🌟 일감

  имя существительное  

1. 일해서 돈을 벌 수 있는 거리.

1. РАБОТА; ПОДРАБОТКА: Дело, за которое можно получить деньги.

🗣️ практические примеры:
  • 일감이 들어오다.
    Work comes in.
  • 일감이 떨어지다.
    Run out of work.
  • 일감이 생기다.
    Work comes up.
  • 일감이 쌓이다.
    Work piles up.
  • 일감을 마련하다.
    Prepare a job.
  • 일감을 맡기다.
    Entrust work to.
  • 일감을 받다.
    Receive a job.
  • 일감을 완성하다.
    Complete the work.
  • 일감을 찾다.
    Find work.
  • 일감을 하다.
    Work.
  • 요즘은 마땅한 일감이 없어서 돈을 못 벌고 있다.
    I don't have the right work to do these days, so i can't make money.
  • 어머니는 형의 등록금 마련을 위해 손에서 일감을 못 놓고 계신다.
    Mother can't let go of her work for her brother's tuition.
  • 오늘은 왜 이렇게 아침부터 바쁘세요?
    Why are you so busy this morning?
    갑자기 새로운 일감이 떨어졌거든요.
    All of a sudden, i ran out of work.
синоним 일거리: 일해서 돈을 벌 수 있는 거리., 의무적으로 해야 하는 일.

2. 일을 할 때 필요한 재료.

2. РАБОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ: Материалы, необходимые для работы.

🗣️ практические примеры:
  • 일감이 떨어지다.
    Run out of work.
  • 일감을 구하다.
    Get a job.
  • 일감을 낭비하다.
    Waste work.
  • 일감을 마련하다.
    Prepare a job.
  • 일감을 버리다.
    Abandon the work.
  • 일감을 사다.
    Buy a job.
  • 창고에 화재가 발생해서 일감이 모두 못쓰게 됐다.
    A fire broke out in the warehouse and all the work was ruined.
  • 나는 일감을 낭비하지 않기 위해서 자투리 재료까지 모두 사용했다.
    I even used all the spare material to avoid wasting my work.
  • 과장님, 여기 일감 구입 내역서입니다.
    Sir, here's your purchase statement.
    음, 평소보다 목재 구입량이 많군요.
    Well, more wood than usual.

🗣️ произношение, склонение: 일감 (일ː깜)
📚 категория: Экономические средства   Экономика, маркетинг  


🗣️ 일감 @ толкование

🗣️ 일감 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Искусство (76) Повседневная жизнь (11) Благодарность (8) Общественная система (81) Объяснение даты (59) Покупка товаров (99) В общественной организации (8) Экономика, маркетинг (273) Погода и времена года (101) В общественной организации (59) Образование (151) Пресса (36) Информация о блюде (119) Извинение (7) Объяснение местоположения (70) Семейные праздники (2) Представление (самого себя) (52) В аптеке (10) Обсуждение ошибок (28) Спектакль и зрители (8) Человеческие отношения (255) Досуг (48) Массовая культура (82) Представление (семьи) (41) Проживание (159) Профессия и карьера (130) Искусство (23) В общественной организации (миграционная служба) (2) Приветствие (17) Архитектура (43)