🌟 유유하다 (悠悠 하다)
Тэмдэг нэр
1. 움직임이 한가하고 여유가 있다.
-
유유한 모습.
A meek figure. -
유유한 움직임.
Elegant movement. -
유유하게 나타나다.
Show up in a leisurely way. -
유유하게 지나가다.
Pass leisurely by. -
유유하게 헤엄치다.
Swim leisurely. -
유유하게 흐르다.
Flowing smoothly. -
물고기들이 연못에서 느리고 유유하게 헤엄치고 있다.
The fish are swimming slowly and leisurely in the pond. -
승규는 평화롭고 유유하게 흐르는 강물을 바라보며 생각에 잠겼다.
Seung-gyu was lost in thought, looking at the peaceful, milky flowing river. -
♔
어제 민준이와 지수가 싸웠다는데 둘이 괜찮아?
Minjun and ji-soo had a fight yesterday. are you okay?
♕ 응, 아무 일 없었다는 듯 민준이가 지수 앞을 유유하게 지나가던데.
Yes, min-joon was passing by in front of jisoo as if nothing had happened.
2. 매우 멀거나 오래되다.
2. АСАР ХОЛ, АСАР УУДАМ: маш хол юмуу удах.
-
유유한 세월.
Easiest years. -
고요한 방 안에서 눈을 감고 있자니 유유한 세월 속에 지나온 일들이 하나하나 떠올랐다.
Closing my eyes in the quiet room reminded me of each passing thing.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 유유하다 (
유유하다) • 유유한 (유유한) • 유유하여 (유유하여) 유유해 (유유해) • 유유하니 (유유하니) • 유유합니다 (유유함니다)
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 유유하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛС, ХИЛСДЭХ, ГОМДОЛТОЙ, ОЙЛГОМЖГҮЙ, УТГАГҮЙ: буруу хийсэн зүйлгүй атал хохирол амсч сэтгэл дотор шархалж бухимдах. -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИХ САЙХАН, ЯРУУ САЙХАН: гоёмсог үзэсгэлэнтэй байх. -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, ОЛИГГҮЙ: бараа, байгууламж зэргийн чанар чансаа, нөхцөл байдал муу байх. -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРДАХ, СЭЖИГЛЭХ: хардаж сэрдмээр жигтэй байх. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 САНАГАЛЗАХ: маш ихээр санан дурсах. -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЯН ХАТАН, ЗӨӨЛӨН: зөөлөн уян налархай. -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, АМАР: хүнд хэцүү биш хялбар. -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМАРЧЛАХ, ХЯЛБАРЧЛАХ: ямар нэгэн ажлаас зайлсхийх ба ажлыг амарчлан биеийн амрыг харах гэсэн хандлагатай. -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БҮДЭГ, БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ямар нэг зүйлийн харагдах байдал нь тод бус бүдэг. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БЯДГҮЙ, ЭМЗЭГ, ҮЛБЭГЭР: сул дорой. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
Үйл үг
🌏 ЗУУРАЛДАХ: үхэн хатан зүтгэж горьдлого тавих.
• хэл (160) • гадаад төрх (121) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • зам хайх (20) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нэг өдрийн амьдрал (11) • спорт (88) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол ундны соёл (104) • эрүүл мэнд (155) • уучлал хүсэх (7) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэр бүлийн баяр (57) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)