🌟 재난 (災難)

☆ имя существительное

1. 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.

1. БЕДСТВИЕ, КАТАСТРОФА: Неожиданное происшествие с трагическими последствиями.

🗣️ практические примеры:

국가 재난.
A national disaster.
재난 상황.
Disaster situation.
재난 현장.
Disaster scene.
재난이 닥치다.
Disaster strikes.
재난이 야기되다.
Disasters arise.
재난을 가져오다.
Bring disaster.
재난을 경고하다.
Warn of a disaster.
재난을 내리다.
Bring down a disaster.
재난을 당하다.
Suffer a disaster.
재난을 피하다.
Avoid disasters.
재난을 초래하다.
Causes disaster.
재난에 대처하다.
Respond to a disaster.
화재가 초기에 진압됐기 때문에 큰 재난은 피할 수 있었다.
Large disasters were avoided because the fire was put under control early.
우리는 홍수로 인한 재난을 겪은 뒤로 해마다 장마철이면 불안에 떨었다.
We were anxious every year during the rainy season after the flood disaster.
♔ 어제 저녁에 버스가 절벽으로 추락하는 대형 교통사고가 있었어요.
There was a big car accident last night when a bus crashed into a cliff.
♕ 세상에! 조금만 조심했더라면 그런 재난은 피할 수 있었을 텐데요.
Oh, my god! if i had been a little careful, i could have avoided such a disaster.

🗣️ произношение, склонение: • 재난 (재난)
📚 категория: Стихийные бедствия Проблемы экологии

🗣️ 재난 (災難) @ толкование

수재 (水災) : 비가 많이 와서 일어난 재난.
마른하늘에 날벼락[생벼락] : 예상치 못하게 갑자기 당하는 재난.
화재 (火災) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난.
불 : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난.
마른하늘에 벼락 맞는다 : 예상치 못하게 갑자기 당하는 재난.

🗣️ 재난 (災難) @ практические примеры

태풍으로 인한 피해를 복구하기 위하여 정부는 재난 구급 대책을 마련했다. [구급 (救急)]
재난에 효율적으로 대응하기 위해서 재난 대비소를 설치하는 건 어떨까요? [효율적 (效率的)]
홍수로 인한 재난. [인하다 (因하다)]
재난, 재해 발생 시 일반 통신을 사용하지 못할 때 위성 통신은 매우 유용하다. [위성 통신 (衛星通信)]
재난 대책 본부에서는 이번 정전 사태가 빨리 수습되도록 최선을 다하고 있다. [수습되다 (收拾되다)]
재난 구조 현장에서 구조 대원들은 최후의 생존자까지 구하기 위해 쉬지 않고 구조 작업에 임했다. [최후 (最後)]
재난 복구 현장에서는 누구 할 것 없이 무너진 곳을 보수하는 데 힘쓰고 있었다. [누구 할 것 없이]
이 재난 지역에는 현재 의료진이 상주를 하고 있기 때문에 응급 환자가 발생하더라도 신속한 대처가 가능하다. [상주 (常住)]
재난 특집 방송을 보고 있는 거야? [생지옥 (生地獄)]
기록적인 폭설로 정부는 당분간 재난 대책 상황실을 설치하여 운영할 방침이다. [상황실 (狀況室)]
재난 선포. [선포 (宣布)]
재난 지역을 선포하다. [선포하다 (宣布하다)]
건실한 장병들이 재난 지역의 복구에 모두 동원되었다. [동원되다 (動員되다)]
폭우 피해가 심각해지자 재난 구호 뉴스가 전국적으로 중계방송되었다. [중계방송되다 (中繼放送되다)]
고가에 마련한 재난 방지 시스템은 갑작스러운 지진에 유명무실이었다. [유명무실 (有名無實)]

🌷 ㅈㄴ: Initial sound 재난

ㅈㄴ ( 저녁 ) : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕЧЕР: Период между закатом и ночью.
ㅈㄴ ( 작년 ) : 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ ГОД: Год, бывший ранее нынешнего года.
ㅈㄴ ( 재능 ) : 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЛАНТ; СПОСОБНОСТЬ: Возможность, умение хорошо производить какие-либо действия, делать что-либо.
ㅈㄴ ( 장남 ) : 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ СЫН; ПЕРВЕНЕЦ: Первый из нескольких сыновей.
ㅈㄴ ( 자녀 ) : 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ: Сыновья и/или дочери, которые воспитываются родителями. Или сыновья и дочери.
ㅈㄴ ( 지능 ) : 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНТЕЛЛЕКТ; УМСТВЕННЫЕ СПОСОБНОСТИ: Интеллектуальная адаптивная способность понять ситуацию или предмет и принять соответствующие меры.
ㅈㄴ ( 장난 ) : 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓. ☆☆ имя существительное
🌏 БАЛОВСТВО; ИГРА: Забава, детское развлечение.
ㅈㄴ ( 전날 ) : 기준으로 한 날의 바로 앞의 날. ☆☆ имя существительное
🌏 НАКАНУНЕ: В предыдущий день
ㅈㄴ ( 전념 ) : 오직 한 가지 일에만 마음을 씀. ☆ имя существительное
🌏 СОСРЕДОТАЧИВАНИЕ ВСЕХ МЫСЛЕЙ НА ЧЁМ-ЛИБО: Сосредотачивание всего внимания исключительно на одном деле.
ㅈㄴ ( 자네 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆ местоимение
🌏 ТЫ: (уважит.) Слово, которым указывают на человека, нижестоящего по положению, или на друга.
ㅈㄴ ( 중년 ) : 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ; ЧЕЛОВЕК СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА: Возраст после 40 лет. А также человек такого возраста.
ㅈㄴ ( 좌뇌 ) : 뇌의 왼쪽 부분. ☆ имя существительное
🌏 ЛЕВОЕ ПОЛУШАРИЕ МОЗГА: Левая сторона мозга.
ㅈㄴ ( 재난 ) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난. ☆ имя существительное
🌏 БЕДСТВИЕ, КАТАСТРОФА: Неожиданное происшествие с трагическими последствиями.
ㅈㄴ ( 주년 ) : 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОДОВЩИНА: Счётное слово для исчисления года.
ㅈㄴ ( 장년 ) : 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ имя существительное
🌏 Самый активный в деятельности возраст человека, от тридцати до сорока лет. Человек такого возраста.
ㅈㄴ ( 전년 ) : 이번 해의 바로 전의 해. ☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ (ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ) ГОД: Прошлый год. Год, предшествующий нынешнему.
ㅈㄴ ( 정년 ) : 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이. ☆ имя существительное
🌏 ПЕНСИОННЫЙ ВОЗРАСТ: Возраст, когда выходят на пенсию.

💕Start 재난 🌾End

Start 재

재 End

Start 난

난 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Искусство (76) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Жизнь в Корее (16) • СМИ (47) • Массовая культура (82) • Приветствие (17) • Работа по дому (48) • Спорт (88) • Любовь и брак (28) • Общественные проблемы (67) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • Искусство (23) • Сравнение культуры (78) • Философия, мораль (86) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • Внешний вид (121) • Проживание (159) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Семейные мероприятия (57) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Поиск дороги (20) • Представление (самого себя) (52)