🌟 위배 (違背)

имя существительное  

1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.

1. НАРУШЕНИЕ: Несоблюдение закона, приказа, обещания и т. п.

🗣️ практические примеры:
  • 규정 위배.
    Violation of regulations.
  • 법칙 위배.
    Violation of the law.
  • 원칙 위배.
    Breaking principles.
  • 위배 여부.
    Violation.
  • 위배가 되다.
    Become a hypocrite.
  • 위배를 하다.
    To make a hypocrisy.
  • 안전모를 착용하지 않고 일을 하는 것은 규정에 위배가 된다.
    Working without a safety helmet is a violation of regulations.
  • 해당 관청은 허가 조건의 위배를 이유로 건물이 들어서는 것을 거부했다.
    The authorities refused to allow the building to be built on the grounds of violation of the terms of permission.
  • 병원이 환자의 정보를 임의로 제공하는 것은 비밀 준수 의무 위배에 해당한다.
    The random provision of patient information by hospitals constitutes breach of confidentiality obligations.
  • 상대팀이 반칙으로 승리를 했지 뭐야.
    The other team won by foul.
    그런 스포츠 정신에 위배가 되는 행동을 하다니.
    What a violation of such sportsmanship.
синоним 위반(違反): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.

🗣️ произношение, склонение: 위배 (위배)
📚 производное слово: 위배되다(違背되다): 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. 위배하다(違背하다): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.

Start

End

Start

End


Работа по дому (48) Политика (149) Искусство (23) Звонок по телефону (15) Заказ пищи (132) Разница культур (47) Наука и техника (91) Массовая культура (82) Экономика, маркетинг (273) Просмотр фильма (105) Информация о пище (78) Образование (151) Погода и времена года (101) Представление (семьи) (41) В общественной организации (59) Работа (197) Обещание и договоренность (4) Характер (365) В общественной организации (библиотека) (6) Семейные праздники (2) Поиск дороги (20) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о блюде (119) История (92) Досуг (48) Массовая культура (52) Хобби (103) Психология (191) Географическая информация (138) Спорт (88)