🌟 자박자박
คำวิเศษณ์
1. 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
1. กึกกัก, เสียงเดินดังกึกกัก, ลักษณะที่เดินดังกึกกัก: เสียงเดินอย่างระมัดระวังอย่างต่อเนื่องพร้อมทั้งมีเสียงฝีเท้าดังเบา ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
-
자박자박 걷다.
Walk slowly. -
자박자박 발소리가 나다.
The sound of footsteps coming up and down. -
자박자박 발소리를 내다.
To make the sound of footsteps. -
아이가 자박자박 걸어오다 그만 넘어졌습니다.
The kid fell down on foot. -
흙길을 밟을 때마다 자박자박 소리가 발 아래서 들린다.
Every time i step on a dirt road, i hear a beat under my feet. -
창밖으로 걸음 소리를 자박자박 내면서 손녀가 걸어온다.
Walking out the window, the granddaughter walks in, making the sound of her steps. -
♔
문밖에서 자박자박 걸음 소리가 나는데 누가 왔나 봐요.
There's a crack of footsteps outside the door. someone's here.
♕ 이 시간에 올 사람이 누구지?
Who's coming at this hour?
큰말
저벅저벅: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 자박자박 (
자박짜박)
📚 คำแผลง: • 자박자박하다: 가볍게 발소리를 내면서 가만가만 자꾸 걷다., 건더기나 절이는 물건 따위가…
🌷 ㅈㅂㅈㅂ: Initial sound 자박자박
-
ㅈㅂㅈㅂ (
지분지분
)
: 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ทำให้รำคาญอยู่เรื่อย ๆ, ตอแยอยู่บ่อย ๆ, กวนใจอยู่เรื่อย: ลักษณะที่ทำให้ผู้อื่นรำคาญอยู่เรื่อย ๆ ด้วยการกระทำหรือคำพูดล้อเล่น เป็นต้น -
ㅈㅂㅈㅂ (
질벅질벅
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
คำวิเศษณ์
🌏 เฉอะแฉะ, แฉะ ๆ, เหลว ๆ: ความรู้สึกติดอยู่อย่างนุ่มมาก ๆ เพราะดินเหนียวหรือแป้งนวด เป็นต้น มีความชื้นสูง -
ㅈㅂㅈㅂ (
자박자박
)
: 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กึกกัก, เสียงเดินดังกึกกัก, ลักษณะที่เดินดังกึกกัก: เสียงเดินอย่างระมัดระวังอย่างต่อเนื่องพร้อมทั้งมีเสียงฝีเท้าดังเบา ๆ หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅈㅂㅈㅂ (
저벅저벅
)
: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กุบกับ ๆ, ตึง ๆ: เสียงที่เดินไปเรื่อย ๆ พร้อมกับก้าวเท้าลงอย่างหนัก หรือลักษณะดังกล่าว
• การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้การคมนาคม (124)