🌟 위배 (違背)

Нэр үг

1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.

1. ЗӨРЧИХ, ҮЛ БИЕЛҮҮЛЭХ: хууль, тушаал, амлалт зэргийг биелүүлэхгүй зөрчих явдал.

🗣️ Жишээ:

규정 위배.
Violation of regulations.
법칙 위배.
Violation of the law.
원칙 위배.
Breaking principles.
위배 여부.
Violation.
위배가 되다.
Become a hypocrite.
위배를 하다.
To make a hypocrisy.
안전모를 착용하지 않고 일을 하는 것은 규정에 위배가 된다.
Working without a safety helmet is a violation of regulations.
해당 관청은 허가 조건의 위배를 이유로 건물이 들어서는 것을 거부했다.
The authorities refused to allow the building to be built on the grounds of violation of the terms of permission.
병원이 환자의 정보를 임의로 제공하는 것은 비밀 준수 의무 위배에 해당한다.
The random provision of patient information by hospitals constitutes breach of confidentiality obligations.
♔ 상대팀이 반칙으로 승리를 했지 뭐야.
The other team won by foul.
♕ 그런 스포츠 정신에 위배가 되는 행동을 하다니.
What a violation of such sportsmanship.

Ойролцоо үг

위배: violation; contravention; infringement,いはい【違背】。いはん【違反】,violation, infraction, transgression, contravention, délit,violación,إخلال,зөрчих, үл биелүүлэх,sự vi phạm,การฝ่าฝืน, การละเมิด, การขัดต่อ,pelanggaran, pengingkaran,нарушение,违背，违反,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 위배 (위배)
📚 Үүсмэл үг: • 위배되다(違背되다): 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. • 위배하다(違背하다): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 위배

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРЭГТЭЙ ХОСЛОЛ, КОСТЮМ: эрэгтэй хүний европ маягийн хослол.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦОМОГ, АЛЬБОМ: гэрэл зургийг наах юм уу, хавчуулан хадгалах зориулалт бүхий ном.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНЭ УДААГИЙН: удахгүй болох ээлж дараа. мөн дөнгөж сая өнгөрсөн дараалал.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨНЖИЛ: унтахдаа нөмөрдөг даавуу зэргээр хийсэн эд.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ЭНЭ ЭРХЭМ: (гүн хүндэтгэлийн үг) энэ хүн.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ХҮНИЙ: хүний тоог стандарт болгон хэмжээг тоолдог нэгж.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЯПОН: Ази тивийн зүүн хэсэгт орших арлын орон. аж үйлдвэр, электрон барааны үйлдвэрлэл хөгжсөн, эдийн засгийн өндөр хөгжилтэй. албан ёсны хэл нь япон хэл, нийслэл нь Токио.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ХЭСЭГ, ЗАРИМ ХЭСЭГ: нэг хэсэг. мөн бүхэл бүтэн зүйлийн аль нэг хэсэг.

💕Start 위배 🌾End

Start 위

위 End

Start 배

배 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • аялал (98) • гэрийн ажил (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урих, зочилох (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эдийн засаг, менежмент (273) • нийгмийн асуудал (67) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол ундны соёл (104) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (52) • солонгос дахь амьдрал (16)