธ์ (255) สถาปัตยกรรม (43) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การอธิบายอาหาร (78) สุขภาพ (155) วัฒนธรรมการกิน (104) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ศาสนา (43) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การนัดหมาย (4) สื่อมวลชน (36) ภูมิอากาศ (53) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) จิตวิทยา (191) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้การคมนาคม (124) การบอกเวลา (82) อากาศและฤดูกาล (101) ระบบสังคม (81) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (47) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกวันที่ (59)