🌟 위배 (違背)

Nom

1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.

1. VIOLATION, INFRACTION, TRANSGRESSION, CONTRAVENTION, DÉLIT: Fait de ne pas respecter et de violer une loi, un ordre, une promesse, etc.

🗣️ Exemple(s):

규정 위배.
Violation of regulations.
법칙 위배.
Violation of the law.
원칙 위배.
Breaking principles.
위배 여부.
Violation.
위배가 되다.
Become a hypocrite.
위배를 하다.
To make a hypocrisy.
안전모를 착용하지 않고 일을 하는 것은 규정에 위배가 된다.
Working without a safety helmet is a violation of regulations.
해당 관청은 허가 조건의 위배를 이유로 건물이 들어서는 것을 거부했다.
The authorities refused to allow the building to be built on the grounds of violation of the terms of permission.
병원이 환자의 정보를 임의로 제공하는 것은 비밀 준수 의무 위배에 해당한다.
The random provision of patient information by hospitals constitutes breach of confidentiality obligations.
♔ 상대팀이 반칙으로 승리를 했지 뭐야.
The other team won by foul.
♕ 그런 스포츠 정신에 위배가 되는 행동을 하다니.
What a violation of such sportsmanship.

Synonyme(s)

위배: violation; contravention; infringement,いはい【違背】。いはん【違反】,violation, infraction, transgression, contravention, délit,violación,إخلال,зөрчих, үл биелүүлэх,sự vi phạm,การฝ่าฝืน, การละเมิด, การขัดต่อ,pelanggaran, pengingkaran,нарушение,违背，违反,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 위배 (위배)
📚 Mot dérivé: • 위배되다(違背되다): 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. • 위배하다(違背하다): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 위배

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ Nom
🌏 COSTUME, COMPLET: Tenue formelle d'un homme adulte dans le style occidental.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ Nom
🌏 ALBUM DE PHOTOS, ALBUM PHOTO: Livre réalisé en y attachant ou y insérant des photos pour pouvoir les conserver.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ Nom
🌏 CETTE FOIS-ICI, (N.) CE: Tour qui reviendra bientôt ; tour qui vient de passer.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ Nom
🌏 COUVERTURE, DRAP, COUETTE: Étoffe, etc., qui sert à se couvrir le corps lorsqu'on dort.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ Pronom
🌏 IL, ELLE, LE, LUI, LA: (forme honorifique très marquée) Cette personne.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 INBUN: Nom dépendant, unité qui sert à compter le nombre de portions en fonction du nombre de personnes.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ Nom
🌏 JAPON: Pays insulaire situé à l’est du continent asiatique. Les industries manufacturière et électronique y sont développées et son niveau économique, très élevé. La langue principale est le japonais et la capitale, Tokyo.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ Nom
🌏 PARTIE, PORTION, FRACTION: Partie de quelque chose ; part d'un tout.

💕Start 위배 🌾End

Start 위

위 End

Start 배

배 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Religions (43) • Psychologie (191) • Politique (149) • Droit (42) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Habitat (159) • Spectacle (8) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Décrire un caractère (365) • Week-ends et congés (47) • Gestion économique (273) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Tâches ménagères (48) • Présenter (famille) (41) • Sports (88) • S'excuser (7) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (59)