🌟 자박자박

副詞  

1. 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.

1. ざくざく: 軽く足音を立てて歩き続ける音。また、そのさま。

🗣️ 用例:
  • 자박자박 걷다.
    Walk slowly.
  • 자박자박 발소리가 나다.
    The sound of footsteps coming up and down.
  • 자박자박 발소리를 내다.
    To make the sound of footsteps.
  • 아이가 자박자박 걸어오다 그만 넘어졌습니다.
    The kid fell down on foot.
  • 흙길을 밟을 때마다 자박자박 소리가 발 아래서 들린다.
    Every time i step on a dirt road, i hear a beat under my feet.
  • 창밖으로 걸음 소리를 자박자박 내면서 손녀가 걸어온다.
    Walking out the window, the granddaughter walks in, making the sound of her steps.
  • 문밖에서 자박자박 걸음 소리가 나는데 누가 왔나 봐요.
    There's a crack of footsteps outside the door. someone's here.
    이 시간에 올 사람이 누구지?
    Who's coming at this hour?
큰말 저벅저벅: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.

🗣️ 発音, 活用形: 자박자박 (자박짜박)
📚 派生語: 자박자박하다: 가볍게 발소리를 내면서 가만가만 자꾸 걷다., 건더기나 절이는 물건 따위가…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家事 (48) 外見 (121) 食文化 (104) 旅行 (98) 社会制度 (81) 招待と訪問 (28) 趣味 (103) 一日の生活 (11) 恋愛と結婚 (28) 薬局を利用すること (10) 性格を表すこと (365) マスコミ (36) 道探し (20) 事件・事故・災害を表すこと (43) 芸術 (23) 料理を説明すること (119) 職場生活 (197) スポーツ (88) 科学と技術 (91) 家族行事 (57) 政治 (149) 住居生活 (159) 病院を利用すること (204) 歴史 (92) 宗教 (43) 地理情報 (138) 天気と季節 (101) 言葉 (160) 約束すること (4) 公演と鑑賞 (8)