🌟 유유하다 (悠悠 하다)

имя прилагательное  

1. 움직임이 한가하고 여유가 있다.

1. СПОКОЙНЫЙ; НЕТОРОПЛИВЫЙ: Находящийся в состоянии покоя, размеренный (о движениях).

🗣️ практические примеры:
  • 유유한 모습.
    A meek figure.
  • 유유한 움직임.
    Elegant movement.
  • 유유하게 나타나다.
    Show up in a leisurely way.
  • 유유하게 지나가다.
    Pass leisurely by.
  • 유유하게 헤엄치다.
    Swim leisurely.
  • 유유하게 흐르다.
    Flowing smoothly.
  • 물고기들이 연못에서 느리고 유유하게 헤엄치고 있다.
    The fish are swimming slowly and leisurely in the pond.
  • 승규는 평화롭고 유유하게 흐르는 강물을 바라보며 생각에 잠겼다.
    Seung-gyu was lost in thought, looking at the peaceful, milky flowing river.
  • 어제 민준이와 지수가 싸웠다는데 둘이 괜찮아?
    Minjun and ji-soo had a fight yesterday. are you okay?
    응, 아무 일 없었다는 듯 민준이가 지수 앞을 유유하게 지나가던데.
    Yes, min-joon was passing by in front of jisoo as if nothing had happened.

2. 매우 멀거나 오래되다.

2. ДАЛËКИЙ; ДОЛГИЙ: Находящийся на очень далёком расстоянии или протяжённый по времени.

🗣️ практические примеры:
  • 유유한 세월.
    Easiest years.
  • 고요한 방 안에서 눈을 감고 있자니 유유한 세월 속에 지나온 일들이 하나하나 떠올랐다.
    Closing my eyes in the quiet room reminded me of each passing thing.

🗣️ произношение, склонение: 유유하다 (유유하다) 유유한 (유유한) 유유하여 (유유하여) 유유해 (유유해) 유유하니 (유유하니) 유유합니다 (유유함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Наука и техника (91) Семейные праздники (2) В общественной организации (8) Представление (семьи) (41) Объяснение времени (82) Объяснение местоположения (70) В аптеке (10) Массовая культура (52) Общественная система (81) Архитектура (43) Спектакль и зрители (8) Искусство (23) Культура питания (104) Семейные мероприятия (57) История (92) Информация о пище (78) Искусство (76) В общественной организации (миграционная служба) (2) Экономика, маркетинг (273) Спорт (88) В общественной организации (библиотека) (6) Общественные проблемы (67) Языки (160) В школе (208) Путешествие (98) Пресса (36) Личные данные, информация (46) Разница культур (47) Массовая культура (82) Повседневная жизнь (11)