🌟 자박자박
наречие
1. 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
1. Звукоподражательное слово, имитирующее непрерывный звук тихих и лёгких шагов. Или образоподражательное слово.
-
자박자박 걷다.
Walk slowly. -
자박자박 발소리가 나다.
The sound of footsteps coming up and down. -
자박자박 발소리를 내다.
To make the sound of footsteps. -
아이가 자박자박 걸어오다 그만 넘어졌습니다.
The kid fell down on foot. -
흙길을 밟을 때마다 자박자박 소리가 발 아래서 들린다.
Every time i step on a dirt road, i hear a beat under my feet. -
창밖으로 걸음 소리를 자박자박 내면서 손녀가 걸어온다.
Walking out the window, the granddaughter walks in, making the sound of her steps. -
♔
문밖에서 자박자박 걸음 소리가 나는데 누가 왔나 봐요.
There's a crack of footsteps outside the door. someone's here.
♕ 이 시간에 올 사람이 누구지?
Who's coming at this hour?
큰말
저벅저벅: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 자박자박 (
자박짜박)
📚 производное слово: • 자박자박하다: 가볍게 발소리를 내면서 가만가만 자꾸 걷다., 건더기나 절이는 물건 따위가…
🌷 ㅈㅂㅈㅂ: Initial sound 자박자박
-
ㅈㅂㅈㅂ (
지분지분
)
: 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее постоянное надоедание кому-либо легкомысленным поведением, речью и т.п. -
ㅈㅂㅈㅂ (
질벅질벅
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
наречие
🌏 МОКРО; ВЛАЖНО; ЛИПКО; СЛЯКОТНО: Мягко, жидко, хлюпающе от большого количества жидкости (о грязи, тесте и т.п.). -
ㅈㅂㅈㅂ (
자박자박
)
: 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее непрерывный звук тихих и лёгких шагов. Или образоподражательное слово. -
ㅈㅂㅈㅂ (
저벅저벅
)
: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звук шагания тяжело переставляющихся ног. Такой вид.
• В школе (208) • Досуг (48) • Любовь и свадьба (19) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Характер (365) • Информация о блюде (119) • Представление (самого себя) (52) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • Сравнение культуры (78) • Политика (149) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • Личные данные, информация (46) • Благодарность (8) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Профессия и карьера (130) • Архитектура (43) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • Общественная система (81) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2)